Клеопатра / Cleopatra / 1963 / ДБ / DVDRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...

Название: Клеопатра
Оригинальное название: Cleopatra
Год выпуска: 1963
Жанр: Драма, исторический, пеплум
Выпущено: США, Великобритания, Швейцария, Twentieth Century Fox Film Corporation, MCL Films S.A., Walwa Films S.A.
Режиссер: Джозеф Лео Манкевич, Рубен Мамулян, Дэррил Ф. Занук
В ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Рекс Харрисон, Памела Браун, Джордж Коул, Хьюм Кронин, Чезаре Данова, Кеннет Хейг, Эндрю Кейр, Мартин Ландау, Родди МакДауэлл, Роберт Стивенс (I), Франческа Эннис, Грегуар Аслан, Мартин Бенсон

О фильме: Впервые в сети ранее недоступная полная версия советского дубляжа! Отсутствуют многоголосые вставки закадрового перевода (найден полный дубляж). Кинематографическая поэма посвящена прекрасной Клеопатре, знаменитой царице Египта, женщине готовой на все ради сохранения величия своего народа. Будучи изгнанной из дворца своим ревнивым братом, она восстанавливает свой титул с помощью Римского императора Юлия Цезаря. Одержимая идеей объединения Египта и Рима в одну большую империю, она соблазняет Цезаря и ждет от него ребенка. Когда императора Рима убивают, Клеопатра приближает к себе генерала Марка Антония. Она легко обретает в нем верного союзника. Фактически все готово к созданию невиданной доселе империи, когда приемник Цезаря, Октавиан, объявляет им обоим войну.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 2128 Кбит/с, 640x288, 23.976 к/с
Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.84 ГБ
Продолжительность: 02:54:27
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
Newman
11 июля 2019 в 23:57 | Ответить
Дело вкуса, о котором не спорят. Мне лично нравится советский монтаж и озвучка больше, чем оригинальные) В 95% случаев это именно и ощущается. Не понравились лишь несколько фильмов, дублированных в СССР.
GipronДубляж может и полный а сам фильм порезан нещадно полная версия на BLU RAY идёт 04:11:07.
GoldFlower
11 февраля 2019 в 15:05 | Ответить
Сегодня исполняется 110 лет со дня рождения Джозефа Лео Манкевича - американского кинорежиссёра, продюсера, сценариста и обладателя четырёх премий «Оскар» за лучшую режиссуру и лучший адаптированный сценарий. Манкевич один из трех режиссёров и сценаристов в истории мирового кинематографа, получавших «Оскара» два года подряд. К самым известным фильмам Манкевича относят «Призрак и миссис Мьюр», «Всё о Еве», «Клеопатра» и «Игра навылет».
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»
kukuciai
15 марта 2015 в 19:33 | Ответить
моя благодарность-несмотря на срок давности смотрится по прежнему с удовольствием
21 апреля 2014 в 10:53 | Ответить
Огромное спасибо! Молодец Шахтёр!
serg68gres
5 апреля 2014 в 12:27 | Ответить
И ещё маленький вопросик...
Скрины титров свидетельствуют о том, что их (титры) реконструировали приближенно к прокатному оригиналу.
Следовательно, он всё-таки существует...
Можно ли его выложить?
Baloun2000
4 апреля 2014 в 22:06 | Ответить
А также "Виннету, вождь апачей".
serg68gres"Феникс" молодцы! Работают. Радуют!
Есть такой фильм "Среди коршунов" с Пьером Брисом.
Вот его бы ещё "дублировать" советским-то дубляжом и "снабдить" советскими титрами.
А он (дубляж), говорят, есть у коллекционеров (выкупили в фонде). Только они не очень-то желают им делиться (почему-то) )
wooderness
4 апреля 2014 в 12:50 | Ответить
GipronДубляж может и полный а сам фильм порезан нещадно полная версия на BLU RAY идёт 04:11:07.

Никаких полных и неполных версий не существует. Есть основные (кинотеатральные) и дополнительные (промо, фестивальные, режиссерские и пр.) В широком прокате как в США, так и в других странах шла 3-часовая версия (кинотеатральная), ее же показывали в СССР, и собственно, практически ничего в ней не вырезали, кроме музыкальной заставки, антракта и финальной музыки. На блю-рее и на ДВД выпущен промо-вариант фильма (4ч11м), который шел только в нескольких крупных городах США примерно в 10 кинотеатрах перед выходом в широкий прокат на 1-2 вечерних сеансах (так называемые "роудшоу").
shachter
4 апреля 2014 в 12:27 | Ответить
GipronДубляж может и полный а сам фильм порезан нещадно полная версия на BLU RAY идёт 04:11:07.

Вам предложена советская копия, которая шла в кинотеатрах СССР в 80-х годах... такую версию тогда выпустило Госкино СССР! (Все зарубежные фильмы, практически все- резались комиссией по кинопрокату перед выпуском на широкий экран, часто по цензуре, а в основном - по стандартному времени демонстрирования в кинотеатрах, в пределах 90-100 минут в пересчёте на одну серию)...
serg68gres
4 апреля 2014 в 08:59 | Ответить
"Феникс" молодцы! Работают. Радуют!
Есть такой фильм "Среди коршунов" с Пьером Брисом.
Вот его бы ещё "дублировать" советским-то дубляжом и "снабдить" советскими титрами.
А он (дубляж), говорят, есть у коллекционеров (выкупили в фонде). Только они не очень-то желают им делиться (почему-то) )
Gipron
4 апреля 2014 в 08:28 | Ответить
Дубляж может и полный а сам фильм порезан нещадно полная версия на BLU RAY идёт 04:11:07.
valla1961
4 апреля 2014 в 00:21 | Ответить
К этому фильму лучше всего подходит определение "шикарный" - что актеры, что съемки. что костюмы.
vytukas00
3 апреля 2014 в 21:14 | Ответить
Вот это да! Глазам своим не верю. Ай да shachter! Ну просто супер!
shachter
3 апреля 2014 в 20:33 | Ответить
Киноклуб "Феникс" представляет! Впервые в сети ранее недоступная полная версия советского дубляжа! КИНОПРОКАТНАЯ ВЕРСИЯ 1978 года. (Время трансляции: 02 часа 54 минуты). Отсутствуют многоголосые вставки закадрового перевода (найден полный дубляж). Восстановлены оригинальные советские титры! Смотрим фильм, как смотрели в кинотеатре!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions