- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали34
- Список файлов2
- Залил раздачу
owlways- Голосование
- Оценка10.0 из 10
- Голосов1
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес27 МБ (27,853,139)
- Залит27 января 2024 в 00:01
 | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Оригинальное название: Греческая эпиграмма
Год выпуска: 1960
Жанр: Художественная литература, поэзия
Выпущено: СССР, Москва, Государственное издательство художественной литературы
Язык: Русский
Описание: В 1935 г. вышел сборник переводов греческих эпиграмм (и некоторых других стихотворений греческих поэтов) виднейшего русского ученого, профессора медицины Леонида Васильевича Блуменау (1862–1931 гг.) Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в. — Дашков, Печерин и другие. Поэтому читателя не должна изумлять некоторая пестрота стиля переводов: иные из них своею архаичностью значительно отличаются от более новых. Около четырехсот эпиграмм в переводе Ю. Ф. Шульца публикуются впервые. "Греческая эпиграмма" выпущено под редакцией и с вступительной статьей Ф. Петровского. Составление Ф. Петровского и Ю. Шульца.
Качество: Отсканированные страницы (OCR)
Размеры листа: ~ 168x213 мм
Количество страниц: 488
Размер: 27 МБ