Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Веселые мелодии. Коллекция
Оригинальное название: Looney Tunes: Collection
Год выпуска: 1929-2013
Жанр: Мультфильм, семейный
Выпущено: США, Warner Brothers
Режиссер: Леон Шлезингер, Чак Джонс, Эй Фрилинг
В ролях: Мэл Бланк
О фильме: Looney Tunes (Весёлые мелодии, Безумные мелодии, Безумные мотивчики, Луни Тюнз, Луни Тьюнс, Луни Тунс) - анимационный сериал Warner Bros., а также группа мультипликационных персонажей, которые первоначально являлись пародией на мультфильмы Уолта Диснея. Персонажи были созданы продюсером Леоном Шлезингером в 1930 году на студии «Леон Шлезингер Продакшн». Мультсериал получил название «Looney Tunes». В 1944 году студия «Warner Bros.» выкупила мультсериал у «Леон Шлезингер Продакшн», и он транслировался уже при поддержке Warner Brothers. В 1931 году появился мультсериал Merrie Melodies, который стал аналогом мультсериала Looney Tunes
Качество: VHSRip, SATRip, DVDRip, HDRip (AVC)
Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 704x480, 720х480, 720х576
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 152.03 ГБ
Продолжительность: 145:21:45
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 704x480, 720х480, 720х576
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 152.03 ГБ
Продолжительность: 145:21:45
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
Спасибо огромное за раздачу. Любимая серия — Bully for Bugs. Увы, не могу найти любимого перевода из детства (в данной раздаче очень много вариантов озвучки, но именно того нет). В нем переводчик с очень хорошей дикцией вместо "динамит" произносил "тринитротолуол", а вместо кривоватого "надеюсь, ты понимаешь, что это означает войну" более благозвучное "надеюсь, ты понимаешь, что это война". Но самое главное, у него была отличная дикция, он и фильмы пиратские в 90-е годы многие озвучивал.