Возвращение Одиссея / The Return / 2024 / ПМ, ПД / WEB-DLRip (720p)

+ Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows

Перевод ужасный.

нудятина, еле досмотрел. У Кончаловского хначительно лучше

Prime79

Это что вообще было? Другого Одиссея я ожидал увидеть
Очень вялый, скучный фильм в мрачном исполнении.Почти два часа экранного времени посвящено тому, как Одиссей решался вернуться к старой жене... Не буду рекомендовать к просмотру этот фильм ни о чем, чтобы вы не портили впечатления о том Одиссее которого знаете по другим фильмам и книгам. Спасибо за внимание к отзыву.

А вот вам другой взгляд на тоже самое кино... Фильм трактует возвращение Одиссея как карму (судьбу) - да, он совершенно не уверен, имеет ли он право возвращаться, что он вообще может сказать своей жене, слугам (даже - верному псу, который, все же, дождался его). Абсолютно потеряный человек, растерявший всю свою былую удаль и уверенность в дальних странствиях, опустошенный войной и потерей всех своих друзей, запутавшийся в себе, потерявший ориентиры, и только какие-то картинки из прошлого, слабые сигналы в его подсознании говорят о том, что он должен попытаться бороться за свой дом, но легко сказать - у него нет ничего. что могло бы ему помочь отстоять свою честь и жизнь, а также честь и жизнь своих близких... Меньше всего ему хочется убивать, возвращатсья к насилию, но иных способов вернуть свое, как оказывается, не существует - это горько и жутко. но таков путь, который он должен пройти. В фильме "Возвращение" Одиссей больше напоминает Гамлета ("Быть или не быть?"), а не хитроумного героя, для которого война сражения - сама жизнь. Нет, наш герой, возвратясь к себе домой, понял о жизни что-то такое, что заставляет его каждый раз медлить, прежде чем пролить чью-то кровь - он устал от насилия, он понимает, что этим интсрументом нельзя достигнуть внутреннего равновесия, но есть что-то больше его желаний и он вынужден повиноваться этому чувству, судьба дает ему шанс на возвращение, все поворачивается так, что он вынужден вступить в эту схватку, а каким он выйдет из нее - невыедомо никому, скорее всего - окончательно опусташенным и запутанным... Но он не может не принять этот вызов. Как у Патернака (о том же Гамлете): "Но продуман распорядок действий и неотвратим конец пути, я один - все тонет в фарисействе, жизнь прожитьт - не поле перейти." Вот такого "Одиссея" снял Пазолини. Нравится он вам? Вижу, что не всем, но я готов его принять. Медетативное кино, заставляющее задуматься о внутренних чувствах каждого из героев этого неспешного повествования. Любители боевиков будут разочарованы, но кто вам сказал, что фильм снят для них и ради них? Смешно ведь думать, что режиссер, размышляющий о возможности вернуться должен ориентироваться на "голливудский стандарт"! Ну и для окончательной характеристики этого кино... Так уж вышло, что в 50 лет я моя семья вынуждены были уехать (бежать) с родины, которую захватили "черти". Сможем ли мы когда-нибудь вернуться? Бог весть. Кино Пазолини показывает нам путь возвращения - месть, насилие, кровь, смерть врагов... Готовы ли мы на это? Не уверен! Но другого пути нет! Судьба иногда предоставляет тебе шанс на возвращение, но готов ли ты им воспользоваться, приняв "правила игры", которые устанавливаешь не ты? Очень сложный вопрос! Картина "Возвращение" не дает ответ на него, но позволяет подумать увидеть со стороны, как это может быть... Очень актуальное кино! Спасибо режиссеру и его команде ЗА ТАКОЙ ВЗГЛЯД на античную историю и её связь с современностью!

Дюма говорил- История это тот гвоздь на который я вешаю свое произведение. А вам подавай только то к чему вы привыкли?) Серьезно? ) Есть абсолютно разные взгляды на одно и то же событиеОДин видит хорошее, другой плохое. В данном случае это другой взгляд... Вы его не поняли, расстроились, возмутились, а судьи кто?) просто не ваш уровень.) Улыбнитесь и посмотрите Трою, с Бредом Питтом, ну или ждите Одиссею Нолана, говорят он снимать собрался. Мои ожидания фильм тоже не оправдал, однако фильм как кинематографическое полотно - прекрасный! Оператор- бог. Многие кадры выглядят как готовые полотна, повествование неторопливое, для вдумчивого анализа. Герои целостные, лишних нет. Конечно динамика не как в боевике, но при желании можно найти несколько уровней смысловой нагрузки.

