Теория большого взрыва (3 сезон: 1-23 серии из 23) / The Big Bang Theory / 2009 / ПМ (СТС), СТ / BDRip (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Теория большого взрыва
Оригинальное название: The Big Bang Theory
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия, ситком, мелодрама
Выпущено: США, Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television
Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Майем Биалик, Мелисса Рауш, Кэрол Энн Сьюзи, Кевин Суссман, Арти Манн, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Сара Гилберт, Джон Росс Боуи, Уил Уитон

О фильме: Ученые Шелдон и Леонард убеждены, что все происходящее в мире можно объяснить с помощью законов физики. Гениальный ум, нестандартность мышления, научная логика давно стали их "визитными карточками". Но талант общения, дружелюбность, сочувствие и понимание как формулу не выучишь. Еще сложнее найти общий язык с девушками... Но как только наши герои, прихватив с собой еще парочку похожих друзей, начинают иметь с этим дело, их жизнь меняется кардинально.

Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6452 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/c), английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/c)
Размер: 25.6 ГБ
Продолжительность: 23 x ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Antonio4444
16 июня 2019 в 10:43 | Ответить
Полностью поддерживаю ваше мнение. То же и самое только что хотел написать) Я просмотрел все сезоны с Куражом и вот сейчас решил пересмотреть. Поискал раздачи и подумал: попробую ка я с другой озвучкой. Выбрал Новамедия и очень приятно удивился! Очень хорошая озвучка! И по тексту здесь лучше и по произношению.
leomirПеревод и озвучка cтудии «Novamedia» супер! Голоса отлично подобраны, да и шутки юмора намного смешнее звучат, чем в озвучке Куража. Взрывные приколы прослушивали в обоих озвучках, в основном перевод один в один, но...Кураж перлы не догоняет, он переводит по тексту, а это вредно... Юмор надо адаптировать. При этом, когда девушку озвучивает девушка, а не мужик пытающийся озвучить девушку...Кураж проигрывает по всем параметрам. Очень жаль, что стс забросили этот сериал. Что ж придется привыкать к Куражу( Или ждать пока СТС(ну либо кто-нибудь ещё) не возобновит лоббирование этого сериала!
leomir
30 апреля 2018 в 23:50 | Ответить
Перевод и озвучка cтудии «Novamedia» супер! Голоса отлично подобраны, да и шутки юмора намного смешнее звучат, чем в озвучке Куража. Взрывные приколы прослушивали в обоих озвучках, в основном перевод один в один, но...Кураж перлы не догоняет, он переводит по тексту, а это вредно... Юмор надо адаптировать. При этом, когда девушку озвучивает девушка, а не мужик пытающийся озвучить девушку...Кураж проигрывает по всем параметрам. Очень жаль, что стс забросили этот сериал. Что ж придется привыкать к Куражу( Или ждать пока СТС(ну либо кто-нибудь ещё) не возобновит лоббирование этого сериала!
k0nan
19 марта 2017 в 18:20 | Ответить
Кто нибудь знает если есть дальнейшие сезоны в озвучке от СТС, и где их найти?
maiden17
20 января 2017 в 14:48 | Ответить
ЦелестинаСпасибо за раздачу! В переводе Кураж Бомбей - совершенно не то, долго искала Новомедию.
Люди, что с вами не так?
RatoborY777
22 августа 2014 в 07:39 | Ответить
Здесь миру впервые показали такое явление, как "нерд" -умник с физмата, которому гениальность мешает общаться с живыми девушками. И казалось, что это очень смешно и может понравиться девушкам!
290148718
29 января 2014 в 08:07 | Ответить
Посмотрел во обоих переводах - не нашел существенной разницы. Отличие только в ненормативной лексике : ) типа там где у Бомбея "Ребанный Ёот" у Новамедиа "Мамочки мои!" : ) : )
Целестина
12 января 2014 в 13:26 | Ответить
Спасибо за раздачу! В переводе Кураж Бомбей - совершенно не то, долго искала Новомедию.
4erv2009
16 декабря 2013 в 17:43 | Ответить
Ну я же как то смотрел... Перелистывай кнопкой в плеере тогда не будет сбрасываться дорожка
tagirakdasЯ говорил про раздачу первого сезона
tagirakdas
16 декабря 2013 в 17:04 | Ответить
Я говорил про раздачу первого сезона //kinozaltv.life/details.php?id=902750
15 декабря 2013 в 22:11 | Ответить
НИЧЕГО там нет! Это НЕ блю рэй и первой дорожкой идёт куражёвское бубнение. Это не фильм, а сериал и каждые 20 минут переключать дорожку - озвереешь.
4erv2009
14 декабря 2013 в 17:37 | Ответить
все тут есть, искать надо //kinozaltv.life/details.php?id=902750
tagirakdasЗдесь нет и первого сезона в озвучке от Новомедиа. Слабо выложить блю рэй с озвучкой только СТС? Куражисты достали...
tagirakdas
13 декабря 2013 в 17:42 | Ответить
Здесь нет и первого сезона в озвучке от Новомедиа. Слабо выложить блю рэй с озвучкой только СТС? Куражисты достали...
4erv2009
11 декабря 2013 в 06:33 | Ответить
Не удалось найти на кинозале 3 сезон качеством 720р в озвучке от Новамедиа, решил добавить)
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions