Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Однажды в Сказке (В Некотором Царстве, Давным-давно)
Оригинальное название: Once Upon a Time
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: Фэнтези, мистика, детектив, фантастика, приключения
Выпущено: США, ABC Studios, Kitsis/Horowitz
Режиссер: Ральф Хемекер, Рон Андервуд, Дин Уайт
В ролях: Джиннифер Гудвин, Дженнифер Моррисон, Лана Паррия, Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Рафаэль Сбардж, Джейми Дорнан (I), Роберт Карлайл, Тони Амендола, Ли Аренберг, Уоррен Кристи, Беверли Эллиотт, Меган Ори, Киган Коннор Трэйси, Кристин Бауэр
О фильме: Сюжет сериала разворачивается в двух мирах — современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир - город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу…
Видео: MPEG-4 AVC, 9500 Kбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Размер: 78.37 ГБ
Продолжительность: 22 x ~ 00:43:00
Перевод: Дублированный, профессиональный двухголосый
Субтитры: Русские, английские
- kvitoslava
- 29 июня 2015 в 14:34 | Ответить
Ну почему же во всех? В этом сабы от Трутраслейт и безо всяких красивостей. Что до остальных, то честно пыталась отсинхронить тот же третий сезон от то4ки, но не потянула. Подождите, наверняка найдется какой-нить добрый человек, который отсинхронит то4ку под БДрипы.
- kvitoslava
- 18 июня 2015 в 18:19 | Ответить
Вот бы ещё в эту раздачу (!и во все остальные выложенные вами сезоны в BDRip 1080р!) добавить русские сабы от To4kaTV (OnceТranslators Group)... Сабы от НевыФильм (как и их озвучка) довольно литературно переведены на русский, а хотелось бы более точный перевод без украшательств, как у Точки... Подключала отдельно скачанные сабы от Точки сюда, но получается рассинхрон, а корректировать в файлы сабов не умею( А с сабами от Точки получился бы совершенный комплект в одной раздаче!