| Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Лимб
Оригинальное название: Limbo
Год выпуска: 2023
Жанр: Триллер, драма, криминал, детектив
Выпущено: Австралия, Bunya Productions, Windalong Films
Режиссер: Иван Сен
В ролях: Саймон Бэйкер, Роб Коллинз, Наташа Вэнганин, Николас Хоуп, Марк Коу, Джошуа Ворриор, Ник Баклэнд, Мези Этвуд, Алексис Леннон, Крэйг Росситер
О фильме: Профессиональный детектив по имени Трэвис Херли приезжает в небольшой городок под названием “Лимбо”, чтобы заняться расследованием загадочного убийства девушки по имени Шарлотта Хейс, произошедшее больше двадцати лет назад. Мужчина начинает сбор информации с допроса свидетелей и семьи погибшей.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 5932 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 5.33 ГБ
Продолжительность: 01:48:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 5932 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 5.33 ГБ
Продолжительность: 01:48:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
| Подобные раздачи найдено 6 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Лимб / Limbo / 2023 / ПМ / 4K, HEVC, SDR / WEB-DL (2160p) | 2 | 11.96 ГБ | 4 | 0 | Мастер5 |
| Лимб / Limbo / 2023 / ПМ, СТ / BDRip (1080p) | 1 | 8.68 ГБ | 1 | 0 | Neadekvat62 |
| Лимб (Преддверие Ада) / Limbo / 2020 / ЛД / WEBRip (1080p) | 2 | 2.97 ГБ | 0 | 0 | bezdaty |
| Лимб (Преддверие Ада) / Limbo / 2020 / ЛМ / WEB-DLRip | 0 | 1.37 ГБ | 0 | 0 | nitrofla |
| Лимб / Limbo / 2023 / ПМ, СТ / BDRip | 6 | 1.46 ГБ | 0 | 0 | Neadekvat62 |
Комментарии ( Комментировать )
ManMagadan- 9 августа 2023 в 08:34 | Ответить
На любителя, как по мне ватакатный, 5/10.
Фильм конечно странный. Как бы манит арт-хаусный стиль, таинственная чёрно-белая картинка Австралии, быт простых аборигенов. На этом всё. Сюжет простой до скуки. Досмотрел ковыряясь в телефоне и занимаясь повседневными делами в течение дня, несколько раз ставя на паузу. Замах на рубль, удар на копейку. Иван Сену до Линча, как свинье до космонавта.
- 31 июля 2023 в 08:54 | Ответить
Никто меня не опровергал по существу, только какие-то невнятные реплики.
Ну и конечно же ваш случай, он эпичен... Привести в качестве контраргумента отрывок текста песни какой-то поп-группы, написанный неизвестно кем и в каком наркотическом трипе, это конечно выпад достойный настоящего специалиста в области лингвистики. Facepalm.....
Ну и конечно же ваш случай, он эпичен... Привести в качестве контраргумента отрывок текста песни какой-то поп-группы, написанный неизвестно кем и в каком наркотическом трипе, это конечно выпад достойный настоящего специалиста в области лингвистики. Facepalm.....
- 31 июля 2023 в 08:42 | Ответить
Спасибо за поддержку.
- 31 июля 2023 в 08:40 | Ответить
Это всё, что у вас есть по существу? Не смею задерживать.
tinogevelli- 23 июля 2023 в 19:43 | Ответить
Переход на личные оскорбления,как норма дискуссионого бессилия
Может вы употребляете сверх нормы и не понимаете смысла простых фраз? В данном контексте Limbo это имя собственное, название города, оно не требует перевода и смыслового разбора. Chicago - Чикаго, а не Чикаг, Glasgow - Глазго, а не Глазг.
Ну уже на пальцах.
Ну уже на пальцах.
- 23 июля 2023 в 08:18 | Ответить
Ещё один... Не limbo, а Limbus у католиков (сам же и пример привёл), вы здесь что все в глаза еб::тесь? А Limbo в данном контексте имя собственное, понятие имеете об этом? Ну так вроде где словарь находится знаете, дело за малым, научиться им пользоваться или элементарно глаза помыть после coitus в них.
Чепуха! В английском:
"limbo
['lɪmbəu], сущ.
рел.; = Limbo лимб (у католиков: место между раем и адом, где пребывают души праведников, умерших до пришествия Христа, и души некрещёных младенцев);
заточение, тюрьма; заключение (как мера наказания)неизвестность; состояние неопределённости, сущ.
лимбо (популярный в Вест-Индии танец, при исполнение которого танцующие должны выгибаться назад всё ниже и ниже)"
Словарь Lingvo online
- 22 июля 2023 в 19:14 | Ответить
Хватит тупить!
"Большой толковый словарь
ЛИМБ, -а; м. [от лат. limbus - кромка, кайма] 1. Техн. Плоское металлическое кольцо с нанесёнными по окружности делениями градусов, минут, секунд (в угломерных инструментах). 2. Астрон. Край видимого диска Солнца, Луны, какой-л. планеты. Наблюдать л. Солнца."
Грамота.ру
tinogevelli- 22 июля 2023 в 18:35 | Ответить
Хочу вернуть Вас на Землю с орбиты вашего сверхсамомнения.В русском языке слово «лимб» есть!
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой пишет:
ЛИМБ м.
1. Плоское кольцо с нанесенными по окружности делениями на градусы у угломерных инструментов.
2. Видимый край диска Солнца, Луны или планеты.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой пишет:
ЛИМБ м.
1. Плоское кольцо с нанесенными по окружности делениями на градусы у угломерных инструментов.
2. Видимый край диска Солнца, Луны или планеты.
Не хочется возвращать вас на Землю с орбиты вашего самомнения, но придётся. В русском языке такого слова нет, оно есть в латинском языке и пишется как Limbus, что и означает край, также и в медицине (limbus palpebralis posterior), означающее задняя кайма века. Но здесь имя собственное, название города, оно не переводится, а просто переписывается на русский не меняя транслитерации, это правило и здесь это ни в коей мере не исключение. Имена собственные на русский язык в общем случае не подлежат смысловому переводу — они передаются с помощью правил практической транскрипции, транслитерации или принципа этимологического соответствия. Limbus действительно переводится на русский как Лимб, но не Limbo, слово вообще не имеющее никакого смысла, кроме как действительно название города, как в этом контексте.
в чем смысл комментария ? Limbo действительно переводится как "лимб", по скольку в русском языке есть такое слово. Если его не было - другое дело, тогда типа тюрьма, заточение и т.п.(это правда в католицизме), край диска солнца и .п.но на хрена изобретать велосипед, если у нас есть такое слово ? Это очень многозначное слово и подгонять перевод под контекст фильма совершенно не зачем.


