Игра на понижение / The Big Short / 2015 / ДБ, СТ / BDRip (1080p)

Очень интересный фильм. Этакий экономико-финансовый детектив.
Жаль, что моей соображалки не хватило для полного понимания: как и с каких шишей происходили выплаты заработанного тем героям фильма, кто предвидели грядущий кризис и правильно подсуетились?

Tepp

А финальные титры кто будет переводить, Пушкин? Плюс, в самом фильме множество титров, которые также не переведены!....

Alavi

Что за мода в конце фильма не переводить смысловые титры! От этого фильм кажется недоделанным...

Если в плейере включить показ титров, то перевод будет во всех требуемых местах.



Особая благодарность AlexeyVK64 за комментарий:

AlexeyVK64

Для получения полной картины советую посмотреть еще пару фильмов (по-сути, это трилогия): "Предел риска" (ипотечный кризис с точки зрения крупной инвестиционной компании) и "Too Big to Fail (то же, но уже с колокольни ФРС США). Очень познавательно.

Спасибо за рекомендации. Обязательно гляну.

AlexeyVK64

Для получения полной картины советую посмотреть еще пару фильмов (по-сути, это трилогия): "Предел риска" (ипотечный кризис с точки зрения крупной инвестиционной компании) и "Too Big to Fail (то же, но уже с колокольни ФРС США). Очень познавательно.

Для получения полной картины советую посмотреть еще пару фильмов (по-сути, это трилогия): "Предел риска" (ипотечный кризис с точки зрения крупной инвестиционной компании) и "Too Big to Fail (то же, но уже с колокольни ФРС США). Очень познавательно.

Для тех кто не в теме https://www.youtube.com/watch?v=8jcob-JODtc&feature=youtu.be

Оскар дали за "Адаптированный сценарий", так как снято по одноимённой книге.

agath4kristy

+100
Актеры знакомы, а что говорят - ни слова не поняла( кино для узкого круга ("не для всех")...странно было смотреть...и почему Оскар дали "за оригинальный сценарий" мне тоже не понятно..( вот(

+100
Актеры знакомы, а что говорят - ни слова не поняла( кино для узкого круга ("не для всех")...странно было смотреть...и почему Оскар дали "за оригинальный сценарий" мне тоже не понятно..( вот(

Tepp

А финальные титры кто будет переводить, Пушкин? Плюс, в самом фильме множество титров, которые также не переведены! Это раз.
По самому фильму - попытка разжевать неразжевываемое ... даже привлечение для этих целей сиськастых красоток не сильно помогло. Дебри финансового рынка так запутаны, что, похоже сам автор бросил попытки его понять, а уж донести до зрителя и подавно. Это два.
Про художественную составляющую сказать нечего, её нет, или почти нет. Скорее попытка сделать документальное кино, разбавленное некой сюжетной линией, весьма, кстати простенькой. Это три.
В целом - на троечку (6).

Британо-американский актёр Лауреат премий «Золотой глобус» и «Оскар» Кристиан Бэйл отмечает сегодня 45-й день рождения. Бэйл один из любимейших, популярнейших и высокооплачиваемых актеров Голливуда. Талант к лицедейству Кристиан демонстрировал с юных лет. Как оказалось, эти способности у него наследственные: оба дедушки были актерами. О способностях Бэйла идти на любые жертвы, не жалея себя ради роли, ходят легенды. По словам киноактера, его часто мучает мысль, что актерство – профессия тщеславная и эгоистичная, разрушающая личность. Все же, несмотря на категорические настроения, Кристиан готов участвовать в новых проектах.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

Объяснять никто не хотел, а не не мог. Но в том, что на первом месте желание хапать - это факт. И чем больше кредитных инструментов и позиций у управляющего или банкира, тем это желание выше и выше.

