- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают9
- Скачивают0
- Скачали249
- Список файлов1
- Комментариев31
- Залил раздачу
tmmoskow- Голосование
- IMDb8.4
- Кинопоиск8.1
- Оценка9.0 из 10
- Голосов23
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес60.58 ГБ (65,052,614,288)
- Залит5 апреля 2024 в 13:23
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Чужие
Оригинальное название: Aliens
Год выпуска: 1986
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, катастрофа, фильмы о космосе, экранизация
Выпущено: США, Великобритания, Twentieth Century Fox, Brandywine Productions Ltd.
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Бин, Кэрри Хенн, Пол Райзер, Лэнс Хенриксен, Билл Пэкстон, Дженетт Голдстин, Уильям Хоуп, Эл Мэтьюз, Марк Ролстон, Рикко Росс, Колетт Хиллер, Дэниэл Кэш, Синтия Дэйл Скотт, Тип Типпинг
О фильме: Спасательную капсулу, с выжившей после схватки с Чужим Эллен Рипли, обнаруживают в глубоком космосе. Рассказу Рипли об инопланетном существе, уничтожившем всю команду, никто не верит, ее лишают звания и отправляют работать в грузовой порт. Но могущественная корпорация "Уэйланд Ютаниа" будет вынуждена обратить к ней за помощью, когда пропадает связь с колонией на планете, где экипаж Рипли обнаружил Чужих.
Качество: Blu-Ray Remux (2160p)
Видео: MPEG-H HEVC, 51.6 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4466 Кбит/с)
Размер: 60.58 ГБ
Продолжительность: 02:34:28
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-H HEVC, 51.6 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (TrueHD+Atmos, 8 ch, 4466 Кбит/с)
Размер: 60.58 ГБ
Продолжительность: 02:34:28
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
Да, а вот про это сделать, у меня ума не хватило, каюсь.
и да, во всех других озвучках, тоже тишина, так же и в авторских, и даже после этого ко мне не пришла такая мысль, послушать оригинал.
я ведь звуком не занимаюсь, и таких нюансов не знаю, да и вообще речь шла собственно о самом дубляже, а не о дороге атмоса.
- collectorman
- 8 апреля 2024 в 20:29 | Ответить
Меня никогда не интересовало, что там Робинович напел.
- collectorman
- 7 апреля 2024 в 23:09 | Ответить
тогда тем более непонятно, mkv в данном случае (7-ой профиль) содержит все видео слои оригинального диска.
- collectorman
- 6 апреля 2024 в 18:40 | Ответить
в 999 случаев из 1000 дубляж не в состоянии нюансы передать, ибо нужно попадать примерно в движение губ и размерность фраз. Часто ко всяким VO много вопросов, а уж к дубляжу придираться - моветон.
- puiaoer987
- 6 апреля 2024 в 16:59 | Ответить
дубляж никакой, много нюансов нет.
- collectorman
- 6 апреля 2024 в 12:33 | Ответить
по 5 пикселей сверху и снизу? ой не смешите, зато 4k. Но желающие, конечно, могут мастурбировать на 1080 OM
