- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали294
- Список файлов1
- Комментариев3
- Залил раздачу
TiTANiUMxXx- Голосование
- IMDb4.9
- Кинопоиск5.8
- Оценка5.0 из 10
- Голосов8
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес7.21 ГБ (7,746,383,174)
- Залит20 апреля 2025 в 17:13
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Астрал. Спуск к дьяволу (Запечатлённые)
Оригинальное название: The Painted
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, Cadence Pictures
Режиссер: Саша Сибли
В ролях: Алекса Палладино, Шон Бриджерс, Джейдон Кэл, Джессика Рут Белл, Лелэнд Александр, Мэтт Дивайн, Патрис Джонсон
О фильме: 1960-е годы. Эвелин Эльстер узнает, что сестра-интроверт оставила ей внушительное наследство — огромное старинное поместье. Семейство Эльстер переезжает туда, чтобы изучить место и провести оценку движимого и недвижимого имущества. Но очень скоро в доме начинают происходить жуткие события, после чего Эвелин погружается в изучение биографии сестры и выясняет, что та была связана с таинственным ритуалом. Сможет ли Эвелин разорвать проклятие, или дом потребует новых жертв?
Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 11.1 Мбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 7.21 ГБ
Продолжительность: 01:25:16
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Видео: MPEG-4 AVC, 11.1 Мбит/с, 1920x804
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 7.21 ГБ
Продолжительность: 01:25:16
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Заклинатели Астрала. Ужасы локализации.
Что можно сказать о тенденциях локализации фильмов ужасов и,
в частности, новинки "Астрал. Спуск к дьяволу (The Painted)"?
Очевидно, в этом сегменте российского кинопроката промоутеры
неизменно делают ставку на популярность кинофраншизы:
"Астрал" (серия фильмов с 2010 по 2023 годы;
2024 год - "Астрал. Медиум").
Одновременно креатив прокатчика смог продвинуть идею спин-
оффа Заклятья: "Спуск к дьяволу (The Cellar)", не имеющую
никакого отношения к вселенным The Conjuring и Insidious.
Можно ли назвать удачными эти решения?
Лично у меня подобные локализации названий вызывают желания
обратные просмотру. Нетрудно понять интересы прокатчиков и их
маркетинговые цели: расширяя рамки франшизы, они привлекают
внимание аудитории привязкой новинки к известному бренду.
Ввести в заблуждение зрителя Пират-Продакшн можно только
по наивности или малограмотности в этом вопросе.
Но давайте не будем бежать впереди паровоза. Быть может кино
достойное жанра? В конце концов, в оригинальном названии этих
вольностей нет и не подразумевалось. Дадим фильму шанс.
UPD: фильм независимый, малобюджетный, но снят хорошо и не
смотрится дешево. Есть тут действительно эффектные, пугающие
моменты, достойные внимания зрителя к "Призрачной живописи."
Рекомендую посмотреть на "Запечатленных!" 👍👍👍👍
Кроме того, уже в 2025 г. нас ожидают новые ужасы предстоящей
локализации Заклятия: "Демон внутри (The Containment)" и,
собственно, продолжение серии Заклятия: "Последний обряд
(The Conjuring: Last Rites)".
С нетерпением ждем новых релизов!!!
Что можно сказать о тенденциях локализации фильмов ужасов и,
в частности, новинки "Астрал. Спуск к дьяволу (The Painted)"?
Очевидно, в этом сегменте российского кинопроката промоутеры
неизменно делают ставку на популярность кинофраншизы:
"Астрал" (серия фильмов с 2010 по 2023 годы;
2024 год - "Астрал. Медиум").
Одновременно креатив прокатчика смог продвинуть идею спин-
оффа Заклятья: "Спуск к дьяволу (The Cellar)", не имеющую
никакого отношения к вселенным The Conjuring и Insidious.
Можно ли назвать удачными эти решения?
Лично у меня подобные локализации названий вызывают желания
обратные просмотру. Нетрудно понять интересы прокатчиков и их
маркетинговые цели: расширяя рамки франшизы, они привлекают
внимание аудитории привязкой новинки к известному бренду.
Ввести в заблуждение зрителя Пират-Продакшн можно только
по наивности или малограмотности в этом вопросе.
Но давайте не будем бежать впереди паровоза. Быть может кино
достойное жанра? В конце концов, в оригинальном названии этих
вольностей нет и не подразумевалось. Дадим фильму шанс.
UPD: фильм независимый, малобюджетный, но снят хорошо и не
смотрится дешево. Есть тут действительно эффектные, пугающие
моменты, достойные внимания зрителя к "Призрачной живописи."
Рекомендую посмотреть на "Запечатленных!" 👍👍👍👍
Кроме того, уже в 2025 г. нас ожидают новые ужасы предстоящей
локализации Заклятия: "Демон внутри (The Containment)" и,
собственно, продолжение серии Заклятия: "Последний обряд
(The Conjuring: Last Rites)".
С нетерпением ждем новых релизов!!!
Просмотрел 18238499 26 мая 2025 в 11:49
- TiTANiUMxXx
- 20 апреля 2025 в 17:13 | Ответить
Эвелин получает в наследство от сестры старинный особняк с дурной славой. Новая глава популярной хоррор-франшизы.