Христиан Фонлессин - Регул, принадлежащий до псовой охоты (книга + перевод) / Раритеты / 1886 / PDF

Автор: Христиан Фонлессин
Оригинальное название: Регулъ, принадлежашей да псовой охоты
Год выпуска: 1886
Жанр: Раритеты, кинология, охота
Выпущено: Российская империя, Санкт-Петербург, Изд. Л.П. Сабанеева
Язык: Русский (старая орфография), русский

Описание: Новый этап в охотничьем собаководстве на Руси начался, возможно, при сыне Михаила Федоровича - царе Алексее Михайловиче "Тишайшем". Для истории отечественного охотничьего собаководства важно другое: возможно, что при Алексее Михайловиче появился первый на Руси письменный документ по охотничьему собаководству. Это "Регул, принадлежащий до псовой охоты", написанный в 1635 году рижским стольником Христианом Алгердовичем Фонлессиным и посвященный Алексею Михайловичу. Подлинник этого "Регула" неизвестен, и сам он был воспроизведен только однажды Л.П. Сабанеевым в журнале "Природа и Охота" в 1886 году со списка, сделанного в 1780 г., с перевода (достаточно слабого и изобилующего ошибками) с немецкого языка подлинника. Список этот был обнаружен Н.А. Хомяковым в архиве графа Панина и передан в редакцию "Природы и Охоты" через г-на Бартемьева. "Регул, принадлежащий до псовой охоты" заслуживает серьезного рассмотрения, поскольку даже при отнесении его к 1780 году он остается первым русским документом, содержащим такие собаководческие сведения, как-то: терминология, отбор, методы разведения и т.п.