Вестсайдская история / West Side Story / 2021 / ДБ / HDRip (AVC)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 8 июля 2022 в 21:36 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Вестсайдская история
Оригинальное название: West Side Story
Год выпуска: 2021
Жанр: Мюзикл, мелодрама, криминал, драма
Выпущено: США, 20th Century Studios, Amblin Entertainment, Amblin Partners
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Рэйчел Зеглер, Энсел Элгорт, Майк Фейст, Ариана ДеБос, Дэвид Альварез, Кори Столл, Брайан Д`Арси Джеймс, Рита Морено, Джош Андрес Ривера, Эзра Минас, Дэвид Авилес Моралес, Себастьян Серра, Рикардо Зайас, Карлос Е. Гонсалес, Рики Убеда

О фильме: Киноадаптация популярнейшего бродвейского мюзикла 1957 года, созданного по пьесе Артура Лоуренса с музыкой Леонарда Бернстайна словами Стивена Сондхайма в постановке Джерома Роббинса. Двукратный лауреат премии «Оскар», легендарный режиссёр Стивен Спилберг представляет свою интерпретацию знаменитого мюзикла 1961 года. Бессмертная музыка композитора Леонарда Бернстайна и выверенная хореография переносят на большой экран историю противостояния двух нью-йоркских уличных банд, и рассказывают о невозможной любви юноши и девушки из двух враждебных группировок.

Качество: HDRip (AVC)
Видео: MPEG-4 AVC, 1685 Кбит/с, 1024x432
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 157 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 2.43 ГБ
Продолжительность: 02:36:20
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
mirmel
23 апреля 2024 в 20:33 | Ответить
Скрестил две дорожки (английскую DTS и MVO Jaskier) в одну. Результат: а) музыка, шумы, эффекты звучат в оригинальном качестве, песни без мешающего перевода; б) в местах перевода слышна и речь актёров. Тех. данные: время 02:36:20, каналы 5.1 ch, частота семплирования 48 кГц. Версии: аудио AC3 (размер 500 MB, 448 bps), аудио DTS (1.64 GB, 1510 bps).
Заодно, подправил субтитры песен и надписей в кадре.
Stavrol
9 июля 2022 в 20:47 | Ответить
Здесь представлен релиз с рифмованными субтитрами на песни по дублированному переводу от студии "Невафильм".
Кому читать субтитры не охота - есть аудиодорожка с закадровым голосом по этим субтитрам на песни.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions