Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Бравый солдат Швейк
Оригинальное название: Der brave Soldat Schwejk
Год выпуска: 1960
Жанр: Комедия, военный
Выпущено: ФРГ, CCC Filmkunst GmbH
Режиссер: Аксель фон Амбессер
В ролях: Хайнц Рюманн, Эрнст Станковски, Франц Мюксенедер, Урсула фон Борсоди, Эрика фон Телльман, Зента Бергер, Фриц Имхофф, Яне Тильден, Рудольф Ромберг, Фриц Экхардт
О фильме: Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого человека, который и сам не подозревает, каково его значение в истории новой, великой эпохи. Он скромно идет своей дорогой, ни к кому не пристает, и к нему не пристают журналисты с просьбой об интервью. Если бы вы спросили, как его фамилия, он ответил бы просто и скромно: "Швейк". И действительно, этот тихий, скромный человек в поношенной одежде - тот самый бравый солдат Швейк, отважный герой, имя которого еще во времена Австро-Венгрии не сходило с уст всех граждан чешского королевства и слава которого не померкнет и в республике. Я искренне люблю бравого солдата Швейка и, представляя вниманию читателей его похождения во время мировой войны, уверен, что все будут симпатизировать этому непризнанному герою. Он не поджег храма богини в Эфесе, как это сделал глупец Герострат для того, чтобы попасть в газеты и школьные хрестоматии. И этого вполне достаточно.
Видео: XviD, 1991 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский, немецкий (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 1.49 ГБ
Продолжительность: 01:34:07
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
- note7777777
- 22 апреля 2015 в 20:47 | Ответить
"И какая это скотина опять стучит в дверь, на дверях же написано « Nicht clopfen(Не стучать)».
-Herein!(Войдите!)
Поручик Лукаш повернулся в кресле и увидел, что дверь медленно и тихо открывается. И также тихо, приложив руку к козырьку, в канцелярию одиннадцатой маршевой роты вступил бравый солдат Швейк. Вероятно, он отдавал честь, ещё когда стучал в дверь и разглядывал надпись «Nicht clopfen (Не стучать)»"
В 1919—1920 годах, после окончания реального училища, Х.Рюман изучает актёрское мастерство и в июне 1920 года получает свою первую роль в театре города Бреслау. В 1922 он поступает в театр Ганновера, где выступает совместно с Тео Лингом. Затем работает в театрах Бремена и Мюнхена. В августе 1924 года Рюман женится на актрисе еврейского происхождения Марии Хербот.
Впервые сниматься в кино Х.Рюману пришлось в 1926 году, в немом фильме «Das deutsche Mutterherz» («Немецкое сердце матери»). После постановки ещё новых фильмов с участием Рюмана актёр становится популярным, и его приглашают в Берлин, где он играет в театре вместе с Марлен Дитрих. В 1930 году к актёру приходит настоящий большой успех...
В годы правления в Германии национал-социалистов Х.Рюман старался держаться подальше от политической сцены страны. Однако это не помешало актёру сделать в эти годы головокружительную карьеру. В 1938 году он разводится со своей женой-еврейкой. С 1933 по 1945 год Рюман сыграл в 37 кинофильмах и срежиссировал ещё 4. Талант актёра активно использовался нацистами в своей пропаганде во время Второй мировой войны. В 1940 году Х.Рюману присвоено звание «Государственного артиста». ...
После окончания войны Х.Рюман некоторое время проживал в Восточной Германии и сотрудничал там с советскими и новыми немецкими властями. Однако в марте 1946 года, в результате проведения политики денацификации, ему запрещается на территории советской зоны работать актёром, после чего Рюман переезжает в Западный Берлин. Здесь он в 1947 году основывает киностудию Comedia. В 1956 году артист снимается в кинокомедии «Капитан из Кёпеника», за игру в которой в 1957 удостаивается премии Немецких кинокритиков. В 1960-е годы он играет на сценах Мюнхена и Вены. В 1980 году выступал в программе «Звёзды на манеже» с советским клоуном Олегом Поповым.
Рюман знал о своей популярности в разных странах, об уважении к нему коллег, о доброжелательном внимании к нему критики. Но, как у истинно крупного художника, чувства удовлетворенности собой у него не было.
"Я не достиг того, чего я, собственно, хотел достигнуть в жизни, а именно: стать великим клоуном, который ездит по всему свету и которого без слов понимают все люди. Я стал лишь актером"........из сети
фильмография Хайнца Рюманна
Спасибо большое за раздачу!