- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали524
- Список файлов1
- Комментариев12
- Залил раздачу
селезень- Голосование
- IMDb6.1
- Кинопоиск6.6
- Оценка9.1 из 10
- Голосов17
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес32.96 ГБ (35,393,746,499)
- Залит23 июля 2018 в 01:08
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Опасный бизнес
Оригинальное название: Gringo
Год выпуска: 2018
Жанр: Боевик, комедия, криминал
Выпущено: США, Австралия, Bac Films, Savage Productions, Tilted Pictures
Режиссер: Нэш Эдгертон
В ролях: Джоэл Эдгертон, Шарлиз Терон, Дэвид Ойелоуо, Тандиве Ньютон, Башир Салахуддин, Гленн Кубота, Мелони Диас, Аманда Сайфред, Гарри Тредэвэй, Тео Таплитц
О фильме: Дерзкая длинноногая блондинка — она идеально подходит для опасного бизнеса. Однажды одному из ее подчиненных становится известна уникальная формула, за которой гоняется весь мир. Он решает инсценировать собственное похищение и потребовать выкуп у компании. Лучше этому умнику не рассчитывать на помощь своей эффектной начальницы, ведь для корпорации он предпочтительнее мертвый, чем живой.
Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 34.9 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3481 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3450 Кбит/с)
Размер: 32.96 ГБ
Продолжительность: 01:50:38
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 34.9 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3481 Кбит/c), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3450 Кбит/с)
Размер: 32.96 ГБ
Продолжительность: 01:50:38
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Английские
| Подобные раздачи найдено 12 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ / BDRip | 59 | 1.41 ГБ | 2 | 0 | ukollov |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ / BDRip (720p) | 7 | 5.24 ГБ | 2 | 0 | селезень |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ / BDRip (1080p) | 28 | 11.04 ГБ | 1 | 0 | селезень |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ / HEVC / BDRip (1080p) | 2 | 4.2 ГБ | 1 | 0 | Olyanchik |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ / BDRip (AVC) | 2 | 1.93 ГБ | 1 | 1 | TorpedoUK |
| Опасный бизнес / Gringo / 2018 / ДБ, АП (Есарев) / BDRip (AVC) | 1 | 2.52 ГБ | 1 | 0 | rona |
Комментарии ( Комментировать )
Fuc* you, fuc* off матерные слова, что обозначает пошел ты на ...., пошел в ......, отъеб..сь и т.д. Слово Fuc* переводится по разному, черт, бл..ть, еба..ь, пизд..ц и т.д. Слово fuc* матерное, в американском понимании и выражения с этим словом, тоже. К сожалению цензура не позволяет охарактеризовать истинную суть выражения и слова в целом. Вам бы в гетто американское, уважаемый. Вы бы там уловили всю суть данного высказывания Ж-).
Если так в фильме, матом?! Вы наверное английский не знаете на столько, что бы рассуждать о переводе. Это вам не в бубняже, где вместо fuc* you, что в прямом смысле обозначает >>>пошел на х..й<<<, говорят >>>ну уйди по хорошему, ну я тебя прошу<<< Ж-) Только если вас мамка заругает, с матом смотреть, тогда конечно, смотрите в бубняже, где большая часть шуток, приколов и подколов задуманных сценаристом(ами), сводится на нет.
- moramorgan
- 23 июля 2018 в 17:59 | Ответить
Ну если он (мат) есть в оригинале - что не так то?Многим , и мне, в том числе, нравится так называемый "полный" перевод без цензуры...Смотрите в бубляже (дно ) - где все чисто, под движение губ, с задавленными шутками и прочим. Имхо, лично Я вообще не смотрю с дубляжем ничего, в редких случаях.И тем более не понимаю, что люди прям " ток дубляж, остальное кустарщина, любители и т.д.". Хотя по факту, многие студии и авторские переводчики на 3 башки выше минимум отечественного дубляжа.Имеется в виду, не озвучка актерами, а именно перевода...Да и не только
- Afternoons
- 23 июля 2018 в 12:30 | Ответить
"Правильный" в вашем понимании - это с матерщиной через слово?
- vorobey8863
- 23 июля 2018 в 05:14 | Ответить
Благодарю автора за раздачу - отличная работа!