- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали4135
- Список файлов48
- Комментариев23
- Залил раздачу
Keedof- Голосование
- IMDb8.1
- Кинопоиск8.6
- Оценка9.5 из 10
- Голосов80
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес41.04 ГБ (44,062,528,627)
- Залит5 декабря 2017 в 17:21
- Обновлен15 мая 2018 в 08:20
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 15 мая 2018 в 08:20 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Теория большого взрыва
Оригинальное название: The Big Bang Theory
Год выпуска: 2017
Жанр: Ситком, комедия, мелодрама
Выпущено: США, Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television
Режиссер: Марк Сендроуски, Николь Лорр, Энтони Рич
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Мелисса Рауш, Майем Биалик, Кевин Суссман, Памела Адлон, Дин Норрис, Свати Капила, Брайан Джордж, Кристин Барански, Брайан Посен, Лори Меткаф
О фильме: Учёные Шелдон и Леонард убеждены, что всё происходящее в мире можно объяснить с помощью законов физики. Гениальный ум, нестандартность мышления, научная логика давно стали их "визитными карточками". Но талант общения, дружелюбность, сочувствие и понимание, как формулу не выучишь. Ещё сложнее найти общий язык с девушками... Но, как только наши герои, прихватив с собой ещё парочку похожих друзей, начинают иметь с этим дело, их жизнь меняется кардинально.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 41.04 ГБ
Продолжительность: 24 x ~ 00:21:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 41.04 ГБ
Продолжительность: 24 x ~ 00:21:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
- CrazyYarko
- 1 сентября 2018 в 13:42 | Ответить
Без "коверканья и вольностей" Куража половина сериала занудство полнейшее. Официальный дубляж, будь они хоть трижды лауреатами премии Оскар, всё-равно коверкают гораздо сильнее (да ещё и с чёртовой цензурой)
Это как в своё время все мечтали услышать озвучку сериала Клиника исключительно от MTv, даже несмотря на то, что они тоже около 40% текста коверкали на свой лад.
- 28 июля 2018 в 23:09 | Ответить
А какой сейчас перевод наиболее похож на то, что в своё время сделали СТС (нова-медиа, кажется)? Знает кто? Просто коверканье перевода и вольности Куража достали...
- Marsianinx
- 9 июля 2018 в 11:13 | Ответить
Это понятно и очень печально. Однако почему никто из них не взялся озвучивать, например: lostfilm, jaskier, amedia, newstudio, да кубики в конце концов? Ведь они чего только не озвучивают...
Первые сезоны показывали по СТС и там озвучивали профессиональные актеры, которые играют в театре и кино. Естественно так качественно ни у кого не получится.
Потом центральные российские каналы перешли на подделывание зарубежных ситкомов и забросили показ оригиналов, втюхивая зрителям а-ля "китайские подделки", но только в сфере кино.
Всё-таки хочется отдать должное Куражу, т.к. уровень озвучки существенно повысился, конечно же очень не хватает женских голосов. И благодаря независимым студиям, кабельным каналам и конечно же Кинозалу мы можем смотреть оригиналы, а не продукцию, пропущенную через пищеварительный тракт российской киноиндустрии
Потом центральные российские каналы перешли на подделывание зарубежных ситкомов и забросили показ оригиналов, втюхивая зрителям а-ля "китайские подделки", но только в сфере кино.
Всё-таки хочется отдать должное Куражу, т.к. уровень озвучки существенно повысился, конечно же очень не хватает женских голосов. И благодаря независимым студиям, кабельным каналам и конечно же Кинозалу мы можем смотреть оригиналы, а не продукцию, пропущенную через пищеварительный тракт российской киноиндустрии
- Marsianinx
- 3 мая 2018 в 06:21 | Ответить
Просто никто из приличных студий почему-то не взялся озвучивать. Первые пара сезонов были от какого-то канала русского, отличный был звук.
Кураж-бамбей - ужаснейшая хрень, омерзительный голос, который всего один. А когда мужик женщин озвучивает...вообще видеокассеты вспоминаются.
Остальные группы, кто удосужился озвучить - да, ещё хуже.
На Википедии есть информация что 12-му Сезону быть: Теория Большого Взрыва - 11-ый сезон
Вот сама цитата: In March 2017, CBS renewed the series for two additional seasons, bringing its total to twelve
- ааааа99999
- 5 марта 2018 в 21:29 | Ответить
Спасибо.Смотрю только с этим переводом!