- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали180
- Список файлов8
- Комментариев2
- Залил раздачу
coldfilmnebr- Голосование
- IMDb7.2
- Кинопоиск7.3
- Оценка6.1 из 10
- Голосов7
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес12.3 ГБ (13,202,912,495)
- Залит2 августа 2022 в 13:55
- Обновлен20 сентября 2022 в 15:09
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 20 сентября 2022 в 15:09 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Индустрия (Отрасль)
Оригинальное название: Industry
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма
Выпущено: Великобритания, США, British Broadcasting Corporation (BBC), Home Box Office (HBO), Bad Wolf
Режиссер: Тиндж Кришнан, Эд Лилли, Лина Данэм
В ролях: Миха ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Уилл Тудор, Сагар Радиа, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор
О фильме: Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным сопровождением для крупных финансовых операций.
Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 12.3 ГБ
Продолжительность: 8 x ~ 00:56:00
Перевод: Любительский многоголосый
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 12.3 ГБ
Продолжительность: 8 x ~ 00:56:00
Перевод: Любительский многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
второй сезон норм, но не знаю, что стало причиной, но у данного переводчика уже с месяц не переводятся около 10% текста в сериалах. Толи это программа, толи человек, сводящий звук, но кто-то жестко косячит у них.
Обрадовался, что этот переводчик стал здесь размещать сериалы в 720/1080p но озвучка улетела под плинтус(
особенно в последней серии вы не поймете нихера из важных фраз, оставшихся без перевода
Пришлось качать иную озвучку
ColdFilm становится синонимом косячности и их релизы должны называться "частично переведенные - осторожно!"
Обрадовался, что этот переводчик стал здесь размещать сериалы в 720/1080p но озвучка улетела под плинтус(
особенно в последней серии вы не поймете нихера из важных фраз, оставшихся без перевода
Пришлось качать иную озвучку
ColdFilm становится синонимом косячности и их релизы должны называться "частично переведенные - осторожно!"
- Bormashina
- 3 августа 2022 в 20:27 | Ответить
ждала... первый сезон был динамичен, посмотрим как будут держать планку