- Меню раздачи
- Цикл аудиокниг
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали50
- Список файлов9
- Залил раздачу
RoyalFlash- Голосование
- Оценка10.0 из 10
- Голосов2
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес336 МБ (352,184,515)
- Залит10 октября 2022 в 12:28
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Сказки тысячи и одной ночи (Ночи 918-968)
Год выпуска: 2022
Жанр: Восточные сказки, мифы, легенды, эпос
Выпущено: СОЮЗ, Покидышевъ и сыновья
Озвучивает: Александр Клюквин
Описание: История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В 1929-1938 годах был опубликован восьмитомный русский перевод «Книги», сделанный Михаилом Александровичем Салье под редакцией академика Игнатия Юлиановича Крачковского по калькуттскому изданию. Переводчик и редактор стремились по мере сил сохранить в переводе близость к арабскому оригиналу как в отношении содержания, так и по стилю. Лишь в тех случаях, когда точная передача подлинника была несовместима с нормами русской литературной речи, от этого принципа приходилось отступать.
Аудио: MP3, 128 Кбит/с, стерео
Размер: 336 МБ
Продолжительность: 06:05:29
Язык: Русский
Размер: 336 МБ
Продолжительность: 06:05:29
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Пока нет комментариев к данной раздаче.