Вечная сказка любви (Дхарам и Вир) / Dharam Veer / 1977 / ДБ, ПМ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Вечная сказка любви
Оригинальное название: Dharam Veer
Год выпуска: 1977
Жанр: Мелодрама, фэнтези
Выпущено: Индия, S.S. Movietone
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Джитендра, Ниту Сингх, Пран, Шеру, Бобби Деол, Индрани Мукерджи, Дживан, Суджит Кумар, Азад, Геркулес, Д.К. Сапру, Б.М. Вьяс, Прадип Кумар

О фильме: Как-то раз в одном из индийских княжеств приключилась занимательная история. Принцесса Минакши полюбила бедного охотника Джавалу, единственное богатство которого заключалось в выдающихся личных качествах и в ручном разумном соколе. После ночи любви в лесной сторожке к порогу дома пришла тигрица, жаждущая отомстить за убитого принцессой тигра. Джавала бросился защищать любимую и, будучи жестоко ранен зверем, упал в бушующий водопад. Минакши сочла его погибшим и потеряла рассудок. В невменяемом состоянии ее выдали замуж за махараджу из соседнего княжества. После свадьбы принцесса сразу пришла в себя и поняла, что беременна. Новоявленный муж проявил невиданное благородство, пообещал не вступать с ней в любовную связь, а ребенка - воспитать как наследника, однако ушел на войну, откуда вскорости принесли его бездыханное тело. Минакши родила двойню, но первенца задумал уничтожить мерзкий родственник красавицы. Совершить злодейство ему помешал умный сокол, который отнес мальчика в дом кузнеца, где в это время лежал раненый Джавала. Злодей не растерялся и тут же подменил оставшегося младенца на собственного ребенка, дабы тот вырос и стал махараджей. Его сердобольная жена, мучимая совестью, втайне от мужа совершила обратный обмен. Когда Джавала пришел в себя, он покинул дом кузнеца, не ведая о произошедших событиях. Прошло двадцать лет, и дети выросли…

Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 9484 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 10.94 ГБ
Продолжительность: 02:36:40
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
vileyka
7 июля 2022 в 23:02 | Ответить
Шикарное индийское кино.Спасибо огромное за настольгию.
YuriSmol
17 мая 2022 в 13:47 | Ответить
Субтитры (русские/английские) на песни к этому релизу можно взять здесь:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5555226
Юрий.
juliawalsh
18 февраля 2022 в 11:51 | Ответить
Большое спасибо за фильм в отличном качестве и с дубляжом!
vovanhill
9 февраля 2022 в 02:50 | Ответить
Автор. Низкий поклон за качество!
И за дубляж СССР
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions