Макс Фрай - Сказки старого Вильнюса (1 книга из 3) / Фэнтези / 2013 / Кирилл Удовиков / MP3

Чтец испортил абсолютно впечатление от книги
Неверные ударения, ошибки в произношении, просто ошибки - чтец читает перевирая окончания, падежи, рода.
И ритмика речи хуже, чем у роботов - предложения очень сложно понять, потому что интонационно выделяются какие попало слова.

У парня помимо всего перечисленного просто картавость.
Надо конечно быть толерантным к людям с дефектами дикции, это значит что надо терпеливо с ними общаться, но восе не значит что они могут пытать нас чтением нам книг.

Я реально могу вытерпеть многое, но эту аудиокнигу не надо слушать.
По моему это такая форма терапии которую «чтецу» посоветовал его лечащий логопед.

Макса Фрая сложно испортить, но безграмотному Удовикову это удалось. Ужасная озвучка

Сказки уже 7 том вышел, а где же гдЕ озвучка 4,5,6,7 томов? Жадно жду!

Макс Фрай - Сказки старого Вильнюса (1 книга из 3) / Фэнтези / 2015 / Валерий Смекалов / MP3
Рекомендую, приличная озвучка

Мало того ,что начитка отвратительная так еще и все названия улиц искажены до безобразия! Я сама из Вильнюса- слушать не смогла. Все ударения улиц неправильные

начитка отвратительная. захочешь - не будешь слушать. Не качайте. И дело не только в картавости чтеца.

all24

Удивляюсь тем, кто дает позитивные отзывы этому самозванному "чтецу", обладающему удивительным умением испортить любую даже самую хорошую книгу.

не будьте так категоричны - на вкус и цвет фломастеры разные
мне вот очень понравилось - и книга и чтение

Удивляюсь тем, кто дает позитивные отзывы этому самозванному "чтецу", обладающему удивительным умением испортить любую даже самую хорошую книгу.

читая такую класную книгу надо уметь выговаривать все буквы особенно Р катавый как в .ленин чтец должен идти к логопеду

А мне понравилось, уже раз 5 эту книгу переслушала. Не надо так категорично судить. Денис Веровой мне тоже нравится, но это и хорошо , что у разных книг как бы разное настроение получается.

( Рано радовалась( Слушать, к сожалению не возможно! Уж лучше буду искать книгу!

Ой, как здорово! А я её нигде не могу найти, чтоб купить! Спасибо большое - буду слушать) Кстати, заканчиваю вторую часть читать! Так нравиться, что оторваться не могу! Спасибо Автору! Спасибо за озвучку, спасибо за раздачу! Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Передайте, пожалуйста, Кириллу, что это он погорячился. И совершенно зря. У него неплохо получается. Я уже писала. У нас есть чтецы, не имеющие дефектов речи, но слушать которых совершенно невозможно - неправильные ударения, невыразительные интонации... А в исполнении Кирилла книги раз от разу звучат все лучше, налицо явный прогресс. Последняя вещь так вообще получилась очень хорошо. У него есть свои слушатели. Я, например) А кому не нравится, так пусть и не скачивает и не слушает. Я вот не качаю книг в исполнении Ларионова и Герасимова, и не ругаю их работы, так как у них есть свои слушатели. Как там было про фломастеры? Вооот...

Большое спасибо раздающему, за возможность скачать, и уважаемому Кириллу Удовикову, за возможность слушать раз за разом эти удивительные, хрупкие, трогательные , и в чем-то близкие, знакомые истории-поэмы!
Распечатала карту старого города, отметила на ней все 45-ть улиц, по интернету выяснила как, куда добраться, прогуливаюсь теперь по этим улицам после работы с плеером в ушах, слушаю и душой отдыхаю от счетов, от проблем, от политики, от финансов...
Спасибо Максу Фраю, очень выручает! Надеюсь, что в миграции у них больше не возникнет проблем с продлением вида на жительство, нам такие люди нужны! Удачи всем!
ЗЫ. И в вильнюсской Максиме сейчас, действительно, продаются конфеты Рот Фронт Халва в шоколаде, они обалденно вкусные (как я их раньше не замечала?!)! И очень калорийные *вздыхает*, нужен срочно повесить замок на барчик.

А я уже как-то привыкла к голосу и манере исполнения уважаемого beckham48... И ничего... Даже кажется, что к данной книге он подходит совершенно органично. Легкая картавость не мешает, а интонации - мягкие и правильные. Действительно рассказываются удивительные истории и не покидает ощущение, что я слушаю их словно в далеком детстве, когда забирались мы детьми в укромное местечко специально для таких рассказов...
Спасибо.

Справедливости ради, не саморекламы для упомяну не указанную в шапке раздачу первых 5 книг из 8 в исполнении Дениса Верового //kinozaltv.life/details.php?id=440173 не говорю - кто лучше - кто хуже, просто решать слушателю.
Что касаемо чтения beckham48 так вроде уже и приелось как писать ему так и читать о его логопедических трудностях, единственно, пытаясь слушать его ранние и последние работы - небольшие улучшения замечены, а может этого просто очень хотелось, но слушая видно как он старается и старается весьма упорно, а вот его работы по чистке оцифровок как вроде попадавшиеся работы по помощи в чистке аудио весьма похвальны. Что же касаемо упоминавшегося Бабая или С.Ларионова - я скажу так, последнее время мы, по крайней мере я стали от части избалованы хорошими сильными голосами появившихся за эти 4-5 лет талантливых тружениках по созданию аудиошедевров, здесь я упомяну и Володю (Ovuor) и тебя Анатолий (jurshilov) и Уделова Сергея и многих других моих братьев по трекеру [не обидьтесь те кого прямо не упомянул]. На их фоне понемногу становятся бледными былые образы Герасимова, Сушкова, и других, чьим исполнением мы заслушивались при малом количестве аудиокниг в целом, к примеру, даже с появлением замечательной озвучки от Клюквина трилогии Лукъяненко "Лабиринт отражений" я оставил именно в исполнении Вячеслава Герасимова, ибо слушал в его исполнении раза на три и даже сама книжка у меня ассоциируется с его голосом. Так получается и с Сергем Ларионовым. Не скажу, что моё отношение к нему вне уважения. Конечно же у каждого есть свой неподражаемый стиль разговора/стиля/декламирования ибо именно по манере мы друг друга и узнаём даже в темноте. И у него есть определённая манера произношения, что тут говорить - разве что потягивания окончаний создавая видимость пафоса и приводит к определённому неудобству слушателям с тонким музыкальным слухом. Что тут говорить меня тоже постоянно это отвлекало от полного погружения в книжку, хотя для меня это решалось проще, ибо я стараюсь во всём искать положительное - я это старался глушить мыслью "а вот представь, что это тебе читает твой родной дедушка" и честно говоря воспринимается в этом случае много теплее, а ведь и он чей-то дедушка и старается - ЗАМЕТЬТЕ, В КАЧЕСТВЕ ДИКЦИИ к нему не придраться - всё чётко и внятно. Вот тут было на одной из тем братья сетовали, что он де книги портит и после него никто не берётся переозвучить, а zeppe говорит "Не нравится - не качайте" . Вот тут я не согласен ни с той ни с другой стороной, как в книге Собачье сердце (правда там говорилось не про выбор а про разруху), вот тут сами мы и уважаемые дикломаторы должны себе стучать по затылку,,, ну не нравится - да сделайте альтернативную озвучку и Вам скажут спасибо. Мало книг вам попадалось с двойной - тройной, я видел даже с 4 разными исполнителями, где больше половины и так замечательные исполнители (потребуется - легко приведу пару/тройку примеров).
А вообще, если кому-то интересно моё мнение - ДЕРЖИТЕ! Раз все, кому я только не писал забили на просьбу озвучить недостающие книжки серии "МИФ" Роберта Асприна, то я с громадным удовольствием послушал бы их все в исполнении Сергея Ларионова. Так что, уважаемый Бабай - вот вам и персональный заказ. Манера исполнения его вполне увяжется с моим видением книжек. И тогда мы посмотрим на количество отрицательных отзывов.

Такое впечатление,что автор книги специально подбирал слова содержащие букву "р"!Как знал....

да ребята... осторожно с книгой... это Бекхем читает, а его чтение на любителя...очччень на любителя

Большое спасибо Астароту за предупреждение,а то все эти бабаи любят менять кликухи,нравится им делать гадости!

zeppe Спасибо тов. Матроскин, но увы от испуга всё же удалил....(значит я не избранный, нет верней избранный, раз мне понравилось то, что успел послушать), кстати, и не слышал многое про свои родные улицы (к своему стыду...)