Зомби: Пожиратели плоти / Zombie: Flesh Eaters (Zombi 2) / 1979 / ЛО / BDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Зомби: Пожиратели плоти
Оригинальное название: Zombie: Flesh Eaters (Zombi 2)
Год выпуска: 1979
Жанр: Ужасы
Выпущено: Италия, Variety Film Production
Режиссер: Лучио Фульчи
В ролях: Тиса Фэрроу, Йен Маккаллок, Ричард Джонсон, Аль Кливер, Даккар, Стефания Д`Амарио, Ольга Карлатос, Уго Болонья

О фильме: Милая девушка Энни Боулc, дочь пропавшего владельца небольшой яхты, в сопровождении репортёра Питера Уэста отправляется на Антильские острова, чтобы выяснить тайну исчезновения своего отца. На острове Матул происходит цепь загадочных событий, связанных с какой-то ужасной эпидемией. Доктор Менард, изучающий новый вирус, уверяет, что так называемые больные – это ожившие мертвецы, или зомби, которых можно убить только выстрелом в мозг... «Зомби» стал для Фульчи не только личным прорывом в жанр хоррора, но и безоговорочным шедевром, моментально занявшим своё место в истории кинематографа. В прокате фильм ждал грандиозный успех – как в Штатах, где картина шла под оригинальным названием «Zombie», так и в родной Италии, где её выпустили как «Zombi 2» (чтобы не путать с вышедшим ранее хитом Джорджа Ромеро «Рассвет Мертвецов», который в Италии почему-то крутили под той же вывеской «Зомби»). После такого триумфа режиссёр просидел у телефона почти год, надеясь на поток интересных предложений, которые так и не поступили. В конце концов Фульчи связался со сценаристом «Зомби» Дардано Сакетти и попросил его написать «что-нибудь в том же духе». Это вылилось в череду классических хоррор-шедевров маэстро – «Город живых мертвецов», «Седьмые врата ада» и «Дом на краю кладбища».

Качество: BDRip
Видео: XviD, 1862 Кбит/с, 720х304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.48 ГБ
Продолжительность: 1:31:30
Перевод: Любительский одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
TomoeCrane
2 октября 2023 в 22:56 | Ответить
liosaaНОВЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ СДЕЛАН В ПОПЫТКЕ ИЗБЕЖАТЬ СТАНДАРТНЫХ КОСЯКОВ "АВТОРСКИХ ОЗВУЧЕК" ЭПОХИ VHS, КАК ТО: невнимание к деталям, проглатывание связующих слов и фраз, интонационные искажения, не свойственные оригиналу... У фильма до сих пор не было профессионального русскоязычного перевода и адекватной озвучки — релиз призван хоть как-то компенсировать это досадное недоразумение. (liosaa*2023)


А не могли бы к релизу 4k свою озвучку прикрепить? или хотя бы подсказать что делать, чтобы рассинхрона не было...
SevenEL
4 июня 2023 в 20:09 | Ответить
Друзья! Будем рады видеть Вас в нашем фан-канале Кинозал.ТВ

https://t.me/kinozal_me
Здесь Вы первыми узнаете о нововведениях на трекере, получите полезную информацию, прочтёте свежие новости
liosaa
4 июня 2023 в 19:24 | Ответить
НОВЫЙ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА НА РУССКИЙ СДЕЛАН В ПОПЫТКЕ ИЗБЕЖАТЬ СТАНДАРТНЫХ КОСЯКОВ "АВТОРСКИХ ОЗВУЧЕК" ЭПОХИ VHS, КАК ТО: невнимание к деталям, проглатывание связующих слов и фраз, интонационные искажения, не свойственные оригиналу... У фильма до сих пор не было профессионального русскоязычного перевода и адекватной озвучки — релиз призван хоть как-то компенсировать это досадное недоразумение. (liosaa*2023)
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions