- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали534
- Список файлов1
- Комментариев6
- Залил раздачу
VoJIshebnik- Голосование
- IMDb8.3
- Кинопоиск7.2
- Оценка8.8 из 10
- Голосов10
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес567 МБ (594,673,039)
- Залит17 декабря 2012 в 15:24
- Обновлен21 февраля 2022 в 14:41
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Как Гринч украл Рождество!
Оригинальное название: How the Grinch Stole Christmas!
Год выпуска: 1966
Жанр: Мультфильм, мюзикл, семейный, экранизация, короткометражный
Выпущено: США, MGM Television, The Cat in the Hat Productions
Режиссер: Чак Джонс, Бен Уошэм
В ролях: Борис Карлофф, Джун Форэй, Турль Рейвенскрофт
О фильме: Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда росла все больше и больше. Они дарили друг другу подарки, веселились на праздничных обедах и пели песни в городском парке, даже не подозревая о копящейся обиде Гринча. Однажды Гринч решил сорвать Рождество. Переодевшись в Санта Клауса, наскоро снарядившись и заставив свою собаку тащить его на санях, он пробрался в дома жителей городка и украл их подарки, еду и украшения… Экранизация по произведению: Др. Сьюз.
Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 992x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 567 МБ
Продолжительность: 00:25:45
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 992x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 567 МБ
Продолжительность: 00:25:45
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
Отличное качество картинки. Мне не хватало информации об озвучке, поэтому помогу вам.
Оригинал:
Хотите максимум атмосферы мультика? Смотрите на английском с сабами. Около 30% содержания это песни и в них очень важен голос.
ELVIS10:
сохранена часть звуков и голосов из оригинальной дорожки. Одноголосый перевод песен грустней и суше оригинала.
behaviour:
звуки на фоне убраны и теряется атмосфера. Зато песни оставлены на английском.
Мне кажется, эти варианты дубляжа сделают мультик абсолютно скучным для детей.
Подростков могут порадовать джазовые панчи против Гринча. Они прекрасны своей добро-злобностью. Насладитесь ими в оригинальной дорожке, даже если слабо знаете английский. Не пожалеете. И если у вас дети разного возраста, старшие наверняка поймут похитителя Рождества)
Английские субтитры я взяла отсюда. В них идеальная синхронизация.
Сюжет лучше Гринча 2018 года.
Оригинал:
Хотите максимум атмосферы мультика? Смотрите на английском с сабами. Около 30% содержания это песни и в них очень важен голос.
ELVIS10:
сохранена часть звуков и голосов из оригинальной дорожки. Одноголосый перевод песен грустней и суше оригинала.
behaviour:
звуки на фоне убраны и теряется атмосфера. Зато песни оставлены на английском.
Мне кажется, эти варианты дубляжа сделают мультик абсолютно скучным для детей.
Подростков могут порадовать джазовые панчи против Гринча. Они прекрасны своей добро-злобностью. Насладитесь ими в оригинальной дорожке, даже если слабо знаете английский. Не пожалеете. И если у вас дети разного возраста, старшие наверняка поймут похитителя Рождества)
Английские субтитры я взяла отсюда. В них идеальная синхронизация.
Сюжет лучше Гринча 2018 года.
- vasiokivanov
- 31 декабря 2016 в 21:19 | Ответить
профессиональный многоголосый украинский перевод - студии «Омикрон» (благодарность сайту - hurtom.com):
//www.filefactory.com/file/6mb1f45sr2xr/How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.UKR.MVO.Omikron.ac3
//www.filefactory.com/file/6mb1f45sr2xr/How.the.Grinch.Stole.Christmas.1966.UKR.MVO.Omikron.ac3
- GoldFlower
- 18 декабря 2016 в 13:25 | Ответить
Сегодня исполняется 50 лет со дня премьеры мультфильма «Как Гринч украл Рождество!»!
>> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<
>> Галерея раздач группы «Фильмы-юбиляры» <<
Всегда есть тот, кого не позвали на праздник. Так ли уж Гринч плох? Его мордашка должна озарится улыбкой, ведь Рождество - это волшебный праздник!
JaSoN174 Спасибо!
Ты всегда мне нравился. Зеленый цвет… как елка на Рождество , - Гринч такой уморительный и симпатяга однозначно.
JaSoN174 Спасибо!
Ты всегда мне нравился. Зеленый цвет… как елка на Рождество , - Гринч такой уморительный и симпатяга однозначно.