WEBRip (1080p)

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают1
Скачивают0
Скачали146
Список файлов1
Комментариев9
Залил раздачу
Bigbywolk
Голосование
IMDb3.6
Кинопоиск5.6
Оценка5.1 из 10
Голосов13
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес17.51 ГБ (18,797,216,835)
Залит27 апреля 2021 в 00:46
Обновлен27 апреля 2021 в 21:34

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Название: «Оскар» (93-я церемония открытия и вручения премии)
Оригинальное название: The 93nd Annual Academy Awards
Год выпуска: 2021
Жанр: ТВ-шоу, концерт
Выпущено: США, Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), American Broadcasting Company (ABC)
Режиссер: Гленн Уайсс
В ролях: Брэд Питт, Риз Ахмед, Зендея, Риз Уизерспун, Харрисон Форд, Брайан Крэнстон, Хоакин Феникс, Рене Зеллвегер, Стивен Юн, Виола Дэвис, Холли Берри, Анджела Бассетт, Лора Дерн, Реджина Кинг, Рита Морено

О фильме: Самое важное событие года для всех ценителей кинематографа. Погрузитесь в мир большого кино вместе с талантливыми ведущими и приглашёнными экспертами, которые сделают просмотр премии ещё интереснее. Смотрите церемонию вручения премии Оскар с комментариями кинокритика Егора Москвитина и включениями с приглашённым экспертом, продюсером Александром Роднянским, членом Американской академии кинематографических искусств и наук. В этом году за победу в номинациях боролись сильные картины и любимые зрителями актёры, включая Энтони Хопкинса, Гэри Олдмана, Фрэнсис МакДорманд и Ванессу Кирби, а среди кандидатов на лучший анимационный фильм были такие шедевры, как «Душа», «Вперед» и «Легенда о волках». Награды вручили всеми любимые Брэд Питт, Зендея, Хоакин Феникс, Риз Уизерспун, Харрисон Форд, Рене Зеллвегер, Пон Джун-хо, Холли Берри и другие.

Качество: WEBRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: AC3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 17.51 ГБ
Продолжительность: 04:34:28
Перевод: Профессиональный одноголосый

Подобные раздачи найдено 23 раздач	Комм.	Размер	Сидов	Пиров	Раздает
«Оскар» (96-я церемония вручения премии) / The 96nd Annual Academy Awards / 2024 / БП / HDTVRip	14	1.34 ГБ	8	0	schumaher
«Оскар» (96-я церемония вручения премии) / The 96nd Annual Academy Awards / 2024 / БП / WEBRip (1080p)	6	5.7 ГБ	5	0	Kulina
«Оскар» (96-я церемония вручения премии) / The 96nd Annual Academy Awards / 2024 / БП / HDTV (1080p)	3	36.14 ГБ	2	0	schumaher
«Оскар» (96-я церемония вручения премии + Красная дорожка) / The 96nd Annual Academy Awards (Red Carpet) / 2024 / БП / HDTV (1080i)	5	10.71 ГБ	2	0	AnYuTa
«Оскар» (92-я церемония открытия и вручения премии) / The 92nd Annual Academy Awards / 2020 / ПД / WEBRip (1080p)	23	8.4 ГБ	1	0	Kulina

Комментарии ( Комментировать )

Neohunter: 14 мая 2021 в 08:05 | Ответить

Никакая озвучка не исправит это недоразумение в которое превратили некогда вполне себе интересное шоу....

adams2512Озвучка просто ужасная. Вытерпел несколько минут...А жаль.

adams2512: 1 мая 2021 в 23:55 | Ответить

Озвучка просто ужасная. Вытерпел несколько минут...А жаль.

Shacuar: 29 апреля 2021 в 13:48 | Ответить

Этот Оскар ни один перевод не изменит к лучшему, не тратьте зря время. Я смотрел на украинском, там та же проблема, комментаторы даже те малочисленные шутки просто не обыграли, на экране смеются, а ты не понимаешь почему. Но награды выданы вполне заслуженно, кроме лучшей песни. Я бы даже посчитал, что Гэри Олдмэна несправедливо прокатили, если бы награду не взял Энтони Хопкинс, не придраться.

Suns007: 29 апреля 2021 в 12:43 | Ответить

Не, ну пипец... Фильмов не видели, актёров не знают, только себя пиарят.. Нахрена такие ведущие?

: 28 апреля 2021 в 18:10 | Ответить

С удовольствием отключил бы русскую дорожку, от которой никакого толка. Хоть бы английский слушать можно было бы. А то болтают херню. И только мешают. Сами радуются над сабой.

avedon: 28 апреля 2021 в 12:41 | Ответить

ОККО купил права на показ Оскара. После того, как Первый канал отказался дальше продлять права на показы Оскара.
Поэтому от официалов другой версии не будет.
Надо или ждать субтитры или альтернативные переводы. А в варианте от ОККО "переводчик" или переводит 1 фразу из 10-ти или просто пересказывает парой фраз о чем идет разговор.

JackSowyer: 28 апреля 2021 в 00:19 | Ответить

avedonЭто не перевод. Это пересказ по мотивам.

Спасибо, а то я уже прямо чуть не начал качать... поверил, что будет полный перевод.
Очередная халтура.

avedon: 27 апреля 2021 в 22:06 | Ответить

Чем такое нести и позориться, тем более какой-то там где-то кинокритик... Хотя деньги не пахнут.

: 27 апреля 2021 в 22:01 | Ответить

Ведущие красной дорожки : Маша Миногарова и Александр Рогов
Ведущий церемонии : кинокритик Егор Москвитин
Это не перевод. Это пересказ по мотивам.
Послушал сэмпл. Переводчик несет отсебятину, тормозит - думает, пропускает фразы или говорит "А вот сейчас она рассказывает о..." когда ведущая актриса что-то рассказывает. "Вот сейчас она говорит о фильме "Одна ночь в Майами"..."
Запись с онлайн-кинотеатра ОККО.