- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали271
- Список файлов1
- Комментариев2
- Залил раздачу
ylnian- Голосование
- IMDb7.6
- Кинопоиск7.8
- Оценка9.3 из 10
- Голосов3
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес6.56 ГБ (7,047,300,467)
- Залит25 июня 2018 в 17:46
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Мистер Черч (Повар)
Оригинальное название: Mr. Church
Год выпуска: 2016
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: США, Cinelou Films, Envision Media Arts, Shenghua Entertainment, Voltage Pictures
Режиссер: Брюс Бересфорд
В ролях: Эдди Мёрфи, Бритт Робертсон, Наташа МакЭлхоун, Завьер Сэмюэл, Люси Фрай, Кристиан Мэдсен, Маккенна Грэйс, Натали Кофлин, Мэдисон Вульф, Линкольн Мелчер, Кэтлин МакМартин, Сара Ширер, Келли Лестер, Эйлин Бёрдок, Майкл Леоне
О фильме: Так случилось, что Мэри Броуди одна воспитывает свою 10-летнюю дочь Шарлотту. Вскоре выяснилось, что женщина больна раком. Её бывший любовник посылает к ней своего повара мистера Черча. Он попросил этого темнокожего кулинара ухаживать за женщиной в ее последние минуты. Черч получил заслуженную зарплату за полгода и дал ему обещание быть с Мэри до самого конца.
Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4, 6995 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 6.56 ГБ
Продолжительность: 01:45:22
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4, 6995 Кбит/с, 1280x692, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 6.56 ГБ
Продолжительность: 01:45:22
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
| Подобные раздачи найдено 8 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Мистер Черч (Повар) / Mr. Church / 2016 / ПМ, СТ / BDRip (1080p) | 72 | 11.12 ГБ | 8 | 0 | селезень |
| Мистер Черч (Повар) / Mr. Church / 2016 / 2 x ПМ, СТ / BDRip (1080p) | 5 | 13.42 ГБ | 2 | 0 | ylnian |
| Мистер Черч (Повар) / Mr. Church / 2016 / 2 x ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) | 4 | 22.34 ГБ | 2 | 0 | ylnian |
| Мистер Черч (Повар) / Mr. Church / 2016 / ПМ, СТ / BDRip (AVC) | 3 | 2.18 ГБ | 2 | 0 | Renesаns |
| Мистер Черч (Повар) / Mr. Church / 2016 / ПМ, СТ / BDRip | 224 | 1.46 ГБ | 1 | 0 | BLACKTIR |
Комментарии ( Комментировать )
- plohish011
- 19 февраля 2023 в 15:09 | Ответить
Подобные трогательные истории всегда будут оставаться в моде, независимо от того, в какие времена они происходили
В чем разница между дорогами FocusStudio и СВ Студия?
Есть техническая составляющая, которая выражается в фундаментальной разнице при сборке дорог, и есть часть восприятия (Голоса актеров, то насколько они подходят оригиналу).
На второй части заострять внимание не будем, так как это является делом вкуса, и каждый человек способен сам сделать свой собственный вывод.
Рассмотрим только техническую составляющую:
Дорожка Фокус собрана с прибитием оригинала под фразами перевода (так называемый псевдодубляж) и местами это прибитие превращает фильм в НЕМОЕ и БЕЗЗВУЧНОЕ кино, не считая фраз перевода.
Дорожка СВ собрана с повторение оригинала бит-в-бит, и ее голоса являются лишь дополнением оригинала, не искажающим и не прибивающим оригинал.
