Флетч жив! / Fletch Lives / 1989 / ДБ, 2 x ПД, АП (Михалёв) / HDTVRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Флетч жив!
Оригинальное название: Fletch Lives
Год выпуска: 1989
Жанр: Комедия, детектив, криминал, приключения
Выпущено: США, Universal Pictures, Vincent Pictures
Режиссер: Майкл Ритчи
В ролях: Чеви Чейз, Хэл Холбрук, Джулианна Филлипс, Р. Ли Эрми, Ричард Либертини, Рэндолл 'Текс' Кобб, Кливон Литтл, Джордж Уайнер, Пэтришиа Кэлембер, Джеффри Льюис, Ричард Белзер, Фил Хартмэн, Титос Вандис, Дон Худ, Деннис Беркли

О фильме: Снова на экране Флетч-репортер (Чеви Чейз) и снова он выводит всех и вся на чистую воду. На этот раз он оказывается на плантациях Юга... Журналист-хамелеон отправляется на запущенную плантацию, доставшуюся ему в наследство от родной тетушки. Флетч служит настоящим магнитом для всевозможных проблем. Сразу после прибытия новоиспеченного плантатора в новые владения начинаются неприятности. Сначала отдает богу душу безобидный юрист, затем живущий по соседству адвокат советует репортеру уехать из городка, а обаятельная дамочка, торгующая недвижимостью, делает Флетчу предложение, от которого невозможно отказаться! Проницательный Флетч начинает распутывать безумную головоломку местных интриг, прибегнув к помощи своего «убойного» арсенала потрясающих перевоплощений!...

Качество: HDTVRip
Видео: XviD, 1981 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 4 ch, 320 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 2.17 ГБ
Продолжительность: 01:34:51
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
leyfound
30 июля 2017 в 01:29 | Ответить
Единственный и неповторимый перевод для "Флетча" - от Леонида Володарского в озвучке НТВ, где мужской голос Андрея Ярославцева.
Володарский адаптировал юмор для российского зрителя. В дословном же переводе 3/4 шуток нам были бы не понятны.
"- Как тебя зовут?
- Арифмет Энтерби. А вас?
- Я - Геометрик Флетч. А это - мисс Тригонометрия Росс".
"- Знал бы, что вы приедете, занялся бы холодильником.
- Еды нет?
- Холодильника нет."
"- Великие люди признают свои ошибки. Так вот, я не такой!"
alek7120
14 марта 2013 в 01:59 | Ответить
кто нибудь зальет... я думаю...
VolodyaBа 720p будет?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions