Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 5 августа 2022 в 15:19 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Чёрная птица
Оригинальное название: Black Bird
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, драма, детектив, криминал, реальные события, экранизация
Выпущено: США, Apple Studios, EDEN Productions, EMJAG Productions, Imperative Entertainment
Режиссер: Михаэль Р. Роскам, Джо Чаппелль, Джим МакКэй
В ролях: Тэрон Эджертон, Пол Уолтер Хаузер, Сепиде Моафи, Грег Киннер, Рэй Лиотта, Джо Уильямсон, Роберт Уиздом, Робин Малкольм, Тони Амендола, Мелани Николлз-Кинг, Джейк МакЛафлин, Лэни Стибинг
О фильме: Сериал основан на реальных событиях. Сыну полицейского Джеймсу Кину, отбывающему десятилетний срок за продажу наркотиков, предлагают сильно смягчить приговор. Для этого парню необходимо перейти в тюрьму строгого режима, сблизиться с серийным убийцей Ларри Холлом и узнать побольше о преступлениях, в которых тот подозревается. А в идеале — добиться от Холла полного признания. Для Кина это единственный шанс выйти на свободу, но маньяк затевает с ним хитрую психологическую игру.
Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 5.15 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:57:00
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 5.15 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:57:00
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
- limpbizkit6
- 8 октября 2023 в 23:28 | Ответить
Игра актеров шикарна......10 из 10
"не принято", "считается". Кем не принято? Кем считается? Тобой? Или есть какая то чудо организация, которая принимает и считает как надо лучше? Это случайно не та организация, которая локализует названия фильмов и "Dirty Grandpa" превращается в "Дедушку легкого поведения". Если это профессионализм, то берешь ты его в зубы и идешь нах вместе со своим мнением.
Когда я смотрю фильм или сериал, я хочу смотреть то, что сделали авторы, а не интерпретации очередного никчемного перевротчика, который сам себя цензурит и называет это профессионализмом.
Когда я смотрю фильм или сериал, я хочу смотреть то, что сделали авторы, а не интерпретации очередного никчемного перевротчика, который сам себя цензурит и называет это профессионализмом.
- rickardo2311
- 4 апреля 2023 в 20:23 | Ответить
В отличие от англоязычных стран, в сфере российского (и не только российского) аудиовизуального перевода (субтитрирование и озвучка) не принято использовать ненормативную лексику, и к цензуре это никакого отношения не имеет. Использование мата (а также слишком разговорных выражений) в субтитрах и озвучке всегда считается непрофессионализмом, так что сколько бы вы не считали себя профессионалами, увы...
А то, что в самом фильме матерятся или нет, это тоже непрофессиональные замечания. В некоторых странах в университетах есть специальность аудиовизуальный перевод, а вам тут слово в слово переводить? Поинтересовались бы сначала, перед тем как критиковать профессиональный перевод. В России, думаю, не только гопники остались, которые кайфуют от каждого такого словца.
А то, что в самом фильме матерятся или нет, это тоже непрофессиональные замечания. В некоторых странах в университетах есть специальность аудиовизуальный перевод, а вам тут слово в слово переводить? Поинтересовались бы сначала, перед тем как критиковать профессиональный перевод. В России, думаю, не только гопники остались, которые кайфуют от каждого такого словца.
Сериал неплохой. Захватывает и в принципе интересный. Но такое ощущение, что сценарий писали второпях.
Из такой шикарной темы можно было бы сделать все гораздо интересней, динамичней и на пару сезонов так точно.
Тут же очень много скомканных незаконченных моментов. Каких-то нагнетающих, но так и не разрешившихся ситуаций.
Временная хронология прихрамывает на обе ноги. Да и вообще нелогичных связок много.
Бедолага все пальцы себе сгрыз, а никто даже не посмотрел на его художества... ну действительно, подумаешь, чувак всю стену кровью изрисовал, это ж наверняка неважно.
Еще периодами напрягало, как отчаянно переигрывает главный герой. Слишком много его испуганных реакций, а иногда они и не подходят под саму ситуацию. Нелепая ситуация перед его отправкой в другую тюрьму. Как-будто он реально мог передумать прямо у ворот. Бред несусветный. И такими моментами сериал просто кишит.
