Придурки из Швеции (Шведские стволы) (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Swedish Dicks / 2016 / ЛО (datynet), СТ / WEB-DL (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 22 февраля 2017 в 22:06 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Придурки из Швеции (Шведские стволы)
Оригинальное название: Swedish Dicks
Год выпуска: 2016
Жанр: Комедия, криминал
Выпущено: США, Швеция, Brain Academy, Viking Brothers Entertainment
Режиссер: Джон Холмберг, Питер Сеттман, Андреас Линдергард
В ролях: Петер Стормаре, Йохан Гланс, Вивиан Банг, Фелиша Купер, Киану Ривз, Трэйси Лордс, Шуруд Шанто, Стефани Кениг, Жан-Поль Ману, Хенрик Рутгерссон, Майк Шаффри

О фильме: Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе, где некогда успешный швед Ингмар (Петер Стормаре) пытается зарабатывать на жизнь в качестве частного детектива, после того, как его карьера каскадёра закончилась трагедией. Очередное дело приводит его к ничего не подозревающему земляку Акселю, который достиг довольно больших успехов, путешествуя по миру в качестве ди-джея, но в конце-концов удача покинула его. Аксель готов к новым свершениям и в итоге присоединяется к агентству Ингмара под названием "Шведский ствол", трансформировавшемуся отныне в "Шведские стволы", где они распутывают самые странные происшествия в городе...

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 7.44 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:24:00
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
Дэспер
1 мая 2022 в 12:00 | Ответить
Чёткий пример! Переводчикам нужно, порой, внимательнее вникать в суть озвучиваемого фильма.
mopuhв 7-ой серии продюсер порнофильма "Шведские стволы" подал на агенство в суд за нарушение авторских прав. Полиглоты могут спать спокойно :Д
ottture
24 сентября 2018 в 19:55 | Ответить
dick или prick...
всё равно проник.
Shrek1974Кругом полиглоты,это,как обычно в большинстве случаев в американском кино,игра слов dick это и сыщик и член и еще фартук мясника... юмор однако
Akronix
27 августа 2018 в 23:56 | Ответить
Все...Киану...постигла тебя судьба гг хф "Сокровище нации"
cherednichen
30 декабря 2017 в 20:00 | Ответить
Спасибо! 2 сезон вышел, есть в планах озвучивать?
mopuh
12 февраля 2017 в 00:51 | Ответить
в 7-ой серии продюсер порнофильма "Шведские стволы" подал на агенство в суд за нарушение авторских прав. Полиглоты могут спать спокойно :D
djalux
8 февраля 2017 в 20:54 | Ответить
ПоролонПереводится как Ты такой сыщик
В зависимости от ситуации)
vpopkind
8 февраля 2017 в 20:18 | Ответить
Щведы, которые над собой смеются? Что это, что Welcome to Sweden.
Основное условие выполнено: обаятельный актер в главной роли.
Поролон
26 января 2017 в 06:36 | Ответить
Переводится как Ты такой сыщик
djaluxАга, три слова выучили и думают все знают)Типа выражение You such a dick! переводится как Ты такой член?)
djalux
25 января 2017 в 20:13 | Ответить
Shrek1974Кругом полиглоты,это,как обычно в большинстве случаев в американском кино,игра слов dick это и сыщик и член и еще фартук мясника... юмор однако
Ага, три слова выучили и думают все знают)Типа выражение You such a dick! переводится как Ты такой член?)
Innerlane
22 января 2017 в 17:15 | Ответить
Забавный сериал, немного глупый, но смешной.
Deser5
17 января 2017 в 06:13 | Ответить
Пугает присутствие Эрика Робертса, но радует - Киану Ривза.
Shrek1974
16 января 2017 в 21:32 | Ответить
Кругом полиглоты,это,как обычно в большинстве случаев в американском кино,игра слов dick это и сыщик и член и еще фартук мясника... юмор однако
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions