Безумный азарт (1 сезон: 1-12 серии из 12) / Kakegurui / 2017 / ЛМ (AniLibria, SHIZA Project), СТ / BDRip (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Безумный азарт
Оригинальное название: Kakegurui
Год выпуска: 2017
Жанр: Драма, школа, детектив, сёнэн, адаптация манги, мультсериал
Выпущено: Япония, MAPPA
Режиссер: Юйтиро Хаяси
В ролях: Саори Хаями, Минами Танака, Тацуя Токутакэ, Юки Вакай, Карин Нанами, Мария Исэ, Ю Сэридзава, Томокадзу Сугита, Маю Удоно, Аяка Фукухара, Миюки Савасиро

О фильме: Частная академия Хяккао. Престижное учебное заведение для привилегированных особ с необычной программой обучения. Если ты ребёнок богатейших из богатых, спортивные достижения или образованность не играют роли. Только умение читать своего оппонента или же владение искусством заключения сделок помогут здесь выжить. Что же отточит эти навыки лучше, чем строгий учебный план азартных игр? В этой академии победители живут как короли, а проигравшие теряют всё. Но только с появлением Юмэко Джабами, ученики узнают, что значит по-настоящему играть!

Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7265 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 750 Кбит/с)
Размер: 17.81 ГБ
Продолжительность: 12 x ~ 00:24:29
Перевод: Любительский многоголосый
Субтитры: Русские (софтсаб)
Комментарии ( Комментировать )
Геша74
28 января 2023 в 15:46 | Ответить
субтитры не вшитые в видеоряд. их можно отключить (проверял лично)
изначальные скрины были без субтитров

MERDIKПростите не в тему. Но, что вы сможете понять о качестве субтитров по скриншотам? Вам пара предложений даст информацию о качестве субтитров, вы серьездно? Да и субтитры всего 1на команда переводила, хочешь не хочешь а смотреть придется сними, альтернатиыф нет
MERDIK
28 января 2023 в 14:38 | Ответить
piko87Было бы очень хорошо, если хоть один/пара скриншот(ов) были с субтитрами для того чтобы можно было увидеть их качество.


Простите не в тему. Но, что вы сможете понять о качестве субтитров по скриншотам? Вам пара предложений даст информацию о качестве субтитров, вы серьездно? Да и субтитры всего 1на команда переводила, хочешь не хочешь а смотреть придется сними, альтернатиыф нет
Геша74
28 января 2023 в 12:25 | Ответить
Мерси) А я пока скрины с субтитрами сделаю :)

piko87Отлично! Спасибо большое.
Теперь осталось подождать Ваших коллег чтоб проверили и вывели раздачу.
Успешного сидирования
28 января 2023 в 12:19 | Ответить
Убрал :)

piko87Можно один вопрос, скажите пожалуйста когда Вы открывали вкладку Внимание там был восклицательный знак? Нет, уберите это лишний элемент.
28 января 2023 в 12:10 | Ответить
Указания выполнил. В соседней раздаче аналогично
VLDeshka
28 января 2023 в 12:03 | Ответить
Безумный азарт (1 сезон: 1-12 серии из 12) / Kakegurui XX / 2017 / ЛМ (AniLibria, SHIZA Project), СТ / BDRip (1080p)
28 января 2023 в 12:01 | Ответить
Жанр: Драма, школа, детектив, адаптация манги, мультсериал

Субтитры: Русские (софтсаб)
Геша74
28 января 2023 в 11:59 | Ответить
Сейчас на ПК выгружу и сделаю скрины с субтитрами

piko87Было бы очень хорошо, если хоть один/пара скриншот(ов) были с субтитрами для того чтобы можно было увидеть их качество.
28 января 2023 в 11:53 | Ответить
Спасибо, параметр перевода исправил (в соседней раздаче тоже)

piko87Здравствуйте! Перевод в раздаче Любительский

UPD.: Постер заменил, строка инфо-файла переименована
28 января 2023 в 11:41 | Ответить
Уже не помню когда последний раз заливал раздачи из видео раздела (и вообще заливал ли :D), поэтому просьба к профильным контролерам проверить оформление и указать на ошибки которые нужно исправить.
Так же, прошу заранее сообщить, пригодна ли раздача к размещению на трекере, ведь релизы BDRip уже имеются на ресурсе.
Отличием от них может послужить разве что размер, а так же наличие озвучек и оригинального японского звука во flac (нравится некоторые вещи отсматривать в оригинале, как со старыми добрыми американскими фильмами)
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions