- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали828
- Список файлов4
- Комментариев10
- Залил раздачу
shachter- Голосование
- IMDb6.5
- Кинопоиск7.8
- Оценка9.6 из 10
- Голосов40
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.7 ГБ (1,825,697,015)
- Залит17 ноября 2015 в 17:16
- Обновлен11 января 2020 в 19:03
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Fizetés nélküli szabadság
Оригинальное название: Отпуск за свой счёт
Год выпуска: 1981
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: СССР, Венгрия, Мосфильм, Hungarian Television
Режиссер: Виктор Титов
В ролях: Ольга Мелихова, Игорь Костолевский, Миклош Калочаи, Людмила Гурченко, Елена Романова, Владимир Басов ст., Марина Стриженова, Элла Некрасова, Александр Ширвиндт, Любовь Полищук, Николай Лебедев (III), Игорь Ясулович, Иштван Веленцеи, Вячеслав Тихонов, Лия Ахеджакова
О фильме: Катя, молодая воспитательница детского сада из Верхнеярска, натура на редкость романтическая и целеустремлённая, приезжает в Москву, чтобы встретиться с молодым человеком по имени Юра, с которым у девушки завязались романтические отношения во время его командировки. Юра и его коллега, привлекательный венгр Ласло, работают инженерами-испытателями автобусов "Икарус". В Москве Катя находит совершенно ошеломленного её внезапным появлением Юру, который уже и думать забыл о своём "командировочном романе"... Юре предстоит командировка в Венгрию. У девушки тоже есть туристическая путёвка в эту страну. Благодаря своему пробивному характеру, искренности и неистребимому оптимизму Катя добивается отпуска за свой счёт и переноса собственной турпоездки на две недели, чтобы оказаться в Венгрии вместе с Юрой...
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1645 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 1.7 ГБ
Продолжительность: 02:16:41
Язык: Русский
Субтитры: Русские
Видео: XviD, 1645 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 1.7 ГБ
Продолжительность: 02:16:41
Язык: Русский
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
- bobrick222
- 23 мая 2021 в 19:11 | Ответить
Cогласен, фильм шедевр и музыка в нем абалденная. Да, и девушек таких как Катя поискать нужно...
- uraura1970
- 19 ноября 2015 в 21:56 | Ответить
Посмотрел полную версию... Какое счастье, что вырезанные эпизоды были в своё время ... вырезаны! Слава цензуре, редакторам или другим людям с ножницами! Иначе бы прекрасный фильм был бы просто хорошим с несколькими безвкусными эпизодами (например, эпизоды с Боярским). Единственное, что можно было бы включить в советскую версию - как Юрик тяпнул водочки за дружбу народов, когда ошибся домом, направляясь к сестре с телевизором...
- 9nikolai999
- 17 ноября 2015 в 23:14 | Ответить
До чего приятная кинолента, просто и слов нет никаких!
Полный вариант, так полный вариант!
Кинорежиссёр Виктор Титов вообще великолепный киномастер! Я только про его замечательные комедии напомню, снятые для нас:
1971 Ехали в трамвае Ильф и Петров
1975 Здравствуйте, я ваша тётя!
1980 Адам женится на Еве
1981 Отпуск за свой счет
1999 Кадриль
Ольга Вильгельмовна Мелихова бдеснула в этом фильме невероятно в созвездии лучших актёров своего времени! И запомнилась навсегда! У неё было ещё несколько замечательных ролей в кинематографе, но через несколько лет, благодаря <Перестройке> Горбачёва, кинематограф перестал, на десятилетия, существовать, к нашему сожалению!
shachter! Спасибо за раздачу этой вечной кинокомедии! Да ещё её полного варианта!
P.S.
Прочитав <релиз> я понял, окончательно, что вырезали - это эротику с главной героиней! И правильно совершенно сделали, потому что, как доказали все философы <В СССР секса не было>! А и не надо! Потому что эротика и секс - два разных понятия!:)
Полный вариант, так полный вариант!
Кинорежиссёр Виктор Титов вообще великолепный киномастер! Я только про его замечательные комедии напомню, снятые для нас:
1971 Ехали в трамвае Ильф и Петров
1975 Здравствуйте, я ваша тётя!
1980 Адам женится на Еве
1981 Отпуск за свой счет
1999 Кадриль
Ольга Вильгельмовна Мелихова бдеснула в этом фильме невероятно в созвездии лучших актёров своего времени! И запомнилась навсегда! У неё было ещё несколько замечательных ролей в кинематографе, но через несколько лет, благодаря <Перестройке> Горбачёва, кинематограф перестал, на десятилетия, существовать, к нашему сожалению!
shachter! Спасибо за раздачу этой вечной кинокомедии! Да ещё её полного варианта!
P.S.
Прочитав <релиз> я понял, окончательно, что вырезали - это эротику с главной героиней! И правильно совершенно сделали, потому что, как доказали все философы <В СССР секса не было>! А и не надо! Потому что эротика и секс - два разных понятия!:)
Посвящается памяти Людмилы Марковны ГУРЧЕНКО.
- 17 ноября 2015 в 17:18 | Ответить
Предлагаемая версия фильма является "максимальной редакцией" полной версии фильма!. В советское видео из венгерского телевизионного варианта добавлены эпизоды, которые были вырезаны по цензурным соображениям или не вошли в русскоязычную версию. Впервые в сети!
Искренняя благодарность Миклошу Вашаргели за перевод на слух всех венгерских фраз данной версии фильма
Искренняя благодарность Миклошу Вашаргели за перевод на слух всех венгерских фраз данной версии фильма