несколько примеров:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1fR_Em-Y92DMw8R-SmAy_HB9MxOdUScPB
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1oP99NQqZt6bnRzYEK-KIXimTB5aKdDt9
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1d7KZIyVHhSwYjzudgS-OPGAFJSZ-txOb
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1gjrC7eLAnICGNUBL3WXHSHvBvZJ8q35x
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Еще один фактор, делающий существенную разницу - это то что у "Фокус" все голоса выравниваются друг относительно друга и звучат примерно одинаково на протяжении всего фильма... То есть, нет очень тихих мест, как в оригинале и прибиты все громкие.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пример:(8 и 47 секунды... голос девочки)
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1RqDV-HoGLDJRqssSBTpG0u-m-ktIl0I0
СВ:
https://drive.google.com/open?id=17QawB-nJznTkeOXjeGc4Q3ylaGELMBs1
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вот пример громкой сцены, где оригинал у "Фокус" прослушивается только между фразами. Можно оценить насколько его слышно меньше у "Фокус", относительно того сколько его слышно у "СВ":
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1DqrrLZGLVCuqLkwUXD323XfY5ep8VmsO
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1kqL-XZHMHXGXjzJZSodACHcnLY8-WOhH
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Из всего этого есть несколько выводов:
1. Дорожка "Фокус" не является полноценной и не соответствует оригинальной, так как сильно искажена.
2. Чем больше в фильме громких экшн-сцен, эффектов, тем больше они будут прибитыуничтожены при той сборке что у дорожки "Фокус" - и тем меньше в конечном итоге услышит зритель того, что на самом деле в фильме имеется.
Зритель, для которого качество превыше всего - выберет "СВ".
"Фокус" - выберет тот, кто смотрит фильмы на мобильных устройствах или в ночное время, и готов пренебречь качеством ради относительно ровного звука, без громких и тихих сцен как в оригинале.
Есть техническая составляющая, которая выражается в фундаментальной разнице при сборке дорог, и есть часть восприятия (Голоса актеров, то насколько они подходят оригиналу).
На второй части заострять внимание не будем, так как это является делом вкуса, и каждый человек способен сам сделать свой собственный вывод.
Рассмотрим только техническую составляющую:
Дорожка Фокус собрана с прибитием оригинала под фразами перевода (так называемый псевдодубляж) и местами это прибитие превращает фильм в НЕМОЕ и БЕЗЗВУЧНОЕ кино, не считая фраз перевода.
Дорожка СВ собрана с повторение оригинала бит-в-бит, и ее голоса являются лишь дополнением оригинала, не искажающим и не прибивающим оригинал.
несколько примеров:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1fR_Em-Y92DMw8R-SmAy_HB9MxOdUScPB
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1oP99NQqZt6bnRzYEK-KIXimTB5aKdDt9
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1d7KZIyVHhSwYjzudgS-OPGAFJSZ-txOb
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1gjrC7eLAnICGNUBL3WXHSHvBvZJ8q35x
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Еще один фактор, делающий существенную разницу - это то что у "Фокус" все голоса выравниваются друг относительно друга и звучат примерно одинаково на протяжении всего фильма... То есть, нет очень тихих мест, как в оригинале и прибиты все громкие.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пример:(8 и 47 секунды... голос девочки)
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1RqDV-HoGLDJRqssSBTpG0u-m-ktIl0I0
СВ:
https://drive.google.com/open?id=17QawB-nJznTkeOXjeGc4Q3ylaGELMBs1
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Вот пример громкой сцены, где оригинал у "Фокус" прослушивается только между фразами. Можно оценить насколько его слышно меньше у "Фокус", относительно того сколько его слышно у "СВ":
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фокус:
https://drive.google.com/open?id=1DqrrLZGLVCuqLkwUXD323XfY5ep8VmsO
СВ:
https://drive.google.com/open?id=1kqL-XZHMHXGXjzJZSodACHcnLY8-WOhH
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Из всего этого есть несколько выводов:
1. Дорожка "Фокус" не является полноценной и не соответствует оригинальной, так как сильно искажена.
2. Чем больше в фильме громких экшн-сцен, эффектов, тем больше они будут прибитыуничтожены при той сборке что у дорожки "Фокус" - и тем меньше в конечном итоге услышит зритель того, что на самом деле в фильме имеется.
Зритель, для которого качество превыше всего - выберет "СВ".
"Фокус" - выберет тот, кто смотрит фильмы на мобильных устройствах или в ночное время, и готов пренебречь качеством ради относительно ровного звука, без громких и тихих сцен как в оригинале.