Джордж Гордон Байрон - Собрание сочинений (25 книг) / Художественная / 1980-2008 / FB2

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Автор: Джордж Гордон Байрон
Оригинальное название: Собрание сочинений
Год выпуска: 1980-2008
Жанр: Художественная литература, детская литература, поэзия
Язык: Русский

Описание: Великий английский поэт-романтик Джордж Гордон Байрон (1788-1824) принадлежит к числу тех деятелей всемирной литературы, творчество которых не знает национальных границ. В истории духовной жизни континентальной Европы поэзия Байрона сыграла даже более значительную роль, чем в Англии. В России влияние Байрона также было огромно. «Байронизм» - это целая полоса в истории русской литературы, захватившая величайших представителей русской поэзии. Из байронизма вышли основные настроения молодого Пушкина, в нём же нашла опору необыкновенная страстность Лермонтова. Первые переводы Байрона в России появились в 1821-1822 годах. Начиная с этого времени отечественный читатель имел возможность знакомиться с творчеством великого английского романтика в переводах целой плеяды замечательных русских поэтов - В. Жуковского, И. Козлова, М. Лермонтова, Л. Мея, А. Григорьева, А. Плещеева, П. Вейнберга, Д. Минаева, В. Брюсова, А. К. Толстого, Н. Холодковского и других.

Формат: FB2
Качество: eBook
Размер: 4 МБ
Комментарии ( Комментировать )
SHCH
22 января 2023 в 20:40 | Ответить
У Байрона нет повести "Вампир". Есть отрывок "Погребение", который Полидори использовал уже для своего "Вампира" - странной повести и одновременно жестокой пародии на самого Байрона.
Аneta
22 января 2023 в 12:56 | Ответить
22 января 1788 года (235 лет назад) в шотландском городке Эбердине в знатной, обедневшей семье родился известный английский поэт Джордж Гордон Байрон, которого наряду с Джоном Китсом и Перси Шелли относят к поколению младших романтиков. Джордж Гордон Байрон в 10 лет унаследовал титул лорда и фамильный замок Ньюстед, бывший католический монастырь, пожалованный во время Реформации в XVI веке предкам поэта. В 1801 году Джордж Гордон Байрон поступил в школу в местечке Хэрроу, где изучает латынь и греческий, но, однако, его больше привлекают идеи французских философов XVIII в. и английские классики, которых он читал с удовольствием.
Первые впечатления юного поэта были связаны с дикой природой Шотландии, с преданиями горцев, которые вдохновили его на создание стихотворений-пейзажей: "Лакин-и-Гер", "Хочу я быть ребёнком вольным…" и других.
Мировую известность Джорджу Гордону Байрону принесла поэма "Паломничество Чайльд-Гарольда" (1812 — 1818), написанная им под впечатлением от путешествия по Ближнему Востоку, Греции, Турции, Испании.
Творчество Джорджа Гордона Байрона ценил его современник — Александр Пушкин, который писал: "Какое пламенное создание! Какая широкая, быстрая кисть".
Джордж Гордон Байрон — национальный герой Греции, так как в 1820-х гг. принимал участие в Греческой войне за независимость.
шанельN19
23 января 2018 в 00:05 | Ответить
22 января исполнилось 230 лет со дня рождения английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона, автора поэм «Паломничество Чайльд Гарольда», «Шильонский узник», романа в стихах «Дон Жуан», который остался незаконченным. В лирике и поэмах Байрона восточного цикла («Гяур» (1813), «Абидосская невеста» (1813), «Корсар» (1814), «Лара» (1814) и др.) показано трагическое мироощущение автора. Поэтическая страстность, глубокий лиризм, идейная смелость, выразительность образов сделали Байрона одним из любимейших поэтов в Европе XIX века.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2018
Xokysai
18 марта 2016 в 16:52 | Ответить
Удивительным человеком был этот ЛОРД! Такой же бессребреник, как наш Пушкин. Такой же талантливый.
Такой же мятежный...Произведения Байрона иллюстрировали лучшие художники мира, в том числе и Делакруа.
Сердце поэта по просьбе Греков похоронено в Греции, за свободу которой он отдал жизнь и все деньги, которые имел, на оплату отряда сулиотов (албанцев) для отражения турецких войск.
Человек сложной судьбы, Байрон всю жизнь не мог забыть отвергнувшую его первую любовь и думал о ней даже во время венчания с другой. Об этом прекрасное стихотворение "Сон":(отрывок)
Я видел - двое юных и цветущих
Стояли рядом на холме зеленом,
Их было двое, девушка смотрела
На вид, такой же, как она, прелестный,
А юноша смотрел лишь на нее.
И оба были юны, но моложе
Был юноша; она была прекрасна
И, словно восходящая луна,
К расцвету женственности приближалась.
Был юноша моложе, но душой
Взрослее лет своих, и в целом мире
Одно лицо любимое ему
Сияло в этот миг, и он смотрел
С боязнью, что оно навек исчезнет.
Он только ею и дышал и жил,
Он голосу ее внимал, волнуясь
От слов ее; глядел ее глазами,
Смотрел туда, куда она смотрела,
Все расцветив, и он всем существом
Сливался с ней; она, как океан,
Брала поток его бурливых мыслей,
Все завершая, а от слов ее,
От легкого ее прикосновенья
Бледнел он и краснел - и сердце вдруг
Мучительно и сладко так сжималось.
Но чувств его она не разделяла
И не о нем вздыхала, для нее
Он только брата заменял - не больше...
Внезапно изменилось сновиденье...
Вернулся странник и пред алтарем
Стоял с невестой, доброй и прекрасной,
Но Звездным Светом юности его
Лицо прекрасное другое было.
Вдруг выразилось на его челе
Пред алтарем то самое смятенье,
Что в одиночестве часовни старой
Его так взволновало, и сейчас,
Как и тогда, вдруг по его лицу
Скользнула тень невыразимых мыслей,
Мелькнула - и пропала в тот же миг.
И он спокойно клятву произнес,
Как подобало, но ее не слышал.
Все закружилось, он не замечал
Того, что совершалось, что свершится...
( Перевод. М.Зенкевича)
skazo4nik1
18 марта 2016 в 16:05 | Ответить
Спасибо за раздачу !
Джордж Ноэл Гордон Байрон,
Кратко сущность своего творчества раскрыл :
" Кто драться не может за волю свою ,
Чужую отстаивать может..." )
adana72
18 марта 2016 в 15:27 | Ответить
Торрент сетевой, скачивание возможно при отсутствии сидов.
Приятного чтения!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions