Иван Погонин - Сыскная одиссея Осипа Тараканова: Экс. Уголовный рассказ (1 книга из 3) / Исторический детектив / 2016 / Sibiryak / MP3

-Товарищ Лугин к нам пожаловали.Они из МУСора...-Простите?..
-Ну,уж?Бойников?Это Московский уголовный сыск...

Согласно одной из версий, "мусор" - слегка искажённое еврейское мосер, что на иврите значит – доносчик, предатель, соглядатай. Правда, в иврите ударение падает на второй слог – мосЭр. Но, если верить еврейским исследователям, в настоящее время "мусер" в значении "доносчик" произносится с ударением на первом слоге. Так что это возражение снимем.
Однако есть и другие возражения. Большинство исследователей относит возникновение слов мусор-мусер-мосер к периоду конца XIX - начала XX веков. Однако НИ В ОДНОМ СЛОВАРЕ УГОЛОВНОГО ЖАРГОНА, изданном до революции, мы не встретим ни "мусора", ни "мусера", ни "мосера"! То есть вообще. Не попадаются эти слова и в художественных произведениях той поры, в газетной хронике или в каких-либо других источниках.
Вы скажете - ну и что? Мало ли какие слова не попадают в словари. Это ничего не доказывает. Ну, как сказать... "Мент", например, в эти справочники почему-то попадал, и очень часто. Встречается он и у известных авторов - скажем, у Александра Куприна в "Киевских типах" (1895-1897). А вот о "мусоре" - ни слова. Хотя по логике: ПОПУЛЯРНОЕ жаргонное словечко, обозначающее полицейских либо конкретно агентов сыскной полиции, ДОЛЖНО БЫЛО со всей очевидностью отразиться ХОТЬ ГДЕ-НИБУДЬ!
Между тем, пожалуй, впервые оно вставлено в словарь С.М. Потапова «Блатная музыка» (М., 1927). Там есть и мосер, и мусор, и мусар... Мне, во всяком случае, более ранних упоминаний найти не удалось. Не упомянут "мосер" и в словаре "Блатная музыка" Василия Трахтенберга 1908 года - ни в какой форме (хотя некоторые "знатоки" любят ссылаться на это). Даже в словаре того же Потапова "Блатная музыка" 1923 года (издание Управления Уголовного Розыска Республики) нет ни мусора-мусера, ни мосера!

jadan2

Книга понравилась начитка тоже вполне достойная! Только откуда в начале 20 слова МЕНТы появились?

Удивлю вас, но cлово «мент» фигурирует в художественной литературе начала конца девятнадцатого - начала двадцатого века, и в публицистике того времени, и в специальных словарях. Скорее всего, оно произошло от названия плаща, в который были одеты австро-венгерские полицейские. Мусор же — от еврейского (идиш) слова мосер -«предатель». Наиболее, как мне кажется, аргументированное исследование на эту тему можно посмотреть здесь: www.proza.ru/2010/01/25/1021, хотя и там хватает неточностей.

Книга понравилась начитка тоже вполне достойная! Только откуда в начале 20 слова МЕНТы появились?

Неплохой рассказ, хороший автор. Никогда о нем раньше не слышал. По мастерству уступает Николаю Свечину, но если это его первое произведение, то думаю дальше дело пойдет споро. Сибиряк чтец достойный. Подкумаривает озвучка: в конце каждой главы музыка почти по минуте звучит, то паровоз секунд 30 пыхтит. 9/10. Спасибо за раздачу, качаю продолжение.

Книга очень понравилась. Озвучка как всегда на высоте. Большое спасибо. Скачала еще две книги.

Книга очень понравилась. скачала продолжение. Чтец отличный. Спасибо

Огромная благодарность уважаемому RoyalFlash за то, что продолжаете радовать поклонников новыми раздачами ретродетективов!
И конечно, благодарность не меньших размеров автору книг Погодину И. и исполнителю их аудиовариантов Sibiryakу!

Очень понравилась книга, а исполнение выше всяких похвал. Чтец - настоящий мастер своего дела, огромная благодарность ему, буду искать ппроизведения в его исполнении. Спасибо раздающему за полученное удовольствие.