Король Пандор / Le roi Pandore / 1950 / ЛО, СТ / DVDRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Король Пандор
Оригинальное название: Le roi Pandore
Год выпуска: 1950
Жанр: Комедия
Выпущено: Франция, Hoche Productions
Режиссер: Андре Бертомье
В ролях: Бурвиль, Матильда Казадезю, Шарль Буйо, Фредерик О’Брэди, Артур Аллан, Гастон Орбаль, Поль Фуавр, Пьер Кларель, Жан Ришар, Ривер Каде, Поль Дерли, Марсель Шарве, Марсель Мераль, Поль Вилле

О фильме: Экранизация романа Мориса Корьема. Нашивки старшего сержанта жандармерии и государственная пенсия – вот всё, о чем мечтает добросовестный провинциальный служака Менар Леон в тот момент, когда нежданно-негаданно ему на голову сваливается громадное наследство. Князь Злотицкий, самый богатый человек малоизвестного европейского королевства Сергарии, оставил всё своё состояние внебрачному сыну, рождённому модисткой-француженкой. Это решение ставит Сергарию на грань банкротства, а чтобы спасти государство от финансового краха и политических потрясений, все средства хороши. Королева Марика с небольшой свитой лично отправляется в Париж, дабы воззвать к патриотическим чувствам Леона и убедить его открыть для Сергарии кредитную линию, ну а на крайний случай – просто выйти замуж за жандарма-миллиардера.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1866 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, французский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:26:40
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
milka131
22 марта 2019 в 21:52 | Ответить
И еще очень люблю эту песню в исполнении замечательного Бурвиля.
" La tendresse " de Bourvil
"Ведь в нежности потребность
С рожденья нам дана.
Конечно, это слабость,
Но для души она
Нужна, нужна, нужна!"
(lyrsense.com ©)
Нежность - любимое слово :-).
Еще раз хочу выразить признательность Тане, благодаря которой появилась эта раздача.
Я, к сожалению, не владею иностранными языками и моей заслуги в переводе фильма никакой нет.
Голос Тани обожаю!
Знакома с ней давно и отношусь с большой симпатией, уважением и трепетом.
Рада, что могу поддержать ее творчество тем, что ставлю релиз в моем любимом Кинозале.
Всем хорошего настроения!
С уважением. :-)*
22 марта 2019 в 21:40 | Ответить
Bourvil - berceuse a Frederic
"Mmh, Mmh, Mmh...
Allez, faut dormir maintenant!
Petit, petit Frédéric,
J'ai trouvé cette musique
Que je mets comme un cadeau
Au chaud de ton berceau.
Prend-la, prend-la dans tes mains
Ta maman ne dira rien
C'est le seul de tes jouets
Qui ne peut se casser.
Vois combien je t'aime
J'ai caché pour toi
Tous les mots que j'aime
Dans cette chanson-la.
Petit, petit Frédéric
Tu peux sur cette musique
Faire danser sans y penser
Le coeur du monde entier.
Seul dedans tes langes bleus
Tu souris d'un rien
S'il y avait un ange bleu
Son nom serait le tien.
Petit, petit Frédéric
N'oublie pas cette musique
Que je t'ai donnée un jour
Avec tout mon amour.
Chut..."
22 марта 2019 в 18:33 | Ответить
Благодарю Линду и её помощников за очередной релиз!
Приятного просмотра!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions