- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали1520
- Список файлов1
- Комментариев5
- Залил раздачу
Racketa- Голосование
- IMDb7.6
- Кинопоиск7.1
- Оценка9.4 из 10
- Голосов23
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес3.59 ГБ (3,851,002,631)
- Залит6 октября 2013 в 07:24
- Обновлен15 августа 2020 в 12:47
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Станционный смотритель
Оригинальное название: The Station Agent
Год выпуска: 2003
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: США, Next Wednesday Productions, SenArt Films, Station Agent
Режиссер: Том МакКарти
В ролях: Питер Динклэйдж, Патришия Кларксон, Бобби Каннавале, Мишель Уильямс, Рэйвен Гудвин, Пол Бенджамин, Джон Слэттери, Джейс Барток, Джо Ло Труглио, Линн Коэн
О фильме: Родившись лилипутом, герой этого фильма с каждым годом своей жизни все больше предпочитал уединение от общества, не принимавшего его как равного, и, в конце концов, стал одиночкой, отшельником. Однажды он оказался без средств к существованию на вокзале Нью-Джерси, и ему все же пришлось начать борьбу со своей застенчивой натурой, что привело к тому, что он познакомился с единомышленниками, такими же, как и он, одиночками.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4850 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 3.59 ГБ
Продолжительность: 01:29:34
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 4850 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 3.59 ГБ
Продолжительность: 01:29:34
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
| Подобные раздачи найдено 2 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Станционный смотритель / The Station Agent / 2003 / ПМ / DVDRip | 10 | 1.47 ГБ | 2 | 0 | Hvar |
| Станционный смотритель / The Station Agent / 2003 / ПМ, АП (Котов), СТ / WEB-DL (1080p) | 1 | 9.2 ГБ | 0 | 0 | mike7025 |
Комментарии ( Комментировать )
Перевод очень посредственный, словно людей заставляли озвучивать плюс смысл искажен и некоторые фразочки просто вынос мозга. На rutracker.org есть перевод Котова одноголосый, тип картавит, озвучка не многим лучше, но все же более близка к тексту, хотя и много слов паразитов встречается.
Фильм сам по себе забавный, но депрессивный и затянутый, а с такими переводами вообще получилась тягомотина. Характеры не раскрыты, цель фильма тоже, концовка внезапно обрывается. Один только Динклейдж и вытягивал весь фильм, много левых сцен, вообщем начало было неплохое а в целом ожиданий не оправдал, да есть некий шарм, но тупо из-за неординарного вида персонажа, неплохой игры, восхвалять фильм так не стоило. Понравилось как обыграли реакцию людей на его рост и тема поездов, из-за них и смотрел.
Фильм сам по себе забавный, но депрессивный и затянутый, а с такими переводами вообще получилась тягомотина. Характеры не раскрыты, цель фильма тоже, концовка внезапно обрывается. Один только Динклейдж и вытягивал весь фильм, много левых сцен, вообщем начало было неплохое а в целом ожиданий не оправдал, да есть некий шарм, но тупо из-за неординарного вида персонажа, неплохой игры, восхвалять фильм так не стоило. Понравилось как обыграли реакцию людей на его рост и тема поездов, из-за них и смотрел.
- DVMikhailov
- 5 мая 2014 в 21:53 | Ответить
если ничего особенного не ждать от фильма, получите удовольствие.