Сыла. Возвращение домой (1 сезон: 1-40 серии из 40) / Sila / 2006-2007 / ПД (КТК) / WEBRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 7 сентября 2017 в 14:46 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Сыла. Возвращение домой
Оригинальное название: Sila
Год выпуска: 2006-2007
Жанр: Драма, мелодрама, детектив
Выпущено: Турция, FM Yapim
Режиссер: Гюль Огуз
В ролях: Джансу Дере, Мехмет Акиф Алакурт, Мендерес Саманджылар, Зейнеп Эронат, Деврим Салтоглу, Картал Балабан, Таянч Аяйдын, Бонджук Йылмаз, Джемаль Токташ, Фатош Сезер, Фатош Тез, Исмет Хюрмюзлю, Джюнет Тюрель, Сема Мумджу

О фильме: В то время, как прогрессивная Турция стремиться в Евросоюз, имитирует либерализацию и отделяет церковь от государства, вдали от столичной суеты люди живут по старым законам, по которым жили их предки. Девочка Сыла появляется на свет в бедной семье в Мардине на юго-востоке Турции. Ее родителям едва хватает средств, чтобы содержать старшего сына, поэтому младшую дочь они отдают приемной семье из Стамбула. Проходит время. Сыла растет у приемных родителей и не знает забот: у нее есть все, что она только может пожелать, девочку балуют и оберегают. Ее старший брат Азад, оставшийся в Мардине, влюбляется в Нарин - девушку из самой богатой семьи в округе и крадет ее. Согласно обычаям, и он и его невеста обречены на смерть за свой поступок, если только их семьи не породнятся дважды. Глава семьи, которой нанесли оскорбление, Боран теперь должен жениться на Сыле, но Сыла знать не знает ни о чем... Обманом девушку заманивают обратно в Мардин и выдают замуж за Борана. Она оказывается пленницей в чужом доме и не может сбежать. Сыла попадает в мир, правил которого она не знает и вынуждена жить с людьми, с которыми у нее нет ничего общего. Девушка не оставляет надежд вернуться в Стамбул к своей настоящей семье. Она будет бороться с этой унизительной традицией, но и ее настигнет любовь…

Качество: WEBRip
Видео: XviD, ~ 1100 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Размер: 29.6 ГБ
Продолжительность: 40 х ~ 01:25:00
Перевод: Профессиональный двухголосый
Комментарии ( Комментировать )
Akasia
15 октября 2022 в 10:10 | Ответить
Спасибо, прекрасный сериал о восточных традициях.
shachter
7 сентября 2017 в 16:04 | Ответить
Valentinnka.... За раздачу спасибо, жаль, что нет варианта с субтитрами. Эта озвучка убивает прелесть фильма, а фильм-достойный!

Сериал вышел на ТВ в Турции в 2006 году. В то время, не было ещё такого массового развития групп ВКонтакте по переводу турецких сериалов. Да и самого ВИДЕО не было хорошего качества. Только вот сейчас, в 2016 году, телекомпания ATV, восстановила сериал в хорошем виде. Но кто возьмётся за перевод субтитрами? Всё конечно возможно, но это финансовые затраты.
Dantenecto
7 сентября 2017 в 14:52 | Ответить
Первый Сезон (серии 01-40) Полностью !
Спасибо rafwan123 и shachter
Valentinnka
2 сентября 2017 в 11:24 | Ответить
RicoSand вчера в 17:06 | Ответить
Сыла ? Это как борсч ? =)
Нет. Это некрасивое имя красивой девушки. За раздачу спасибо,жаль,что нет варианта с субтитрами. эта озвучка убивает прелесть фильма,а фильм-достойный!
shachter
15 августа 2017 в 19:08 | Ответить
Представляем восстановленные серии от телекомпании АТВ, с наложением звука в озвучке телеканала КТК (Казахстан) в 2012 году.
Обращаем внимание, что пока ничего не заметили в части обрезки эпизодов, кроме 2-й серии, где почему то вырезали фрагмент иммитации Бораном первой брачной ночи с Сылой. (Боран ножом режет себе руку, тем самым, иммитируя кровь на простыне).
Восстановить пока не удалось... нет хорошего видео, качество 360р с кадром 432р.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions