Чёрное зеркало (4 сезон: 1-6 серии из 6) / Black Mirror / 2017 / ПД (Кубик в Кубе), СТ / WEBRip (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 5 февраля 2018 в 08:41 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Чёрное зеркало
Оригинальное название: Black Mirror
Год выпуска: 2017
Жанр: Фантастика, драма, триллер
Выпущено: Великобритания, Netflix
Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббетс, Отто Бафрест
В ролях: Брайс Даллас Ховард, Элис Ив, Гугу Мбата-Роу, Джером Флинн, Маккензи Дэвис, Алекс Лоутер, Джеймс Нортон, Келли Макдональд, Майкл Келли, Уайат Расселл, Ханна Джон-Кэймен

О фильме: За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - чёрное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью меняется. Мы возложили на алтарь «Google» и «Apple» и поклоняемся им. «Facebook» алгоритмы знают о нас больше, чем наши собственные родители. У нас есть доступ ко всей информации в мире, но в голове хватает места лишь для того, чтобы воспринять 140 символов из сообщения в твиттере. В «Чёрном зеркале» отображается всеобщее беспокойство за наш современный мир. Этот увлекательный мини-сериал состоит из нескольких несвязанных между собой эпизодов, которые наполнены острой сатирой и завязаны на параноидальной зависимости людей от современных технологий...

Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 14.53 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный двухголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
animator404
30 марта 2018 в 16:49 | Ответить
почему нету в HEVC на кинозале?
Kastiel
5 февраля 2018 в 08:42 | Ответить
Исправлены теги, заменена только 3 серия.
chulpann
1 февраля 2018 в 15:36 | Ответить
Шикарный сериал и озвучка супер.10 из 10.
Kastiel
1 февраля 2018 в 09:07 | Ответить
Озвучка в два голоса на все серии. Одноголосую на 3-6 серии от Руслана можно скачать тут: https://yadi.sk/d/FP4WTeFu3RyHAr
16 января 2018 в 18:56 | Ответить
Добавлена заключительная 6 серия и русские субтитры в отдельной папке (3-6 серии озвучены в один голос, в феврале будут озвучены в два голоса)
munhen
14 января 2018 в 22:26 | Ответить
Хм, а что Вы делаете в этой раздаче?) Смотрите с другой озвучкой, благо их много) А Кубикам респект, может и медленно, но зато качественно)
Seme4kaЭто же кубик в кубе. Отвратнее озвучку еще поискать нужно. Два года озвучивать одну серию в один голос.
Kastiel
13 января 2018 в 07:43 | Ответить
phantom42А почему снова нужно заново скачивать предыдущие серии? То же самое было при добавлении 3-4 серии.

Мастер, с рекламой дорожку кладущий, обиделся за испорченный звук Кубиков. Скажите ему спасибо за качественный.
phantom42
13 января 2018 в 01:06 | Ответить
KastielДобавлена 5 серия (данная серия озвучена в один голос)

А почему снова нужно заново скачивать предыдущие серии? То же самое было при добавлении 3-4 серии.
Kastiel
12 января 2018 в 21:45 | Ответить
Добавлена 5 серия (данная серия озвучена в один голос)
Seme4ka
10 января 2018 в 11:56 | Ответить
Это же кубик в кубе. Отвратнее озвучку еще поискать нужно. Два года озвучивать одну серию в один голос.
Kastiel
9 января 2018 в 22:42 | Ответить
Добавлены 3-4 серии (данные серии озвучены в один голос, в феврале будут озвучены в два голоса)
7 января 2018 в 08:39 | Ответить
RADunmerКто-нибудь знает, будет продолжение перевода 4 сезона от Кубика?

Перерыв у женского голоса до февраля, возможно временно выйдет одноголоска (потом переозвучат).
RADunmer
4 января 2018 в 19:45 | Ответить
Кто-нибудь знает, будет продолжение перевода 4 сезона от Кубика?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions