Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц / Детская литература / 2004 / Спектакль / MP3

Детство – это когда не боишься людского суда,
Детство – это когда радугу можно с неба достать,
Детство – это когда жизнь на дни, лишь потом на года,
Детство – это когда ты мечтал научиться летать…
Тематические группы для детей:
Ассорти из детских песен
В гостях у сказки
Волшебный мир книг
Детские игры. Взрослеем, играя
Мультяшки в кармашке
Путешествие в мир зарубежного кино
Путешествие в мир отечественного кино
Винни-Пух, Скуби-Ду, Лунтик, Аладдин и все, все, все...
Сказочный мир зарубежной анимации
Чудесная страна сериалов
Читаем с мамой
Я не волшебник, я только учусь...
1 июня - Международный день защиты детей

Книга одна из любимых и у меня самой, и у сына-младшеклассника. На трекере есть еще одна раздача аудиоспектакля, интересно сравнить обе!) Одно слово "Мелодия" уже означает - КАЧЕСТВО, поэтому интересно! Спасибо за раздачу!)
Книга все же недетская, хотя многие мамы пытаются ее читать своим детям слишком рано, до школы еще! Ну и что, спрашивается, они там поймут?! Считаю, что мамы все же переоценивают своих деток.
Со своим ребенком обсуждала книгу и затрагивала как раз те моменты в книге, что не любят читать дети, про путешествия Маленького принца к другим планетам, где жили король, фонарщик, честолюбец, пьяница, деловой человек, географ - все откровения этих странных людей дети недопонимают все же, хоть и отвечают на вопросы. Но сам сын признался, что все это скучно!
С иллюстрациями автора книга у ребенка шла плохо, наверное, они все же тоже "для взрослых")
Вот, кто хочет, может посмотреть страницы текста с этими иллюстрациями и даже прочитать всю книгу!
//www.loveread.ec/read_book.php?id=1833&p=1
Но книгу целиком и полностью сын проглотил только с иллюстрациями НИКИ ГОЛЬЦ!
Честно, я и сама заворожена ими! Она согласилась проделать эту работу только в совместном дуэте с работами автора. Получилось интересно, органично и просто волшебно, сами смотрите, это пастель по цветной бумаге, интересная техника! У ребенка теперь книга любимая! Хотя, книга с иллюстрациями автора у нас есть тоже, конечно! Любим обе!)
//www.liveinternet.ru/users/kykolnik/post247699975
Спасибо большое за раздачу! Надеюсь, что перевод здесь именно лучший - а значит самый прекрасный Норы ГАЛЬ!)
Она его выверяла около 25 лет и постоянно с каждым новым изданием добавляла свои коррективы, так вот и получилась всеми нами любимая книга, уже давно растащенная на цитаты, тоже всеми любимые!)
"Хотел бы я знать, зачем звезды светятся. Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою".
"Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звезд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живет мой цветок..." Но если барашек его съест, это все равно как если бы все звезды разом погасли!"
"Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: "А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?" Они спрашивают: "Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?" И после этого воображают, что узнали человека".
"Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками".
"Вы красивые - но пустые. Ради вас не хочется умереть".
"Живется мне скучновато. Но если ты приручишь меня, моя жизнь точно озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка и я выйду из своего убежища. Пожалуйста… приручи меня!"
"Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - и сразу же приведи в порядок свою планету".
"Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит".
"- А где же люди? В пустыне так одиноко...
- Среди людей тоже одиноко".
"Слова только мешают понимать друг друга"
"Мы в ответе за тех, кого приручили..."
"Глаза слепы. Искать надо сердцем".
"У каждого человека свои звезды"

спасибо автору за раздачу!
а есть ли еще на Кинозале подобные раздачи? (я имею ввиду детские аудиоспектакли издаваемые на пластинках «Мелодия»)

Спасибо за раздачу!Классический спектакль,на котором выросло не одно поколение слушателей.И как здорово,что он выпущен в хорошем качестве!О создателях:перевод Норы Галь,инсценировка А.Петровой,стихи С.Богомазова,режиссер-Роза Иоффе,музыка Игоря Якушенко.

mmbroshcina

Так давно хотела эту сказку в исполнении М.И. Бабановой . Огромное спасибо.!

Пожалуйста, рада, что вызвала у вас приятные эмоции

Спасибо за книгу. Отдельное спасибо за Бабанову.
"Мы ответственны за тех, кого приручили"
А.-С. Экзюпери