Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Проклятье сороконожек (Ярость сколопендры)
Оригинальное название: Wu gong zhou (Centipede Horror)
Год выпуска: 1982
Жанр: Мистика, приключения, комедия, ужасы
Выпущено: Гонконг, Nikko International Productions & Films
Режиссер: Кейт Ли
В ролях: Маргарет Ли Динь-Лун, Майкл Мю, Ван Лай, Хуссейн Абу Хассан, Сует Минг Чан, Чэнь Чжигун, Бо Там, Лаи Фэн Хон
О фильме: Две подружки летят на каникулы в Сингапур. Во время экскурсии на них нападают тропические сороконожки, и обе девушки гибнут – одна на месте от шока, другая в больнице от многочисленных ядовитых укусов. Брат одной из девушек успевает навестить её в клинике перед самой смертью и, обнаружив на теле сестры ужасающие раны, в которых гнездятся насекомые, решает установить, что же на самом деле произошло в лесах Сингапура. Мало-помалу он с ужасом осознаёт – их семья проклята за злодеяния, некогда совершённые дедом по материнской линии. Теперь ему и его сингапурской подружке предстоит спасаться от нависшей над ними смертельной угрозы, ведь Ярость Сколопендры, которой управляет загадочный мстительный маг, – это одно из самых сильных проклятий, известных на Востоке. И мало кто может ему противостоять!
Видео: XviD, 2021 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.47 ГБ
Продолжительность: 01:34:57
Перевод: Любительский одноголосый
И, кстати, Кинозал.ТВ - это тоже специализированный ресурс, где работают в том числе переводчики. Ориентироваться можно и нужно на них не в меньшей степени, чем на редакторов КП, которые кино от и до не смотрят (времени нет), а "пролистывают", давая примерный перевод названия.