BDRip (1080p)

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали99
Список файлов1
Комментариев1
Залил раздачу
vitalikmd
Голосование
IMDb7.6
Кинопоиск7.2
Оценка10.0 из 10
Голосов2
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес10.22 ГБ (10,975,912,869)
Залит13 декабря 2022 в 07:57

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Название: Последние дни Софии Шолль
Оригинальное название: Sophie Scholl - Die letzten Tage (Sophie Scholl: The Final Days)
Год выпуска: 2005
Жанр: Исторический, драма, реальные события, биография
Выпущено: Германия, Broth Film, Goldkind Filmproduktion
Режиссер: Марк Ротемунд
В ролях: Юлиа Енч, Александер Хельд, Фабиан Хинрихс, Йоханна Гастдорф, Андре Хеннике, Энн Клаузен, Флориан Штеттер, Максимилиан Брюкнер, Йоханнес Зум, Лилли Юнг, Клаус Хендл, Петра Келлинг, Йорг Хубе, Мария Хофштаттер, Вольфганг Преглер

О фильме: Фильм рассказывает о судьбе мюнхенской студентки-антифашистки, которая была казнена по приговору нацистского суда. Действие картины происходит в феврале 1943 года. Представители студенческого движения сопротивления "Белая роза" распространяют листовки в здании Мюнхенского университета. К группе присоединяется Софи Шоль, единственная женщина в сопротивлении. 18 февраля Софи и ее брата Ганса арестовывают. С этого момента им остается жить шесть дней. В течение всего этого времени допросы Софи в гестапо перерастают в напряженную психологическую дуэль. Девушка лжет и отрицает, но когда появляются неопровержимые доказательства ее вины, в отчаянной попытке защитить брата и других членов "Белой розы" Софи берет всю вину на себя, тем самым подписывая себе смертный приговор.

Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 11.5 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 10.22 ГБ
Продолжительность: 02:00:32
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские, немецкие

Подобные раздачи найдено 4 раздач	Комм.	Размер	Сидов	Пиров	Раздает
Последние дни Софии Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage / 2005 / ДБ, СТ / BDRip (AVC)	0	3.52 ГБ	1	0	msltel
Последние дни Софии Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage / 2005 / ЛО / DVDRip	10	1.37 ГБ	0	0	КинозалТВ
Последние дни Софии Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage / 2005 / ДБ, СТ / BDRip (720p)	1	7.72 ГБ	0	0	msltel
Последние дни Софии Шолль / Sophie Scholl - Die letzten Tage / 2005 / ДБ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p)	0	28.2 ГБ	0	0	LANCERX29R

Комментарии ( Комментировать )

vitalikmd: 13 декабря 2022 в 08:10 | Ответить

От релизера: В этой раздаче перевод передает смысл фраз и логику фильма, что критично для понимания происходящего в фильме
Семпл - https://www.sendspace.com/file/8xfh21
Небольшой отрывок для сравнения переводов - https://www.sendspace.com/file/lay8ux

Кто-то писал(а)В подобных раздачах фильма на Кинозале, озвучка от Гранкина. Человек не владеет языком, и от первой до последней секунды фильма ни одна фраза (даже отдаленно) не была переведена верно.