Спираль (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Helix / 2014 / ПМ (BaibaKo) / WEB-DL (720p)

В общем, набитое клеше чучело, предугадывается каждый поворот сюжета, каждая реплика, актеры не доигрывают или переигрывают, в общем жаль а так хотелось посмотреть что то интересное 2/10

Сериал уныл чуть более,чем полностью.По ТВ-3 его полюбят показывать.А так - на один просмотр,не более...

На любителя - посмотрел половину пилота, не понравились актеры и не стал тратить время. Но как видите, зритель у сериала есть - попробуйте и может повезет.

пора уже выложить серии 9 и 10 давно уже переведено baibako

ДА ! ДА ! ДА ! Наконец она появилась в 7 серии - Самая крутая тёлка с утиными губами !

я бы не сказал что пустоватый, в первых сериях был задан неплохой старт, сюжет далеко продвинулся... Наверное чтобы из пальца не высасывать потом, решили разбавить более простыми сериями сейчас...
Советую Вам еще посмотреть The After. Тоже довольно интересно, пока что пилотная серия только есть

LVVeil

Сериал очень ощутимо пустоватый. На середине третьей серии чуть не забросила. Но в общем-то смотрибельный сейчас, учитывая, чо выбора-то совсем нет)

Сериал очень ощутимо пустоватый. На середине третьей серии чуть не забросила. Но в общем-то смотрибельный сейчас, учитывая, чо выбора-то совсем нет)

Надеюсь с прилетом вертолетов развития событий будут еще лучше

сериал то класс! не спорю,--но размылен так нормально,каждую серию можно сократить на 15 минут,но этож всё бабло.......

несмотря на заезженость темы фильм вполне удачен.И интрига фильма не в борьбе с вирусом,а в борьбе интересов.Причем интересы каких сил там пересеклись неясно до сих пор,что заставляет с нетерпением ждать продолжения.Смотрится как хороший детектив,а антураж полярной станции проходит как-бы фоном,абсолютно не мешая действию.

идея конечно не новая, но исполнение вполне хорошее, но ... как-то уныло ... огонька нет :(

СПС. Сериал смотрибелен, правда тема заезжена.

сериал не зацепил. смотрю только когда нечего смотреть. идея хорошая но развитие событий тусклое

Ну дешовенькая графика , много ляпов! ну и что, сериал оладает динамичным сюжетом и довольно таки интерестный! Спасибо автору жду продолжения

Глупый сериал-такой вывод после просмотра первой серии, дальше смотреть не хочу, снят для дурачья.

Ну если закрыть глаза на все ляпы, то сериал неплохой, мб найдет свою нишу, но с ляпами конечно жуть, то как они "соблюдают" технику безопасности, как они случайно забывают острые предметы рядом с опасным пациентом,ну и конечно же военные, АМЕРИКАНСКИЕ военные на международной станции?ладно экспедиция (мб и вправду в США одни из самых продвинутых ЦКЗ), но я сильно сомневаюсь что кто нибудь пустил бы военных на международную станцию, что бы там не происходило...но это конечно же самые незначительные ляпы. Все таки создавая сериалы связанные с наукой, стоит хоть у кого то связанного с наукой спросить:а так ли это? а ведь задумка с древними мутировавшими вирусами,как по мне, очень увлекательная....

ну и тупой же сериал) врачи ведут себя будто дети) кругом зараженные смертельной болезнью, дикие зараженные обезьяны, убийцы, а врачи себя ведут будто это грипп какой то) их убивают а они все равно ведут себя будто ребята простудились орз подхватили) сказочный сериал) и только дурак не заметит что военный в сговоре и что тут явно есть третья сторона, и дело не только в вирусе) тупость короче) вконце взорвали спутник связи) вся база аж затреслась) но тупые врачи и не додумаются до этого) сценаристы походу какие то прям неженки сняли совсем не реалестичный сериал, нормальный врачи в ситуации заражения ведут себя иначе,сушествует целая процедура а тут какой то детский сад)

О сериале:
ляп на ляпе. От научной станции( не то что она в Арктике, а то что она утоплена в лед), до того что Старший научный сотрудник ЦКЗ берет в руки шприц иголкой к себе.
Очень все ненатурально. Разве только черная жидкость, как продукт переработки углерода. Но как там сюжет повернется... Судя по руке, спойлерить не буду, нас ждет в будущих сериях знатный трешак с тупыми героями и фантастическими небылицами.
Молодушка интересная.
Толстушка в защитном костюме вообще бомба. Поднятие... настроения гарантирует:)
О переводе:
Скорость в ущерб качеству.
Интонации нет, смысловых пауз нет. С бумажки читают?
Ограниченное количество голосов, крайне ограниченное. Отсюда неподходящие героям голоса, не сочетающиеся с характерами и внешностью произношение.
Ну и никаких эффектов. Передний канал потише сделали, с бумажки почитали и в сеть. Ну не очень-то это профессиональный перевод.
Однако что нравится у байбако - смысловой перевод. Да иногда при скоростном смысловом переводе теряется нить(опять же спешка только вредит), но зато слушаешь разговор живых людей.
И все же спасибо за возможность познакомиться с данным творением.

как то не очень,можно даже сказать что вообще никак... хотя по первой серии судить наверно рано