serlider

Бред нести не надо про "ленивых" и "жадных"! Есть прекрасный фильм про эту "историю" (название Inside Job, снятый к стати самими американцами), там прекрасно изложено, что это с начала и до самого конца по сути была громадная афера, при чем что бы запустить механизм этой аферы "заинтересованные люди" пролоббировали еще через Буша-младшего отмену законов которые "предохраняли" США от таких кризисов еще со времени "Великой депрессии", далее они раскрутили этот маховик аферы и нужно было только вовремя спрыгнуть (то есть скинуть бумаги) с этого мыльного пузыря! Вот именно они и загребли львиную долю этого куша, а счастливчики кто вовремя прочухал что к чему и подсуетился, получили крохи хотя они и исчисляются цифрами с 7-6 нулями) К стати в свое время еще американский документалист Мур в своем фильме "Капитализм: История любви" когда еще про кризис никто и не заикался, пошел на Уолл-Стрит и попросил у финансовых брокеров объяснить про свопы, CDO и прочую лабудень, что это такое - самое смешное НИКТО из них так и не смог вразумительно ему объяснить ) Так что дело не в ставках, процентах, рефенансировании... а в неуемном стремлении нае*ать себе подобных!

Фильм очень понравился - от меня 9/10. Спасибо за приятный вечер)

Не знаю, что за финансовых брокеров твой Мур спрашивал... Но что такое swap и CDO, тебе любой студент финансов скажет, я уж не говорю о тех, кто на Wall Street работает

serlider

Бред нести не надо про "ленивых" и "жадных"! Есть прекрасный фильм про эту "историю" (название Inside Job, снятый к стати самими американцами), там прекрасно изложено, что это с начала и до самого конца по сути была громадная афера, при чем что бы запустить механизм этой аферы "заинтересованные люди" пролоббировали еще через Буша-младшего отмену законов которые "предохраняли" США от таких кризисов еще со времени "Великой депрессии", далее они раскрутили этот маховик аферы и нужно было только вовремя спрыгнуть (то есть скинуть бумаги) с этого мыльного пузыря! Вот именно они и загребли львиную долю этого куша, а счастливчики кто вовремя прочухал что к чему и подсуетился, получили крохи хотя они и исчисляются цифрами с 7-6 нулями) К стати в свое время еще американский документалист Мур в своем фильме "Капитализм: История любви" когда еще про кризис никто и не заикался, пошел на Уолл-Стрит и попросил у финансовых брокеров объяснить про свопы, CDO и прочую лабудень, что это такое - самое смешное НИКТО из них так и не смог вразумительно ему объяснить ) Так что дело не в ставках, процентах, рефенансировании... а в неуемном стремлении нае*ать себе подобных!

А финальные титры кто будет переводить, Пушкин? Плюс, в самом фильме множество титров, которые также не переведены! Это раз.
По самому фильму - попытка разжевать неразжевываемое ... даже привлечение для этих целей сиськастых красоток не сильно помогло. Дебри финансового рынка так запутаны, что, похоже сам автор бросил попытки его понять, а уж донести до зрителя и подавно. Это два.
Про художественную составляющую сказать нечего, её нет, или почти нет. Скорее попытка сделать документальное кино, разбавленное некой сюжетной линией, весьма, кстати простенькой. Это три.
В целом - на троечку (6).

Снят хорошо. Спасибо за раздачу!

Замена раздачи iTunes на лицензию.

фильм интересен, показывает, что фондовый рынок - это сплошной лохотрон ( по крайней мере американский точно)

А подробнее... Стоит качать эту раздачу? Мне бы со всеми титрами и прочим необходимым...

Alavi

Что за мода в конце фильма не переводить смысловые титры! От этого фильм кажется недоделанным...

Только вот закачал, русская дорога в этом файле Долби Д.
Аффтар плиз апдэйт.

romool

Все жадные это точно. И еще большинство ленивые. И глупые. Фильм и книга эту тему четко раскрывают.
Кстати как-то по сюжету фильма опущено, что к середине 2007, когда срок "завлекательных" ипотечных ставок кончился и включились реальные проценты, а еще при падении цен на недвижимость т.е. невозможности рефинансирования - люди стали банкротиться и соответственно массово повалились сабпраймовые займы, банки и топ-менеджеры, таки усомнились в непоколебимости ипотечного рынка США с суррогатным многомиллиардным вагоном из CDO со всеми их деривативами (включая те же самые дефолтные свопы, которые сами по себе образовали отдельный рынок, правда абсолютно непрозрачный, и тоже поспособствовали раздутию пузыря). И все крупные фирмы параллельно с созданием и продажей ABS-бондов, CDO, синтетических CDO и свопов, очнувшись наконец, начали со страшной силой, шортить эти же токсичные облигации, т.е. ставить против системы в которой сами же варились. На чем и выехали главные герои, продав свои страховки в нужное время на пике (точнее в пикé) рынка. Как опущена роль страховщиков AIG FP и им подобных - главного принтера свопов на тухлые ипотечные облигации.

Бред нести не надо про "ленивых" и "жадных"! Есть прекрасный фильм про эту "историю" (название Inside Job, снятый к стати самими американцами), там прекрасно изложено, что это с начала и до самого конца по сути была громадная афера, при чем что бы запустить механизм этой аферы "заинтересованные люди" пролоббировали еще через Буша-младшего отмену законов которые "предохраняли" США от таких кризисов еще со времени "Великой депрессии", далее они раскрутили этот маховик аферы и нужно было только вовремя спрыгнуть (то есть скинуть бумаги) с этого мыльного пузыря! Вот именно они и загребли львиную долю этого куша, а счастливчики кто вовремя прочухал что к чему и подсуетился, получили крохи хотя они и исчисляются цифрами с 7-6 нулями) К стати в свое время еще американский документалист Мур в своем фильме "Капитализм: История любви" когда еще про кризис никто и не заикался, пошел на Уолл-Стрит и попросил у финансовых брокеров объяснить про свопы, CDO и прочую лабудень, что это такое - самое смешное НИКТО из них так и не смог вразумительно ему объяснить ) Так что дело не в ставках, процентах, рефенансировании... а в неуемном стремлении нае*ать себе подобных!

я не в претензии, все равно фильм отлично придумали и сняли. И, кстати, все достаточно доступно для широкой аудитории разжевано. Многие пишут, что сложно и непонятно, так не будьте омебами, потратьте полчаса в гугле - все прояснится. То же самое с переводом титров, заебали стонать, честное слово.

vpopkind

Вы, уважаемый, целую оперу написали (опер про всех просил писать).
Конечно, фильм не может сравниться с книгой, все не втиснешь. И скажите, пжлст, какой процент зрителей не то, чтобы слышал о ЦДО и дефолтных свопах, но хотя бы слазил в Вики, чтобы узнать?

Что за мода в конце фильма не переводить смысловые титры! От этого фильм кажется недоделанным...

Вы, уважаемый, целую оперу написали (опер про всех просил писать).
Конечно, фильм не может сравниться с книгой, все не втиснешь. И скажите, пжлст, какой процент зрителей не то, чтобы слышал о ЦДО и дефолтных свопах, но хотя бы слазил в Вики, чтобы узнать?

romool

Все жадные это точно. И еще большинство ленивые. И глупые. Фильм и книга эту тему четко раскрывают.
Кстати как-то по сюжету фильма опущено, что к середине 2007, когда срок "завлекательных" ипотечных ставок кончился и включились реальные проценты, а еще при падении цен на недвижимость т.е. невозможности рефинансирования - люди стали банкротиться и соответственно массово повалились сабпраймовые займы, банки и топ-менеджеры, таки усомнились в непоколебимости ипотечного рынка США с суррогатным многомиллиардным вагоном из CDO со всеми их деривативами (включая те же самые дефолтные свопы, которые сами по себе образовали отдельный рынок, правда абсолютно непрозрачный, и тоже поспособствовали раздутию пузыря). И все крупные фирмы параллельно с созданием и продажей ABS-бондов, CDO, синтетических CDO и свопов, очнувшись наконец, начали со страшной силой, шортить эти же токсичные облигации, т.е. ставить против системы в которой сами же варились. На чем и выехали главные герои, продав свои страховки в нужное время на пике (точнее в пикé) рынка. Как опущена роль страховщиков AIG FP и им подобных - главного принтера свопов на тухлые ипотечные облигации.