Вот кто действительно шикарно сыграл, так это маньяк. Вот ему прям оскара можно. Молодечек.
В общем слабенько и обидно, что такую идею так бездарно обыграли. Но имеем, что имеем. Тоже вполне себе смотрибельно. Для меня 6 из 10, но поставлю 7, все же до конца досмотрела с удовольствием.
Из такой шикарной темы можно было бы сделать все гораздо интересней, динамичней и на пару сезонов так точно.
Тут же очень много скомканных незаконченных моментов. Каких-то нагнетающих, но так и не разрешившихся ситуаций.
Временная хронология прихрамывает на обе ноги. Да и вообще нелогичных связок много.
Бедолага все пальцы себе сгрыз, а никто даже не посмотрел на его художества... ну действительно, подумаешь, чувак всю стену кровью изрисовал, это ж наверняка неважно.
Еще периодами напрягало, как отчаянно переигрывает главный герой. Слишком много его испуганных реакций, а иногда они и не подходят под саму ситуацию. Нелепая ситуация перед его отправкой в другую тюрьму. Как-будто он реально мог передумать прямо у ворот. Бред несусветный. И такими моментами сериал просто кишит.
Вот кто действительно шикарно сыграл, так это маньяк. Вот ему прям оскара можно. Молодечек.
В общем слабенько и обидно, что такую идею так бездарно обыграли. Но имеем, что имеем. Тоже вполне себе смотрибельно. Для меня 6 из 10, но поставлю 7, все же до конца досмотрела с удовольствием.
- MasterChaos
- 31 декабря 2022 в 19:23 | Ответить
Пожалуй, то, ради чего стоит посмотреть сериал - это игра Пола Уолтера Хаузера.
- goglevvitaly
- 12 декабря 2022 в 12:34 | Ответить
описание не соответствует, не какую игру маньяк не затевает, просто он больной и к нему нужен подход что бы сблизится , и в течении всего сериала мы будем слушать выдуманные истории которые по сути на сам сюжет не влияют
- ElenaOnaSamaya
- 8 декабря 2022 в 22:02 | Ответить
посмотреть можно
но если честно мне больше зашли несколько российских про маньяков.
этот местами затянут что ли
радует, что всего 6 серий
но если честно мне больше зашли несколько российских про маньяков.
этот местами затянут что ли
радует, что всего 6 серий
Хороший дубляж... НО.
1. Из за сверх культурного дубляжа полностью игнорируются ругательства и слово фак. Что в свою очередь не передает ни атмосферы сериала, ни серьезности ситуаций. Русский режисер дубляжа решил, что он лучше знает как надо. Ну так не берись тогда за такие фильмы - озвучивай мультики!!!
2. Голос Ларри в оригинале противный и бабский, он отталкивает. Интонации неприятные. А в дубляже такой вот себе милый добряк здоровяк, чуть заторможенный. Этакий большой ребенок. А это просто ломает суть.
В остальном отличный сериал.
И то что тут пишут, якобы можно было всё в 1 серии рассказать, думаю люди вобще не соображают. Чтобы полностью передать всю историю так, как она случилась в жизни 0тут и 3х сезонов не хватит.
Мне показалось многое скомканным и не раскрытым.. но пытались.
1. Из за сверх культурного дубляжа полностью игнорируются ругательства и слово фак. Что в свою очередь не передает ни атмосферы сериала, ни серьезности ситуаций. Русский режисер дубляжа решил, что он лучше знает как надо. Ну так не берись тогда за такие фильмы - озвучивай мультики!!!
2. Голос Ларри в оригинале противный и бабский, он отталкивает. Интонации неприятные. А в дубляже такой вот себе милый добряк здоровяк, чуть заторможенный. Этакий большой ребенок. А это просто ломает суть.
В остальном отличный сериал.
И то что тут пишут, якобы можно было всё в 1 серии рассказать, думаю люди вобще не соображают. Чтобы полностью передать всю историю так, как она случилась в жизни 0тут и 3х сезонов не хватит.
Мне показалось многое скомканным и не раскрытым.. но пытались.