Черное зеркало (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Black Mirror / 2011 / ПД (Кубик в Кубе), ПМ (Lostfilm), СТ / WEBRip (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Черное зеркало
Оригинальное название: Black Mirror
Год выпуска: 2011
Жанр: Драма, фантастика, триллер
Выпущено: Великобритания, Zeppotron
Режиссер: Отто Баферст, Эрос Лин, Брайан Уэлш
В ролях: Тоби Кеббелл, Джоди Уиттакер, Том Каллен, Дэниэл Калуя, Джессика Браун-Финдлэй, Рори Киннер, Лидия Уилсон, Руперт Эверетт, Джулия Дэвис, Баши, Брайони Нилан-Фрэнсис, Линдси Дункан, Дональд Самптер, Том Гудман-Хилл, Анна Уилсон-Джонс

О фильме: За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони — плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона — черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью меняется. Мы возложили на алтарь «Google» и «Apple» и поклоняемся им. «Facebook»-алгоритмы знают о нас больше, чем наши собственные родители. У нас есть доступ ко всей информации в мире, но в голове хватает места лишь для того, чтобы воспринять 140 символов из сообщения в твиттере. В «Чёрном зеркале» отображается всеобщее беспокойство за наш современный мир. Этот увлекательный сериал состоит из несвязанных между собой эпизодов, которые наполнены острой сатирой и завязаны на параноидальной зависимости людей от современных технологий.

Качество: WEBRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 10.12 ГБ
Продолжительность: 3 x ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный двухголосый, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Interstellar
8 января 2018 в 19:42 | Ответить
Первый сезон Black Mirror Кубики озвучили по переводу Slivas, чьи сабы в этой раздаче. Для них он переводил или нет - не знаю. Я лишь говорю, что озвучание кубиков = сабы сливаса. А значит смотреть можно.)
messafanКвК никогда не озвучивает по субтитрам из сети.
messafan
6 января 2018 в 23:42 | Ответить
КвК никогда не озвучивает по субтитрам из сети.
InterstellarПо субтитрам Slivas озвучание кубиков, если ничего не путаю. Если так, то вряд ли плохи. Я с ними и смотрел в свое время блэк миррор как раз.
Interstellar
4 января 2018 в 17:11 | Ответить
По субтитрам Slivas озвучание кубиков, если ничего не путаю. Если так, то вряд ли плохи. Я с ними и смотрел в свое время блэк миррор как раз.
G0odKatОзвучка Амедиа походу совсем ужасная раз не добавили в полную сборку. Как субтитры от Slivas? Официальных от Амедиа не было?
G0odKat
4 января 2018 в 16:56 | Ответить
Озвучка Амедиа походу совсем ужасная раз не добавили в полную сборку. Как субтитры от Slivas? Официальных от Амедиа не было?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions