Сказки Братьев Гримм (Принцесса для гусей, Гусятница) / Die Gänsemagd / 2009 / ДБ, ПМ / HDTVRip (1080p)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Принцесса для гусей (Гусятница)
Оригинальное название: Die Gänsemagd
Год выпуска: 2009
Жанр: Семейный, сказка, экранизация
Выпущено: Германия, Hessischer Rundfunk (HR), Kinderfilm
Режиссер: Сибилла Тафель
В ролях: Каролине Херфурт, Флориан Лукас, Сюзанна Борман, Юлиус Рёмер, Петра Келлинг, Хенри Хюбхен, Рихард ван Вейден, Юле Дорманн, Паулина Рюммеляйн, Катрин Фильцен

О фильме: Экранизация сказки братьев Гримм. Королева-мать отправляет свою дочь Елизавету в далекое королевство, с принцем которого девушка должна обручиться. Принцессу сопровождает ее служанка Магдалена. По дороге она принуждает Елизавету поменяться ролями, чтобы обманом выйти замуж за принца Леопольда. В дворце короля, пока не раскрыт обман, настоящая принцесса вынуждена служить пастушкой для гусей. Но как ни старалась Магдалена скрыть свой ужасный поступок, тайна раскрылась...

Качество: HDTVRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский, немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2.29 ГБ
Продолжительность: 00:58:47
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
SHCH
8 ноября 2016 в 23:45 | Ответить
LaHireГусятница это, вообще-то, такая овальная чугунная кастрюля. Представляю, как принцесса превратилась в нее.

Не только:) Это еще и птичница, ухаживающая исключительно за гусями. Можно глянуть здесь //poiskslov.com/word/%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0/" target="_blank">//poiskslov.com/word/%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0/
В книжных вариантах название как раз "Гусятница".
А вот принцесса для гусей - это нечто невменяемое: ее гуси ели или еще каким-то макаром использовали? Да и фраза - калька с иностранного.
LaHire
8 ноября 2016 в 14:35 | Ответить
Гусятница это, вообще-то, такая овальная чугунная кастрюля. Представляю, как принцесса превратилась в нее.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions