Деннис Лихейн - Остров проклятых / Триллер / 2013 / Ирина Ерисанова / MP3

Автор: Деннис Лихейн
Название: Остров проклятых
Год выпуска: 2013
Жанр: Триллер
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Ирина Ерисанова

Описание: Летом 1954 года судебные приставы Тедди Дэниелс и Чак Ауле приезжают в больницу для невменяемых преступников «Эшклиф», чтобы разобраться в загадочном исчезновении одной из пациенток — детоубийцы Рейчел Соландо. В расследование вмешивается ураган, отрезавший остров от внешнего мира. Постепенно Тедди начинает понимать, что в «Эшклифе» все не так, как может показаться на первый взгляд… "Вы любите триллеры, как люблю их я? Тогда вам точно нужно читать эту книгу. Даже если вы смотрели фильм и знаете всю интригу, книга от этого хуже не становится. А если вы фильм не смотрели, то тут уж сам Бог велел. Только сдержите свое любопытство и не заглядывайте в конец. Деннис Лихэйн написал потрясающую историю. Замкнутый остров, бушующий океан вокруг, приближающийся ураган, психбольница с самими опасными больными, собранными со всего штата и два пристава, которые прибыли для поисков пропавшей пациентки. Безумие, галлюцинации, агрессия, боль - все смешивается в гремучую смесь на страницах романа. К стилю Лихэйна нужно привыкнуть. Не знаю, можно ли так сказать, но его стиль очень мужской - немного суховат, грубоват, с обилием "мужских" шуток, он не боится использовать маты в нужных моментах (так же как и переводчики не боялись их переводить). Много символов раскидано по всему тексту: цифры, шифры, слова, взгляды. Потрясло, как Тэдди Дениэлс (главный герой) рассказывал о войне. Вообще война в этом романе занимает равное место с психиатрией. Лихэйн называет ее одной из главных виновниц безумия. Концовка шикарна (я конечно это знала), но не такая двузначная, как в фильме. " Nimue