Мой маленький пони (Дружба это чудо) (7 сезонов: 1-169 серии из 169) / My Little Pony: Friendship Is Magic / 2010-2017 / ДБ, ЛО, СТ / DVDRip

У вас ломанный файл. Второй раз пытаюсь скачать 7 сезон и второй раз ровно на половине сообщает что файл поврежден

(прошло полтора месяца)
Т.е. автора раздачи такая мелочь, как отсутствующая серия, не волнует, да? Очередной раз убеждаюсь в своих убеждениях... что увидела в вас в самом начале нашего диалога, то и осталось.

Седьмой сезон, серия 15. Видеоряд и русская озвучка идут прямиком из предыдущей серии - 14-ой (Слава и беда), английская озвучка хз откуда, не определила.

Торрент обновлен 23 ноября 2017 года года. В 7-м сезоне добавлены последние серии

Торрент обновлен 13 октября 2017 года года. В 7-м сезоне добавлены 21-я и 22-я серии

Торрент обновлен 25 сентября 2017 года года. В 7-м сезоне добавлена 20-я серия, в 16-18 и 20-й сериях перевод заменен на профессиональный дублированный

Торрент обновлен 17 сентября 2017 года года. В 7-м сезоне добавлена 19-я серия

Торрент обновлен 13 сентября 2017 года года. В 7-м сезоне в сериях 14-15 перевод заменен на профессиональный многоголосый

Торрент обновлен 13 сентября 2017 года года. В 7-м сезоне в сериях 11-13 перевод заменен на профессиональный многоголосый

Торрент обновлен 11 сентября 2017 года года. В 7 сезон добавлена 18-я серия

Торрент обновлен 10 сентября 2017 года года. В 7 сезоне в сериях 8-10 перевод заменен на профессиональный дублированный

Торрент обновлен 9 сентября 2017 года года. В 4 сезоне исправлена 13-я серия, английские субтитры 6 серии 4-го сезона нормальной не нашел, во всей сети только эта, уж извините.

Сама ни одного перевода не смотрела, но где-читала, что Карусель сильно ругали за перевод, даже мемчик был "Ракосель".
комментарий видевшего и уцелевшего:
"Здравствуйте, чтож, посмотрев серию, я был приятно удивлен. Дубляж mlp оказался ничуть не хуже оригинала. Вы — молодцы, обещали, что все озвучите хорошо и сдержали свои слова. Все голоса очень хорошо подобраны, особенно Радуга Дэш, Спайк и Красавица (как будто пригласили оригинальных актеров, только говорящих на русском). Отличный перевод опять же, не к чему придраться. Красивые адаптации: «You're the Mare in the Moon — Nightmare Moon!» — «Ты — Лунная пони — Лунная пони!»; «The night will last forever!» — «Вас ждёт вечная ночь навсегда!».
Вы можете сказать имена актеров? Русские брони должны знать лица своих героев."
ах да, собственно - //ponypetition.ru
наибольший смысл имеет вторая часть "письмо", где приводятся примеры перевода списком (несколько страниц вниз отмотайте).
***
касаемо поправок - как я уже говорила, я пришла скачать сериал, а не тестить его. Мое мнение - если раздаете что-то, то какие-то минимальные критерии качества должны соблюдаться. Вашу точку зрения я поняла, хоть и не уважаю и не разделяю, замнем на этом)

В сети масса переводов, Карусель можно ругать, можно восхищаться, но мой релиз построен на ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ДУБЛИРОВАННОМ ПЕРЕВОДЕ, кому нужен другой, может с этой страницы уходить.

LookerA

Обожаю озвучкy от Тринои Дубовицкои

А чем Вам не нравится Карусель?

Nikkosven

профессиональный от такой "профессиональной" карусели?

профессиональный от такой "профессиональной" карусели?

Обожаю озвучкy от Тринои Дубовицкои

Вместо того, чтобы ёрничать, сказали бы конкретно - что где и как не так, я исправлю, это касается всего, и видеоряда и субтиров. Надо писать так: в таком-то сезоне в такой-то серии в видеоряде что-то неправильно, по субтитрам та же фишка, пишите всё, я исправлю... В огромном количестве серий я, конечно, мог допустить какие-то ошибки, но они не фатальны, одна-две серии, это не жуть :) Насчёт отмазки русский-английский: все серии в данной раздаче имеют английскую аудиодорожку, прошу указать, где это не так, или дорожка плохая!

Loyaluna

4 сезон 13-ая серия (простые способы?) - видеоряд идет из последней серии 3-го сезона (загадочное волшебное лекарство).
p.s. во вкладке Релиз описано подробно, окей. То есть во вкладке Техданные заведомо ложная информация, так? Если бы вы выложили сериал из сотни серий и в вашей раздаче была бы только одна серия с английским, у вас все равно было бы написано Аудио: русский, английский?
в общем, отмазка так себе.
я вам благодарна за раздачу, конечно, но мало того что я перекачивала три сезона, так еще и на 13-той же серии после того, как начала смотреть ваш материал, уже нахожу косяки. Хотя даже раньше - кучу рассинхронов субтитров уже встретила, например серия "Могучие пони" (4 сезон, 6 серия), включаем английское аудио и английские субтитры, отматываем на 05:20 и наслаждаемся. Похоже что материал вы просто где-то скачали и сами раздаете не пойми что, не проверяя.

Торрент обновлен 7 сентября 2017 года года. В 7 сезоне: у серий 4-7 перевод заменен на профессиональный дублированный

4 сезон 13-ая серия (простые способы?) - видеоряд идет из последней серии 3-го сезона (загадочное волшебное лекарство).
p.s. во вкладке Релиз описано подробно, окей. То есть во вкладке Техданные заведомо ложная информация, так? Если бы вы выложили сериал из сотни серий и в вашей раздаче была бы только одна серия с английским, у вас все равно было бы написано Аудио: русский, английский?
в общем, отмазка так себе.
я вам благодарна за раздачу, конечно, но мало того что я перекачивала три сезона, так еще и на 13-той же серии после того, как начала смотреть ваш материал, уже нахожу косяки. Хотя даже раньше - кучу рассинхронов субтитров уже встретила, например серия "Могучие пони" (4 сезон, 6 серия), включаем английское аудио и английские субтитры, отматываем на 05:20 и наслаждаемся. Похоже что материал вы просто где-то скачали и сами раздаете не пойми что, не проверяя.

Торрент обновлен 5 сентября 2017 года года. В 7 сезоне: добавлена 17-я серия и у 3 серии перевод заменен на профессиональный дублированный