Детство Ратибора / 1973 / РУ / WEBRip (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Оригинальное название: Детство Ратибора
Год выпуска: 1973
Жанр: Мультфильм, рисованный, детский, короткометражный, экранизация
Выпущено: СССР, Союзмультфильм
Режиссер: Роман Давыдов
В ролях: Люсьена Овчинникова, Николай Сергеев, Мария Виноградова, Степан Бубнов, Иван Лапиков

О фильме: Мультипликационный фильм по мотивам исторического романа В.Иванова "Русь изначальная". Среди лесов, холмов и полей, на первозданных славянских землях, раскинулась деревня росичей, живущих в гармонии друг с другом. Они возделывают землю, поклоняются древним богам и духам, передают свою мудрость маленьким детям. Среди них - пытливый мальчик Ратибор. Он быстро растет и жадно учится у взрослых стрельбе из лука, резьбе по дереву, общению с природой. Но самый главный урок, который получает Ратибор от отца, - превыше всего ценить свободу. Эти слова зазвучат с удвоенной силой, когда к деревне подступят чернобородые хазары, и славяне встанут против них стеной.

Качество: WEBRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: AAC, 2 ch, 256 Кбит/с
Размер: 782 МБ
Продолжительность: 00:20:20
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
riffey
26 июня 2021 в 09:53 | Ответить
В старой версии озвучки было так:
00:13:04 - «Беги, Мстиславушка, в слободу беги, скажи воеводе - беда у нас!»
Мстислав бежит, но его пронзает стрела, - за кадром дед кричит «Мстиша!»
и мы понимаем, что он это видел, и он сам на лодке отправляется за подмогой.
Здесь - 00:13:37 - «К росичам торопись-то, просиии, кланяйся, моли братьев...»
Дед просто уплывает на лодке - не понятно, видел ли он, что Мстислав убит или нет...
Кто знает, чем вызвана такая замена текста?
Почему теперь дед отправляет Мстислава к "росичам"? они ведь и сами тоже росичи?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions