Фортунат (Ноэль Фортюна) / Fortunate (Fortunat) / 1960 / ДБ / DVDScr

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Фортунат (Ноэль Фортюна)
Оригинальное название: Fortunate (Fortunat)
Год выпуска: 1960
Жанр: Драма, комедия, экранизация
Выпущено: Франция, Италия, Cinétel, PCM, Silver Films
Режиссер: Алекс Жоффе
В ролях: Бурвиль, Мишель Морган (I), Патрик Миллов, Андре Селльер, Тедди Билис, Рози Варт, Клер Дюамель, Фредерик Миттеран, Жан-Мари Амато, Дениза Карвенн, Николь Шолле, Пьер Дорис, Морис Гаррель, Жак Арден, Маг-Авриль

О фильме: Снят по роману Мишеля Брейтмана о пьянице Ноэле Фортюне, которому поручено переправить в "Свободную Францию" семью известного хирурга, видного деятеля Сопротивления, арестованного фашистами. Беспомощность женщины, ее неприспособленность к жизни удерживают Ноэля возле семьи, и он со дня на день откладывает свой отъезд. Ноэль стал совсем другим человеком, он бросил пить, горячо полюбил Жюльетту, искренне привязался к ее детям и уверен, что они навсегда останутся вместе. Но кончается война, из концлагеря возвращается муж Жюльетты, и Ноэль навсегда расстается с семьей, давшей ему так много радости и счастья.

Качество: DVDRScr
Видео: XviD, 1770 Кбит/с, 720x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:42:21
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
PavelP8
21 марта 2020 в 19:58 | Ответить
Есть выкладка с много лучшим видео https://kinozal-tv.appspot.com/details.php?sid=YRjeXxrk&id=1066057 и с 1-голосым переводом.Естественно желание наложить дубляж на хорошее видео. Но малой кровью ничего не выйдет. Франц. вариант длиннее на 12 мин. Дубляж часто короче оригинала, но бывает, что вырезают несколько фрагментов. Здесь сложнее, сдвиг меняется поминутно, причем совершенно неравномерно.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions