Загадочные убийства Агаты Кристи (1 сезон: 1-4 серии из 4) / Les petits meurtres d'Agatha Christie / 2009 / ПМ (СВ-Дубль) / 2 x DVD-5, 2 x DVD-9

Название: Загадочные убийства Агаты Кристи
Оригинальное название: Les petits meurtres d'Agatha Christie
Год выпуска: 2009
Жанр: Детектив, драма, криминал
Выпущено: Франция, Швейцария, Escazal Films, France 2 (FR2), Centre National de la Cinematographie (CNC), France Television
Режиссер: Эрик Ворет
В ролях: Антуан Дюлери, Мариус Коллуччи, Серж Дюбуа, Бландин Беллевур, Франсуа Годар, Оливье Карре, Оливье Рабурден, Дени Лаван, Жан-Франсуа Гарро, Николя Бриде, Хлоя Стефани, Эстель Ларривас, Паскаль Демолон, Джианн Бурно, Элбан Кастерман

О фильме: "Цикл "Загадочные убийства Агаты Кристи" ("Les petits meurtres d'Agatha Christie")— своеобразный французский взгляд на чисто английское убийство»", — говорит киновед, заместитель руководителя Студии художественного кинопоказа телеканала «Культура» Анна Добровольская. "— Французы любят давать французские имена знаменитым персонажам и переименовывать известные произведения. Мы специально оставили названия сюжетов Агаты Кристи во французской интерпретации. В этом, на мой взгляд, есть некая интрига для зрителей, которые знают детективы Кристи под другими названиями. Мы даем им возможность угадать, какое произведение скрывается под той или иной французской трактовкой. Фильмы довольно интересно сняты. С одной стороны, в них сохранена атмосфера английского детективного романа, с другой, там есть чисто французские кинематографические приемы, национальные черты, которые предстают в очень забавном сочетании." В сеирале нет привычных нам сыщиков Эркюля Пуаро и капитана Артура Гастингса. Их заменили комиссар полиции Ларозье, стремительный и упорный перфекционист, и его молодой помощник инспектор Лампьон, немного неуклюжий, но преданный своему делу и напарнику. Место действия перенесено во Францию, однако атмосфера английского детективного романа никуда не делась и все так же радует поклонников жанра. Французские названия сюжетов и имена персонажей дадут возможность зрителю, уже знакомому с произведениями королевы детективов, разгадать, какая история скрывается под новой трактовкой. Наряду с атмосферой во французской интерпретации сохранена и фабула произведений Агаты Кристи: загадочное убийство, внесшее сумбур в жизнь всех участников драмы, обязательно будет раскрыто с помощью блестящих способностей сыщиков и бдительных свидетелей, стоящих на стороне справедливости.