- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают1
- Скачали207
- Список файлов4
- Комментариев3
- Залил раздачу
МумиКин- Голосование
- Оценка9.3 из 10
- Голосов12
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес24 МБ (24,905,063)
- Залит17 апреля 2020 в 09:34
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Оригинальное название: Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета в синодальном переводе
Год выпуска: 2010
Жанр: Духовная литература
Выпущено: Россия, Москва, Российское Библейское общество
Язык: Русский
Описание: Библия - собрание священных текстов христиан, состоящее из Ветхого и Нового заветов. История русского перевода Библии начинается с Российского библейского общества, созданного по инициативе Александра I в 1816 году. Однако в 1826 году деятельность библейского общества была прекращена по просьбе церковных властей. Духовенство опасалось, что перевод будет способствовать появлению ересей. Вскоре первенствующий Митрополит московский Филарет (Дроздов) добился у царя разрешение на перевод и печатания Священного Писания на русском языке. Впервые полный синодальный перевод Библии на русском языке вышел в 1876 году. Язык этой Библии обладает уникальными литературными достоинствами: благодаря эмоциональности и ритму перевод близок по форме к стихотворениям в прозе. Издание Библии на русском языке является важным событием в истории русского христианства.
Качество: eBook, электронная копия
Размер: 24 МБ
- Walkman2020
- 17 ноября 2020 в 12:16 | Ответить
Слава Богу за всё
Кстати, синодальный перевод был немалым событием в истории российской культуры - россияне обнаружили, что христианство не ограничивается невнятными церковными бубнениями на старославянском, но также включает в себя и интереснейшие историю и мифологию - российские литераторы и живописцы охотно понесли как к просвещенной публике, так и в народ разнообразные библейские сюжеты.
А предшествующим поколениям (ярким примером является "наше всё" - Пушкин) приходилось использовать французские или немецкие тексты - латынью владели немногие, а иврит и вовсе не был в ходу.