Бэкстром (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Backstrom / 2015 / ПМ (ViruseProject) / WEB-DLRip

Любителя детективов не могу не ПОРЕКОМЕНДОВАТЬ посмотреть детективный сериал «КИНГ» производства Канада, 2011 – 2013 год.
Я например получил огромное удовольствие от просмотра этого сериала. Сериал состоит из 2-х сезонов.
Первый сезон из 8 серий, а второй сезон 13 серий. Одно конечно расстраивает, что сериал закрыли после 2 сезона. Второй сезон получился лучше первого, хотя всегда, как бывает в жизни, сценаристы выдыхаются и проект идет на спад, здесь все наоборот !
Актриса Эми Прайс-Фрэнсис, которая играет в этом сериале главную роль сыграла по моему мнению свою роль на отлично!
Получила в 2012 году премию ACTRA Award, как выдающаяся актриса за работу в телесериале Детектив Кинг и я считаю заслуженно. Актриса мало того, что играет замечательно, но и по внешним данным как женщина прекрасна.
Ссылки: 1 сезон //kinozaltv.life/details.php?id=1520103, 2 сезон //kinozaltv.life/details.php?id=1024598

Забавный сериал, получила удовольствие от просмотра. Очень жаль, что не продлили дальше одного сезона - персонаж Бекстрома крайне колоритен, да и в целом симпатичная команда.

Сериал без политкорректности и толерантности - редкость в наше время. Как детектив конечно слабенький и надуманный, но это все же комедия, чисто для развлечения. В целом - довольно неплохо.

А мне очень понравился. и очень жаль что закрыли.

Пересматриваю сериал.Решила записать для коллекции. Сравнила озвучку: ВирусПроджект мне нравится больше.
Спасибо раздающему!
10/10

UrbanVampire

пока официального объявления не было. так что ждем и надеемся.
лично я переводил сериал с большим удовольствием. и с не меньшим удовольствием продолжил бы :)

wikipedia
8 мая 2015 года канал закрыл сериал после одного сезона.

Сериал интересный, тут и сарказм и черный юмор и, конечно, же детектив. И все это великолепие дополняют харизматичные герои. Так что спасибо ViruseProject за этот сериал и хочу поблагодарить всех, кто принимал участие в его озвучке, она на высоком уровне.

zauber1

Раскаявшийся Бэкстром уже не Бэкстром.

заставляют задуматься две фразы: "Так я и думал" и "А дальше-то чё?". так что вопрос о том, такой ли уж ГГ раскаявшийся, остаётся открытым.

Концовка сериала убила. К чему эти сопли? Раскаявшийся Бэкстром уже не Бэкстром. Если его совсем очеловечить и лишить цинизма, то и без того не самый оригинальный сериал превратится в непонятно что. В случае продления, надеюсь, всё вернётся в прежнее русло неполиткорректности, самоиронии и чёрного юмора.

Almai1

Перссон - сам детектив-криминалист, знает о чем пишет =) Не знаю что уж там американцы наснимали, но читать одно удовольствие!

американцы наснимали сильно далеко от книг. это однозначно НЕ экранизация. НО! сериал заслуживает право на существование, и он приколен сам по себе. плюс - я давно не видел у амеров столь неполиткорректного стёба над всем, начиная с религии и заканчивая межрасовыми отношениями.

tvida

tvida еще одна личность скандинавского детектива- любопытная

Перссон - сам детектив-криминалист, знает о чем пишет =) Не знаю что уж там американцы наснимали, но читать одно удовольствие!

tvida еще одна личность скандинавского детектива- любопытная

Astronaft

А почему постер с матом?

чтобы сразу было понятно, что детям и поборникам морали проходить мимо.
добавлена 10я серия.

Надо срочно сайт закрывать, там же написано "МДАК". О детях вообще не думают!

Astronaft

А почему постер с матом?

Суперский сериал! Озвучка - бесподобная! Хорошо бы, чтоб продлили на второй сезон =)
СПАСИБО!

Посмотрел пару серий,
все натянуто за уши.
набрали разных модных персонажей - ) и соединили в компот.
-(

Перевод и озвучка очень классные.
Главный герой - этакий доктор Хаус, только не такой красавчик :)

добалена 7я серия.
сериал ушел на перерыв в показе.

RedBaron1

Помимо этого очень плохой перевод и озвучка

Окажите любезность привести конкретные примеры.

Сериал ниже плинтуса. Он построен на плохом, ленивом, грубом, противном парне, но который гениален, однако даже это не смогли передать авторы. Вместо работы мозгом а-ля Шерлок главный герой без каких либо обоснований и дедукции угадывает. Тупо постоянно угадывает, и мало того ,все кругом это замечают, все только и говорят о его гениальности и жадно ловят каждое слово и действо, что бы сказать зрителям, оо а он же сказал об этом еще вчера!
Помимо этого очень плохой перевод и озвучка, вместо внимании на шутки пусть корявые и вымученные авторами приходится думать - почему так коряво и костно разговаривают герои, почему по действу ты уже понял какая и про что будет шутка, а перевод авторов все еще силишься понять.