Prime79

Это что вообще было? Другого Одиссея я ожидал увидеть
Очень вялый, скучный фильм в мрачном исполнении.Почти два часа экранного времени посвящено тому, как Одиссей решался вернуться к старой жене. Актеры на всех планах отыграли так себе - кроме разочарования никаких эмоций фильм не вызывает. Многие из нас знают про Одиссея из легенд, великий воин и завоеватель, молодой и красивый, совершивший множество подвигов, в этой же картине мы увидим седого бородатого старика.Некогда великий царь предстает перед нами глубоким стариком, в образе бомжа и нищеброда, он боится признаться окружающим кто он, ведь он потерял своё войско, и люди попросту проклянут его. Практически весь фильм - этот бомж весь в синяках и распатланной бородой ходит по кабакам и просит подаяние, но над ним издеваются, и гонят как бродячую собаку. Но некоторые его знакомые говорят ему, чтобы он вернул своё имя, и наказал зажравшуюся знать острова, которая оккупировала дворец и поверила в себя. Действия фильма развиваются неспешно, медленно, динамика практически отсутствует, много пустых ненужных диалогов, вероятно что бы заполнить пустоту этой малобюджетной ленты. Диалоги просто высосанные из пальца. Затянутые моменты каких-то хождений, мытарств и непонятно чего собственно.Сам Одиссей показан потерянным, слабовольным человеком, но его жена 20 лет жила в ожиданиях, хранила верность и терпела гнёт пока он там страдал и не мог найти себя. Меня это возмутило! Режиссёр показал какого-то бомжа, извините. Неужели он вот такой был? Немытый, с затравленным взглядом, ходил наблюдал, испытывал чувство вины. Что этим хотели показать создатели картины? Какую мысль донести?
У меня не вяжется, что такой воин, властитель просто боялся 20 лет вернуться. Серьёзно? А потом вернулся и всех порезал. Супер сюжет. Причём эта резня длилась минут 10. Подробно показывают, как он беспощадно просто режет всех. Достойно очень. Не разобравшись, пришёл выпустил свою злость. Потом ходил грязный, в крови и делал перестановку. Именно так все и выглядело. Фильм рассчитан просто на картинку. Никаких сильных фраз, музыки и чего-то поистине глубокого. Даже вот никакую мораль не могу подобрать. Что к чему так и осталось загадкой.Очень печальное и унылое зрелище про скитания бомжа, грустно, нудно и печально.Не буду рекомендовать к просмотру этот фильм ни о чем, чтобы вы не портили впечатления о том Одиссее которого знаете по другим фильмам и книгам. Спасибо за внимание к отзыву.

Это что вообще было? Другого Одиссея я ожидал увидеть

Очень вялый, скучный фильм в мрачном исполнении.Почти два часа экранного времени посвящено тому, как Одиссей решался вернуться к старой жене. Актеры на всех планах отыграли так себе - кроме разочарования никаких эмоций фильм не вызывает. Многие из нас знают про Одиссея из легенд, великий воин и завоеватель, молодой и красивый, совершивший множество подвигов, в этой же картине мы увидим седого бородатого старика.Некогда великий царь предстает перед нами глубоким стариком, в образе бомжа и нищеброда, он боится признаться окружающим кто он, ведь он потерял своё войско, и люди попросту проклянут его. Практически весь фильм - этот бомж весь в синяках и распатланной бородой ходит по кабакам и просит подаяние, но над ним издеваются, и гонят как бродячую собаку. Но некоторые его знакомые говорят ему, чтобы он вернул своё имя, и наказал зажравшуюся знать острова, которая оккупировала дворец и поверила в себя. Действия фильма развиваются неспешно, медленно, динамика практически отсутствует, много пустых ненужных диалогов, вероятно что бы заполнить пустоту этой малобюджетной ленты. Диалоги просто высосанные из пальца. Затянутые моменты каких-то хождений, мытарств и непонятно чего собственно.Сам Одиссей показан потерянным, слабовольным человеком, но его жена 20 лет жила в ожиданиях, хранила верность и терпела гнёт пока он там страдал и не мог найти себя. Меня это возмутило! Режиссёр показал какого-то бомжа, извините. Неужели он вот такой был? Немытый, с затравленным взглядом, ходил наблюдал, испытывал чувство вины. Что этим хотели показать создатели картины? Какую мысль донести?
У меня не вяжется, что такой воин, властитель просто боялся 20 лет вернуться. Серьёзно? А потом вернулся и всех порезал. Супер сюжет. Причём эта резня длилась минут 10. Подробно показывают, как он беспощадно просто режет всех. Достойно очень. Не разобравшись, пришёл выпустил свою злость. Потом ходил грязный, в крови и делал перестановку. Именно так все и выглядело. Фильм рассчитан просто на картинку. Никаких сильных фраз, музыки и чего-то поистине глубокого. Даже вот никакую мораль не могу подобрать. Что к чему так и осталось загадкой.Очень печальное и унылое зрелище про скитания бомжа, грустно, нудно и печально.Не буду рекомендовать к просмотру этот фильм ни о чем, чтобы вы не портили впечатления о том Одиссее которого знаете по другим фильмам и книгам. Спасибо за внимание к отзыву.

Ветеран Вьетнама вернулся домой .Весь в комплексах по причине того , что на Троянской войне убивал людей .Итаку разорили отморозки , людей убивают ради развлечения ,жену его не сегодня завтра загонят под скамейку. Сына его чморят по полному . Одиссей типичный клиент псих больницы сел на шею козопасу и страдает. Пинками его заставляют исправить ситуацию . Одиссеей классической и не пахнет но актёрская игра ! ...давно такого не видел .

всем доброго вечера !) с НОВЫМ ГОДОМ!)
а шо? товарищ с битой у яхты не хочет раздавать нам?)
трое на подписке и я влезу 4..если товарищ на яхте и с битою ,он нам не даст коношку смотреть?))
скрутим его быстро и завладеем лентами кинопроката!))

шутка.. ждем !! не расходимся,

ОДИСЕЙ всегда мне нравился. .,особенно на острове с дамами молодыми пышногрудыми!..ухх..емае!)