Сёрфер / The Surfer / 2024 / ДБ, 2 x ПМ, АП (Яроцкий), СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P7 / Blu-Ray Remux (2160p)

Кстати, в дубляже фраза, которая на мой взгляд дает ключ ко всему фильму (я приводил ее ниже ) "Эта страна - все нацепили на себя кандалы и зовут это украшением, разве вы этого не видите?"
В дубляже вместо "кандалы" фраза звучит по-другому и содержит слово "цепи" и смысл ее становится плохо уловим для россиян, ну типа "а чо такого, у нас вон в 90е в России куча людей с цепухами в палец толщиной ходила и чо? Мода была такая"
На мой взгляд, что в этой фразе прямой отсыл на рабское поведение всех участников секты, включая героя Кейджа, который тоже смирился , истоки же этого рабского поведения лежат именно в историческом прошлом страны.
Не смирился только один старик с поехавшей крышей, который готов пожертвовать своей жизнью, но не смириться с вступлением в секту и предать тем самым своего мертвого сына.
Напомню, кто не помнит, примерно с 1820х годов и далее Австралия стала страной куда свозились преступники "в кандалах" и оставлялись здесь навечно как бы в ссылке доживать свой век.
Ну это типа как если "перевести" эту фразу для России могло бы звучать так: "Что вы от себя хотите, вы все дети тех кто стучал, тех кто сидел и тех кто охранял"
Ниже я уже сравнивал этот фильм, по смыслу он чем-то похож на наш "Юрьев день"

Для меня как раз основной плюс данного фильма в неоднозначности его смысла и хорошем послевкусии

Когда есть схожая ситуация, тогда поймёшь фильм! В мечтах всех уколошматить сразу! В моей версии участковый с зарыбленным местными, не смог внятно сказать и предъявить доки, что на данном участке я не могу рыбачить! По этому были посланы все!

фильм какой-то нереалистичный по поведению главного героя. вначале смотреть даже интересно, но потом становится не по себе от ощущения, какой же полный дурак этот герой николаса кейджа. до конца фильм даже не досмотрел - стошнило. однозначно: фильму - большой минус.

Дебильный фильм. Какого черта он там сидел, унижался???? Покупка на воолоске, уже есть другие покупатели, денег нет!!!Не просто унижается, а еще и нарывается на унижения. Да я увидев эту компашку, уже забил бы на дом отца!!!
Главного урода убили - хорошо. Но, как по мне, тот там все должны были отхватить по полной, но этого не случилось. Дерьмо, а не фильм.

Скажу так - зря потраченное время. Всё качественно, игра на высоте у всех. Но послевкусие кала.

Ура, спасибо !
Теперь можно в коллекцию помещать.

Кейдж как всегда в своем репертуаре, очень нужны деньги. Я только удивился, что Джулиан Макмэхон умер от рака, так хорошо в фильме выглядел, точно уж лучше Кейджа.

спасибо дорогой!!!

NiTrID

добавлен дубляж

добавлен дубляж

Добавьте ДБ

Появился наконец-то русский дубляж с парой вырезанных эпизодов,
надеюсь автор раздачи прикрутит сюда еще одну дорожку

Добавте Український

Торчковый фильм. Режиссер курил видимо много..бреда много. С здоровой головой такое не придумаешь.

Очень сочная и стильная картинка залитых солнцем австралийских пляжей и окружающей природы, ощущение
изнуряющей жары передано отлично. Поэтому и пишу кстати в этой ветке, т.к. 4K и Dolby Vision P7 и Remux здесь очень даже к месту.
Сюжетно фильм несколько напоминает ( только не удивляйтесь!) "Юрьев день"
Кирилла Серебренникова с Ксенией Раппопорт на месте Николаса Кейджа в другом антураже разумеется,
только в данном фильме концовка интереснее, чем у Серебренникова.
Я просто не мог оторваться, так было интересно, чем же здесь все закончится и
концовка полностью оправдала мои надежды.

Шикарная цитата из фильма, помогающая понять замысел режиссера:
"Эта страна ( мое прим. Австралия имеется ввиду) - все нацепили на себя кандалы и зовут это украшением, разве вы этого не видите?"

Николас Кейдж тоже порадовал большой и качественной ролью.

Всем кто любит красиво снятое с хорошим смыслом кино - смотреть обязательно и
это не артхаусное кино, так что особой "закалки" не потребуется.

Согласно кино-поиску да. Там даже данные дубляжа указаны, думаю как официально на российских стримингах появится, так сразу и дубляж появится и к ремуксу его прикрутят

AlexanderSPb

А он будет с дубляжем?

А он будет с дубляжем?

alexav69

Все хорошо, но хочу дождаться варианта с дубляжом, чтобы поместить фильм в коллекцию.

Все хорошо, но хочу дождаться варианта с дубляжом, чтобы поместить фильм в коллекцию.