Долина слёз (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Sh'at Neila (Valley of Tears) / 2020 / ПМ (TVShows) / WEB-DL (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Долина слёз
Оригинальное название: Sh'at Neila (Valley of Tears)
Год выпуска: 2020
Жанр: Драма, военный
Выпущено: Израиль, Big Stuff, Endemol Israel, Endemol Shine Israel
Режиссер: Ярон Зильберман
В ролях: Лиор Ашкенази, Авраам Авив Алуш, Ли Биран, Шахар Табох, Джой Ригер, Имри Битон, Том Авни, Идо Бартал

О фильме: Один из самых дорогих израильских сериалов, каждый эпизод которого, насыщенный батальными сценами, стоил около миллиона долларов. Лето 1973 года. Шесть лет миновало с победоносной для Израиля Шестидневной войны, когда им был захвачен Синайский полуостров, заняты Голанские высоты, Западный берег реки Иордан и Сектор Газа. Израильтяне считают, что уж теперь-то им ничего не угрожает, но они жестоко ошибаются… Египет и Сирия долго готовили ответный удар, и начали своё вторжение с внезапной атаки двух армий во время иудейского праздника Йом-Кипур. Эта история начинается на военной базе, где капрал Авиноам Шапира, ответственный за радиопрослушку, узнаёт о готовящейся эвакуации советских военнослужащих с территории Израиля. Это может быть одним из признаков вторжения со стороны арабов. Но Авиноама никто не хочет слушать — накануне праздника в полку нет желающих выставлять себя перед начальством дураками, волнующимися понапрасну. Когда все убедятся в правоте Авиноама, будет уже слишком поздно — обычный день на военной базе превратится в кромешный ад.

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), иврит (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 11.12 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:40:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
manurhin
17 октября 2023 в 00:28 | Ответить
Молодой человек из радиоразведки - со всеми признаками аутизма - но это часто встречается у израилтян и таких берут не только в разведку, но и в снайпера! Вообще то мужиков и не было - все пацаны 18-21. Самый класный филм про войне - кстати и в актуальном конфликте израилтьяни прозевали предупреждения.
RumataOdessa
18 октября 2021 в 14:07 | Ответить
Самый дебильный перевод. Танковый взвод (здесь из трех экипажей,и английскими субтитрами шел как "station") в одной серии называют "Пост", в другой "Станция", в третьей уже "отряд", а в четвертой даже не запомнил как. Но, кстати, ни разу не слышал именно "взвод", не знаток Цахала времен 70-х, может такие "тройки" и не взводом у них назывались, но хотя бы одно и то же можно озвучивать ? ). И много аналогичного по сериям также. Видать тупо читают текст по гуглтранслейту не вникая в происходящее на экране.
Само кино не "Братья по оружию", конечно, но вполне достойное.
garry23 А вообще- взрослые мужики,но ведут себя неадекватно. Вспоминаю своих пацанов в 18-19 лет,cовершенно другое мировозрение.

Мировоззрение где, когда, и в каких обстоятельствах? Все без исключения мужики в боевой обстановке остаются мужиками и ведут себя очень адекватно, ну да ну да. Уверен, Вы не про пацанов из израильской армии в момент этого конфликта (?)
garry23
11 октября 2021 в 09:39 | Ответить
Благодарю за сериал.
Начали смотреть- довольно таки неплохо.
Один из комментаторов написал про эвакуацию семей советских военнослужащих из Израиля.
Ошибочка- один из самых толковых пацанов из израильской радиоразведки на блокпосту засек фразу про эвакуацию семей советских военнослужащих из арабской страны,что
свидетельствовало о начале боевых действий с Израилем.
А этого капрала все отпихивали и посылали подальше...
А вообще- взрослые мужики,но ведут себя неадекватно. Вспоминаю своих пацанов в 18-19 лет,cовершенно другое мировозрение.
А в общем- сериал стоящий. Рекомендую к просмотру.
OldGopher3
25 сентября 2021 в 21:14 | Ответить
Сегодня видел четверых ветеранов той войны. Пили пиво, вспоминали...
eugener
19 сентября 2021 в 23:57 | Ответить
Спасибо за оригинальную дорожку!
BOPOH67
19 сентября 2021 в 05:32 | Ответить
"...узнаёт о готовящейся эвакуации советских военнослужащих с территории Израиля." - советских так называемых советников накануне войны убрали из Ебипета, однако
bender2021
18 сентября 2021 в 21:29 | Ответить
Согласен, отличный сериал и перевод тоже!
abarbanelсериал бомба!
maxim2020
18 сентября 2021 в 21:06 | Ответить
Отличный перевод, лучше пока нету!
dkarebaКак перевод? А то на другие переводы жаловались, что не корректно переведены.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions