![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Роберт Сойер
Название: Плечи великанов
Год выпуска: 2017
Жанр: Фантастика
Выпущено: Аудиокнига своими руками
Озвучивает: Алексей Бутылкус
Описание: Первый межзвёздный космический корабль "Дух первопроходцев" долгих 12 веков летел к Тау Кита, первой звёздной системе, рассмотренной в оптический телескоп. Что ждёт колонизаторов на новой планете? Плановое заселение? Гибель в агрессивной среде плохо изученной планеты? Встреча с инопланетным разумом? Нет. Это рассказ о людях, которые никогда не отказываются от однажды принятого решения.
Аудио: MP3, 128 Кбит/с, стерео
Размер: 38 МБ
Продолжительность: 00:41:53
Язык: Русский
Размер: 38 МБ
Продолжительность: 00:41:53
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
OrinVeliki
- 16 февраля 2021 в 22:22 | Ответить
Не совсем верный перевод названия. The Shoulders of Giants это отсылка на цитату Исаака Ньютона "If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants" "Если я видел дальше других, то потому, что стоял на плечах гигантов"
kuzannikola
- 18 июня 2017 в 16:40 | Ответить
И от меня спасибо=) я тоже недогадался
![](https:///i123.fastpic.org/big/2024/0625/10/92bd37f7318cad881e9aa2116b593510.jpg)
Все замечательно теперь! Поздравляю с такой замечательной раздачей! Ждем следующей!
Перевожу на Основной!
Кстати, вот семпл для знакомства с новым для Кинозала исполнителем:
https://yadi.sk/d/4Zn2GyJv3J8AKB
Надеюсь, следующий раз Раздающий сам разместит для ознакомления семпл.
Перевожу на Основной!
Кстати, вот семпл для знакомства с новым для Кинозала исполнителем:
https://yadi.sk/d/4Zn2GyJv3J8AKB
Надеюсь, следующий раз Раздающий сам разместит для ознакомления семпл.